FANDOM


Línea 83: Línea 83:
   
 
'''Otros'''
 
'''Otros'''
* [[Sherlock Gnomes]] - [[Irene Adler|Irene]]
+
* [[Sherlock Gnomes]] - [[Irene Adler|Irene]] (Mary J. Blige)
 
* [[Sing: Ven y canta]] - Judith
 
* [[Sing: Ven y canta]] - Judith
 
* [[Trolls]] - Abuela Rosiepuff
 
* [[Trolls]] - Abuela Rosiepuff
Línea 117: Línea 117:
   
 
=== Series animadas ===
 
=== Series animadas ===
* [[Más allá del jardín]] - Beatrice
+
* [[Más allá del jardín]] - Beatrice ([[Melanie Lynskey]])
 
* [[ALVINNN!!! y las ardillas]] - Brittany
 
* [[ALVINNN!!! y las ardillas]] - Brittany
* [[Los autos locos (2017)]] - Pandora Glamour
+
* [[Los autos locos (2017)|Los autos locos]] - Pandora Glamour ([[Nicole Parker]])
 
* [[El amanecer de los Croods]] - Meep
 
* [[El amanecer de los Croods]] - Meep
 
* [[My Little Pony: La magia de la amistad]] - Sra. Cake
 
* [[My Little Pony: La magia de la amistad]] - Sra. Cake
Línea 135: Línea 135:
 
* [[Mis amigos Tigger y Pooh]] - Cangu
 
* [[Mis amigos Tigger y Pooh]] - Cangu
 
* [[El jardín de Clarilú]] - Narradora
 
* [[El jardín de Clarilú]] - Narradora
* [[El principito (serie animada)]] - Natura
+
* [[El principito (serie animada)|El principito]] - Natura
* [[Campamento de verano (serie animada)]] - Blanche
+
* [[Campamento de verano (serie animada)|Campamento de verano]] - Blanche
   
 
=== Series de televisión ===
 
=== Series de televisión ===
Línea 148: Línea 148:
   
 
=== Películas ===
 
=== Películas ===
 
 
'''[[Melissa McCarthy]]'''
 
'''[[Melissa McCarthy]]'''
 
* [[¿Quién mató a los Puppets?]] - Connie Edwards (2018)
 
* [[¿Quién mató a los Puppets?]] - Connie Edwards (2018)

Revisión de 15:11 1 oct 2018

Tributo a Gaby Cárdenas

Creado por FanDubbing22.

Gabriela "Gaby" Cárdenas es una talentosa actriz y directora de doblaje mexicana con 23 años de experiencia en el medio.

Información

Gaby Cárdenas 2012

Gaby Cárdenas cantando durante el homenaje en vida a Francisco Colmenero

Es psicóloga educativa especializada en educación artística. Cursó la carrera de teatro. Se formó como actriz, bailarina y cantante con diversos maestros de primer nivel, preparándose también en diversas disciplinas colaterales como foniatría, solfeo, locución y doblaje.

Como cantante, ha participado en más de 200 jingles, ha hecho coros para producciones discográficas de artistas como Eugenia León, Astrid Hadad, entre otros.

Ha realizado doblaje para personajes de diversas producciones como Warner, Fox y principalmente Disney.

Tiene más de 18 años de experiencia docente en todas las áreas relacionadas con las artes de ejecución.

Es llamada por primera vez por Luis Gil para la adaptación de unas canciones, y desde 1998, se encarga de la traducción, adaptación y dirección de las versiones en español de prácticamente todas las canciones de las series, videos y películas de Disney, dónde su labor principal es lograr el carácter y la excelencia interpretativa de dichas producciones. Excelente maestra de montaje de voz en el reality de las Academias I II y III de tv Azteca y excelente segunda voz acompañando a Myriam en la interpretacion de The Rose en la final de la Academia I

Filmografía

Películas animadas

Kath Soucie

Kate Higgins

Otros

Películas de anime

Series animadas

Series de televisión

Ashlynn Ross

Otros:

Películas

Melissa McCarthy

Christina Applegate

Otros

Videojuegos

Dirección de doblaje

Traducción

Adaptación

Dirección musical

Letrista

Adaptación musical

Estudios y empresas del doblaje

Curiosidades

Enlaces Externos

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.