| Línea 104: | Línea 104: | ||
* [[Bee Movie: La historia de una abeja]] (Dirección musical) |
* [[Bee Movie: La historia de una abeja]] (Dirección musical) |
||
* [[Horton y el mundo de los Quién]] (Dirección musical) |
* [[Horton y el mundo de los Quién]] (Dirección musical) |
||
| + | * [[Un fantasma fastidioso]] (Dirección musical) |
||
* [[Madagascar]] (Dirección musical) |
* [[Madagascar]] (Dirección musical) |
||
* [[Madagascar 2]] (Dirección musical) |
* [[Madagascar 2]] (Dirección musical) |
||
Revisión del 19:46 30 ago 2013
Gabriela "Gaby" Cárdenas es una actriz de doblaje mexicana.
Información
Es psicóloga educativa especializada en educación artística. Cursó la carrera de teatro. Se formó como actriz, bailarina y cantante con diversos maestros de primer nivel, preparándose también en diversas disciplinas colaterales como foniatría, solfeo, locución y doblaje.
Como cantante, ha participado en más de 200 jingles, ha hecho coros para producciones discográficas de artistas como Eugenia León, Astrid Hadad, entre otros.
Ha realizado doblaje para personajes de diversas producciones como Warner, Fox y principalmente Disney.
Tiene más de 18 años de experiencia docente en todas las áreas relacionadas con las artes de ejecución.
Desde 1998, se encarga de la traducción, adaptación y dirección de las versiones en español de prácticamente todas las canciones de las series, videos y películas de Disney, dónde su labor principal es lograr el carácter y la excelencia interpretativa de dichas producciones. Excelente maestra de montaje de voz en el reality de las Academias I II y III de tv Azteca y excelente segunda voz acompañando a Myriam en la interpretacion de The Rose en la final de la Academia I
Filmografía
Películas Animadas
- Mis amigos Tigger y Pooh: Celebración musical (2009) - Cangu
- La película de navidad de los Super Detectives (2007) - Cangu
- Winnie Pooh y el pequeño efelante celebran Halloween (2005) - Cangu
- Winnie Pooh y el pequeño efelante (2005) - Cangu
- Nuevas aventuras con Rito (2004) - Cangu
- Winnie Pooh 123 (2004) - Cangu
- Un año con mucho Pooh (2002) - Cangu
- La gran película de Piglet (2002) - Cangu
- La película de Tigger (2000) - Cangu
Otros
- Cuentos Encantados: Sigue tus Sueños - Fauna / Voces adicionales
- El Cisne Trompetista - Felicity
- Mulán 2 - Princesa Ting-Ting
- Shrek Tercero - Rapunzel
- La Cenicienta II: Un Sueño Hecho Realidad - Mary
- El extraño mundo de Jack - Criatura en la olla / Pequeño Sr. Hyde (canciones)
- Coraline y la puerta secreta - April Spink
- Winnie the Pooh - Cangu
- Valiente - Maudie
- El Príncipe de Egipto - Voces diversas
- Vacas Vaqueras - Voces diversas
- Tinker Bell - Voces diversas
- Tierra de Osos - Voces diversas
- El Rey León III - Voces diversas
- Los fantasmas de Scrooge - Voces diversas
- El zorro y el sabueso 2 - Voces diversas
- El fantástico Sr. Zorro - Voces diversas
- 101 dálmatas II: Una nueva aventura en Londres - Comercial de Kanis / Voces diversas
- Bambi 2: El Gran Príncipe del bosque - Voces diversas
- El Lórax: En busca de la trúfula perdida - Voces diversas
Películas de Anime
- Naruto la película: ¡El rescate de la princesa de la nieve! - Koyuki Kazahana/Yukie Fujikaze/Princesa Fuun
- Naruto: Batalla en la cascada oculta: ¡yo soy el héroe! - Aldeana
Series Animadas
- Bobinogs - Bobin
- Sabrina, la brujita - Zelda
- La Mascota de la Clase - Tyler / Trevor
- Mis amigos Tigger y Pooh - Cangu
- El jardín de Clarilú - Narradora
- El principito (serie animada) - Natura
- My Little Pony: La magia de la amistad - Sra. Cake
Películas
- Alvin y las ardillas 3 - Brittany
- Alvin y las ardillas 2 - Brittany
Otros
- Bad Boys II - Syd Burnet
- Una cena para tontos - Darla
- Mini Espías - Voces diversas
- Avatar - Voces Adicionales
Dirección de Doblaje
- Ever After High
- Monster High
- La Mascota de la Clase
- El Cisne Trompetista (Musicales)
- Garfield: La película (Musicales)
- Garfield 2 (Musicales)
- Shrek tercero (Dirección musical)
- Robots (Dirección musical)
- Cuentos encantados: Sigue tus sueños (Dirección musical)
- El circo de Jojo (Dirección musical)
- El Lórax: En busca de la trúfula perdida (Dirección musical)
- Mini Espías (Dirección musical)
- Bambi 2: El Gran Príncipe del bosque (Dirección musical)
- Bee Movie: La historia de una abeja (Dirección musical)
- Horton y el mundo de los Quién (Dirección musical)
- Un fantasma fastidioso (Dirección musical)
- Madagascar (Dirección musical)
- Madagascar 2 (Dirección musical)
- Madagascar 3: Los fugitivos (Dirección musical)
- Hotel Transylvania (Dirección musical)
- Lo que el agua se llevó (Dirección musical)
- Rio (Dirección musical)
- La gran película de Piglet (Dirección musical)
- La película de Tigger (Dirección musical)
- Nuevas aventuras con Rito (Dirección musical)
- Winnie the Pooh (película animada de 2011) (Dirección musical)
- Mis amigos Tigger y Pooh (Dirección musical)
- Barbie y las tres mosqueteras
- Barbie en una aventura de sirenas
- Barbie: Moda mágica en París
- Barbie: El secreto de las hadas
- Los imaginadores
- El jardín de Clarilú
- El show del ratón (Dirección musical y Letrista)
- El club de los villanos con Mickey y sus amigos (Dirección musical y Letrista)
- La Navidad Mágica de Mickey: ¡Reunidos para celebrar! (Dirección musical y Letrista)
- El libro de la selva 2 (Dirección musical y Letrista)
- 101 dálmatas II: Una nueva aventura en Londres (Dirección musical y Letrista)
- Santa Paws: En busca de Santa Claus (Dirección musical y Letrista)
- El Rey León III (Dirección musical y Letrista)
- Phineas y Ferb (Letrista Temp. 3)
- La familia del futuro (Letrista)
- Enredados (Letrista)
- Jungla sobre ruedas (Letrista)
- Jake y los piratas del País de Nunca Jamás (Letrista)