Doblaje para "Gaspar, el Pingüino"
Gaspar, el pingüino es una serie francoalemana del 2001 creada por Eckart Fingberg, Udo Beissel y Michael Mädel y producida por Millimages y Toons'N'Tales. Fue estrenada en Argentina el 28 de marzo de 2016.[4], incluso en 2008, se realizó una película llamada "Jasper, viaje al fin del mundo". emitida en Discovery Kids el 14 de junio del 2014
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de doblaje 
|
Actor de doblaje 
|
Muestra de voz |
|---|---|---|---|---|
|
Gaspar | Rick Adams | Hernán Palma | |
|
Ema | Louise Goldstein | Martina Panno |
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
|
Zapatero | Sebastián Castro Saavedra | 1 |
| Chico en la zapatería | Alejandro Graue | ||
|
Chico de la pelota | 2 | |
|
Chica de la bota | Natalia Rosminati | |
|
Chica que pide torta | 3 | |
|
Chico que pide torta | Alejandro Graue | |
|
Chico que prueba las limonadas | Vanina García | |
|
Hombre que saluda a Gaspar | Sebastián Castro Saavedra | 4 |
|
Alumno | Natalia Rosminati | 5 |
| Doctor | Sebastián Castro Saavedra | ||
| Mamá de Emma | Natalia Rosminati | ||
|
Paolo | Sebastián Castro Saavedra | 6 |
| Chico que pide helado | Alejandro Graue | ||
|
Repartidor de diarios | Alejandro Graue | 7 |
Voces adicionales[]
- Vanina García (ep. 4)
Música[]
- "Gaspar"
- Interpretada por: Hernán Palma (como Gaspar) y Martina Panno (como Emma)
Créditos[]
E01: Pies calientes
E02: Iluminando el camino
E03: Una limonada muy especial
E04: Los pingüinos gigantes
_(TV)_(PKPK).png "Créditos de doblaje de Gaspar, el pingüino (Gaspar con sarampión) (TV) (PKPK).png (750 kB)")
E05: Gaspar con sarampión
_(TV)_(PKPK).png "Créditos de doblaje de Gaspar, el pingüino (Helado flotante) (TV) (PKPK).png (779 kB)")
E06: Helado flotante
_(TV)_(PKPK).png "Créditos de doblaje de Gaspar, el pingüino (Perdido y encontrado) (TV) (PKPK).png (472 kB)")
E07: Perdido y encontrado
_(TV)_(PKPK).png "Créditos de doblaje de Gaspar, el pingüino (De campamento) (TV) (PKPK).png (644 kB)")
E08: De campamento
_(TV)_(PKPK).png "Créditos de doblaje de Gaspar, el pingüino (Que los cumplas, Ema) (TV) (PKPK).png (661 kB)")
E09: Que los cumplas, Ema
_(TV)_(PKPK).png "Créditos de doblaje de Gaspar, el pingüino (Prohibido) (TV) (PKPK).png (689 kB)")
E10: Prohibido
_(TV)_(PKPK).png "Créditos de doblaje de Gaspar, el pingüino (Jasper's Special Hairdo) (TV) (PKPK).png (683 kB)")
E11: Jasper's Special Hairdo
_(TV)_(PKPK).png "Créditos de doblaje de Gaspar, el pingüino (El programa de Gaspar) (TV) (PKPK).png (804 kB)")
E12: El programa de Gaspar
_(TV)_(PKPK).png "Créditos de doblaje de Gaspar, el pingüino (Día deportivo) (TV) (PKPK).png (715 kB)")
E13: Día deportivo
_(TV)_(PKPK).png "Créditos de doblaje de Gaspar, el pingüino (Día nevado) (TV) (PKPK).png (87 kB)")
E14: Día nevado
_(TV)_(PKPK).png "Créditos de doblaje de Gaspar, el pingüino (Perdido en la ciudad) (TV) (PKPK).png (80 kB)")
E15 y E16: Perdido en la ciudad y El espantapájaros
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 28 de marzo de 2016-¿? | 
|
|
17:45 | Argentina |
|
Referencias[]
Enlaces externos[]
- Gaspar, el pingüino en Millimages
- Licitación para el doblaje de esta serie en Compras educ.ar
- Muestra de doblaje de Millimages