Garfield: La película es una producción cinematográfica del año 2004, que presenta una aventura de Garfield, un gato que apareció primero en caricaturas. Todos los personajes eran reales menos Garfield que estaba hecho por ordenador. Las animaciones de los demás gatos como Nermal, un amigo de Garfield también están hechas por ordenador.
|
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor/voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Garfield | Bill Murray | Adrián Uribe |
|
Jon | Breckin Meyer | Luis Daniel Ramírez |
|
Liz Wilson | Jennifer Love Hewitt | Cristina Hernández |
|
Happy Chapman | Stephen Tobolowsky | Ricardo Hill |
|
Señora Baker | Eve Brent Ashe | Magda Giner |
|
Luca | Brad Garrett | Sebastián Llapur |
|
Louis | Nick Cannon | José Antonio Macías |
|
Arlene | Debra Messing | Sarah Souza |
|
Wendall | Evan Arnold | Javier Rivero |
|
Spanky | Jimmy Kimmel | Miguel Ángel Ghigliazza |
|
Nermal | David Eigenberg | Eduardo España |
|
Persnikitty (o Sir Roland) |
Alan Cumming | Eduardo Giaccardi |
| Solo Voz | Insertos | N/A | Mario Arvizu |
Voces diversas
- Alejandro Mayén - Christopher Mello
- Herman López - Chico de Control de Animales
- Andrés García - Guardia de seguridad
- Armando Réndiz - Anfitrión del concurso de perros
- Dulce Guerrero - Voz en tren
- Erica Edwards - Agente informatica
- Herman López - Policía
- Melquiades Sánchez Orozco - Anunciador del tren
- Mildred Barrera
- Miguel Ángel Ghigliazza - Amigo de Louis
- Noé Velázquez - Perro en veterinaria
- Raymundo Armijo - Frank
- Roberto Molina - Larry
- Rosanelda Aguirre - Anciana
- José Luis Orozco - Padre Rata
- Sergio Gutiérrez Coto
Datos de interés
- Al principio al actor Sandro Larenas le habían ofrecido doblar a Garfield para esta película. A pesar de que éste aceptó, finalmente los encargados del marketing en "Fox México" decidieron no llamarlo una vez más debido a que, según ellos, la voz de un actor mexicano (o startalent) vendería más que la voz de un chileno.
- Durante la película, Adrian Uribe le agregó acento mexicano al personaje, Garfield
- Se pueden oír frases de sus personajes como: "pipipipipipipi" y "orillese a la orilla"
- En la escena en la cual Happy Chapman, después de grabar, suelta al gato y le da un ataque de alergia, le dice a su asistente: "¡Dame el Benadryl!"; en su transmisión por el canal venezolano de señal abierta Venevisión, esta línea fue censurada con ruido de fondo, por lo cual los labios de Chapman se mueven sin emitir sonido alguno. Esto debido a que en Venezuela está prohibido hacer "publicidad gratuita" con nombres de marcas comerciales.
- En los creditos del doblaje de España se le acredita a Ricardo Tejedo por el personaje de Persnikitty
Edición en video
| Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20th Century Fox Home Entertainment |
Películas | 
|
|
NTSC | 1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
| 1 / 4 NTSC |
México | 
| |||||
Transmisión
| Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|
| Fox Latin American Channels / Disney |
Canal FOX | Hispanoamérica |         
|
| Televisa | 5 | México |
|
| TCS | 6 | El Salvador |
|
| VTV/TCS+ | |||
| Teleamazonas | 4 | Ecuador | 
|
| Venevisión | 4 | Venezuela | 
|
| Teletica | 7 | Costa Rica |
|
| Chilevisión | 11 | Chile | 
|
| Mega | 9 | ||
| RCN | 4/8 | Colombia | 
|
| TV Azteca | Azteca Guate | Guatemala |
|
| Albavisión | 3 | ||
Véase también
- Garfield y sus amigos
- El show de Garfield
- Garfield 2
- Garfield: En el mundo real
- Garfield: Fuerza de mascotas