Etiqueta: Editor clásico |
|||
| (No se muestran 5 ediciones intermedias de 2 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infoestudio |
{{Infoestudio |
||
|nombre = Galería Estudio |
|nombre = Galería Estudio |
||
| − | |img = |
+ | |img = GaleriaEstudio.jpg |
|nombre_estudio = Galería Estudio |
|nombre_estudio = Galería Estudio |
||
| − | |fundacion =2006 |
+ | |fundacion = 2006 |
| − | |servicios =Doblaje<br />Post producción de audio y vídeo<br />Subtitulaje |
+ | |servicios = Doblaje<br />Post producción de audio y vídeo<br />Subtitulaje |
|pais_ubicacion = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela |
|pais_ubicacion = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela |
||
|estado = Activo |
|estado = Activo |
||
| − | |sitio_web = [http://www.galeriaestudio.com/ galeriaestudio.com] |
+ | |sitio_web = [http://www.galeriaestudio.com/ galeriaestudio.com] |
| − | + | |ubicacion_principal = {{Bandera|Venezuela}} Caracas, Venezuela |
|
| + | }} |
||
| + | {{Desplaz |
||
| + | |contenido =<gallery widths="90" columns="4" spacing="small"> |
||
| + | La_belle_and_la_bete_ver3_xlg.jpg|[[La bella y la bestia (2014)]]<br />(redoblaje). |
||
| + | Magic-mike-poster1.jpg|[[Magic Mike]]<br />(tercer redoblaje). |
||
| + | Scary_Movie_5.jpg|[[Scary Movie 5]]<br />(segundo redoblaje). |
||
| + | YoursMineOurs.jpg|[[Los tuyos, los míos y los nuestros]]<br />/(segundo redoblaje). |
||
| + | Matar_al_mensajero-cartel-.jpg|[[Matar al mensajero]]<br />(redoblaje). |
||
| + | Don_jon_ver4_xlg.jpg|[[Un atrevido Don Juan]]<br />(redoblaje). |
||
| + | YDODNDE.jpg|[[¿Y dónde está el fantasma?]]<br />(primer redoblaje). |
||
| + | YouMayNotKissTheBride_iTunes_Poster.jpg|[[No puedes besar a la novia]]<br />(doblaje original). |
||
| + | Elniñoyelfugitivo.jpg|[[El niño y el fugitivo]]<br />(tercera versión). |
||
| + | Cloudatlasposter.jpg|[[Cloud Atlas]]<br />(segundo redoblaje). |
||
| + | Monk_ver4_xlg.jpg|[[El monje]]. |
||
| + | CharlieCountrymn.jpg|[[La necesaria muerte de Charlie Countryman]]. |
||
| + | Mister_pete.jpg|[[La inevitable derrota del señor y de Pete]]. |
||
| + | Manuale_d'amore_3.jpg|[[Las edades del amor]]. |
||
| + | Lovelace-377742403-large.jpg|[[Lovelace: Garganta profunda]]<br />(doblaje original). |
||
| + | Death_of_a_Superhero-204016230-large.jpg|[[Muerte de un superhéroe]]. |
||
| + | Muy_buenas_chicas.jpg|[[Muy buenas chicas]]. |
||
| + | Picturesthis.jpg|[[Picture This]]<br />(redoblaje). |
||
| + | Saved!.jpg|[[Salved!]]<br />(redoblaje). |
||
| + | Stolen 2012.jpg|[[Stolen]]<br />(segunda versión). |
||
| + | Super 2010.jpg|[[Súper]]<br />(segunda versión). |
||
| + | The-paperboy-dvd-cover-92.jpg|[[The Paperboy]]. |
||
| + | The signal 2014 movie poster.jpg|[[The Signal (2014)]]<br />(redoblaje). |
||
| + | TheRealHousewivesOfBeverlyHillsLogo.png|[[Amas de casa de Beverly Hills]]. |
||
| + | Cocoricó.jpg|[[Cocorico]]<br />(doblaje original). |
||
| + | MillionDollarDecoratorsLogo.jpg|[[Decoración por un millón de dólares]]. |
||
| + | 90lastgreatdecade.png|[[Los 90's: La década que nos conectó]]<br />(doblaje original) |
||
| + | </gallery> |
||
| + | }} |
||
| + | '''''Galería Estudio''''' es un estudio de doblaje ubicado en Caracas, Venezuela. |
||
La empresa cuenta con cabinas acustizadas para la grabación de voces, equipos especiales para la recreación de Bandas sonoras (M&E) y Foley, estudios de mezcla y CQ Quality Control. |
La empresa cuenta con cabinas acustizadas para la grabación de voces, equipos especiales para la recreación de Bandas sonoras (M&E) y Foley, estudios de mezcla y CQ Quality Control. |
||
| Línea 36: | Línea 69: | ||
*[[The Paperboy]] |
*[[The Paperboy]] |
||
*[[The Signal (2014)]] |
*[[The Signal (2014)]] |
||
| + | *[[Tren nocturno a Lisboa]] |
||
*[[Un atrevido Don Juan]] |
*[[Un atrevido Don Juan]] |
||
*Á moi seule |
*Á moi seule |
||
| − | *Amores Peligrosos |
||
*Christmas magic |
*Christmas magic |
||
*Hanni & Nanni |
*Hanni & Nanni |
||
| + | *Hollywood |
||
| − | *Hollywoo |
||
*Inseparables |
*Inseparables |
||
*La reina infiel |
*La reina infiel |
||
| − | *Night train to Lisbon |
||
*Noche de venganza |
*Noche de venganza |
||
| − | *Now is good |
||
*Pequeños príncipes |
*Pequeños príncipes |
||
*Sisters & Brothers |
*Sisters & Brothers |
||
| Línea 53: | Línea 84: | ||
==='''Series de TV'''=== |
==='''Series de TV'''=== |
||
*[[Amas de casa de Beverly Hills]] |
*[[Amas de casa de Beverly Hills]] |
||
| + | *[[Cocorico]] |
||
| ⚫ | |||
*[[Decoración por un millón de dólares]] |
*[[Decoración por un millón de dólares]] |
||
| ⚫ | |||
*[[Los 90's: La década que nos conectó]] (Nat Geo) |
*[[Los 90's: La década que nos conectó]] (Nat Geo) |
||
*Ángeles de los pasteles I y II Temporada (Fox life) |
*Ángeles de los pasteles I y II Temporada (Fox life) |
||
*Building Wild (NatGeo) |
*Building Wild (NatGeo) |
||
*Cash & Cari I, II y III temporada (Fox life) |
*Cash & Cari I, II y III temporada (Fox life) |
||
| ⚫ | |||
*Filthy Riches (NatGeo) |
*Filthy Riches (NatGeo) |
||
| ⚫ | |||
*L.A. Shrink (Foxlife) |
*L.A. Shrink (Foxlife) |
||
*Los Ilusionistas (the Happenings) (NatGeo) |
*Los Ilusionistas (the Happenings) (NatGeo) |
||
| Línea 72: | Línea 104: | ||
'''DOCUMENTALES''' |
'''DOCUMENTALES''' |
||
* 9/10. Las últimas 24 horas |
* 9/10. Las últimas 24 horas |
||
| − | * |
+ | * Área 51 |
* El Reino de los Simios. Hermano contra hermano |
* El Reino de los Simios. Hermano contra hermano |
||
| − | * |
+ | * Fotógrafos de la Playa |
* Grandes Momentos del Futbol |
* Grandes Momentos del Futbol |
||
* Grandes Tragedias de los 90 |
* Grandes Tragedias de los 90 |
||
| Línea 80: | Línea 112: | ||
* Invasión de Ballenas Asesinas |
* Invasión de Ballenas Asesinas |
||
* La última Batalla |
* La última Batalla |
||
| − | * Los Monstruos |
+ | * Los Monstruos Jurásicos de Hitler |
* Los secretos de Buda |
* Los secretos de Buda |
||
* Perú Milenario |
* Perú Milenario |
||
| Línea 88: | Línea 120: | ||
==='''Dirección de doblajes'''=== |
==='''Dirección de doblajes'''=== |
||
| ⚫ | |||
*[[Marisol Durán]] |
*[[Marisol Durán]] |
||
| ⚫ | |||
| + | |||
'''Operadores''' |
'''Operadores''' |
||
* Abrahan González (Operador-Director) |
* Abrahan González (Operador-Director) |
||
* Ricardo Jiménez |
* Ricardo Jiménez |
||
| + | |||
'''Correctores ''' |
'''Correctores ''' |
||
| ⚫ | |||
*Andreina Cabrera |
*Andreina Cabrera |
||
| ⚫ | |||
'''Traductores''' |
'''Traductores''' |
||
Revisión del 19:12 22 oct 2021
 La bella y la bestia (2014) (redoblaje).  Magic Mike (tercer redoblaje).  Scary Movie 5 (segundo redoblaje).  Los tuyos, los míos y los nuestros /(segundo redoblaje).  Matar al mensajero (redoblaje).  Un atrevido Don Juan (redoblaje).  ¿Y dónde está el fantasma? (primer redoblaje).  No puedes besar a la novia (doblaje original).  El niño y el fugitivo (tercera versión).  Cloud Atlas (segundo redoblaje).  Lovelace: Garganta profunda (doblaje original).  Cocorico (doblaje original).  Los 90's: La década que nos conectó (doblaje original) |
Galería Estudio es un estudio de doblaje ubicado en Caracas, Venezuela.
La empresa cuenta con cabinas acustizadas para la grabación de voces, equipos especiales para la recreación de Bandas sonoras (M&E) y Foley, estudios de mezcla y CQ Quality Control.
Trabajos
Películas
- ¿Y dónde está el fantasma?
- Cloud Atlas
- El monje
- El niño y el fugitivo
- La bella y la bestia (2014)
- La necesaria muerte de Charlie Countryman
- La inevitable derrota del señor y de Pete
- Las edades del amor
- Los tuyos, los míos y los nuestros
- Lovelace: Garganta profunda
- Magic Mike
- Matar al mensajero
- Muerte de un superhéroe
- Muy buenas chicas
- No puedes besar a la novia
- Picture This
- Saved!
- Scary Movie 5
- Stolen
- Súper
- The Paperboy
- The Signal (2014)
- Tren nocturno a Lisboa
- Un atrevido Don Juan
- Á moi seule
- Christmas magic
- Hanni & Nanni
- Hollywood
- Inseparables
- La reina infiel
- Noche de venganza
- Pequeños príncipes
- Sisters & Brothers
- Tres mundos
Series de TV
- Amas de casa de Beverly Hills
- Cocorico
- Decoración por un millón de dólares
- Los 90's: La década que nos conectó (Nat Geo)
- Ángeles de los pasteles I y II Temporada (Fox life)
- Building Wild (NatGeo)
- Cash & Cari I, II y III temporada (Fox life)
- Chef Wan (Fox life)
- Filthy Riches (NatGeo)
- Jamie Oliver (Todas las Secuelas para Foxlife)
- L.A. Shrink (Foxlife)
- Los Ilusionistas (the Happenings) (NatGeo)
- Money Meltdown (NatGeo)
- Mountain Movers (NatGeo)
- Mustang Millionaire (NatGeo)
- Showdown (NatGeo)
- Terror en los Cielos (NatGeo)
- Veterinaria del Yukon (NatGeo Wild)
DOCUMENTALES
- 9/10. Las últimas 24 horas
- Área 51
- El Reino de los Simios. Hermano contra hermano
- Fotógrafos de la Playa
- Grandes Momentos del Futbol
- Grandes Tragedias de los 90
- Hippo Vs Croc
- Invasión de Ballenas Asesinas
- La última Batalla
- Los Monstruos Jurásicos de Hitler
- Los secretos de Buda
- Perú Milenario
- Russia's Mistery Files
- Wild Florida
- Wild Kalahari
Dirección de doblajes
Operadores
- Abrahan González (Operador-Director)
- Ricardo Jiménez
Correctores
- Andreina Cabrera
- Marisol Durán
Traductores
- Andreina Cabrera
Clientes
- Fox Broadcasting Company