Gabriela Ortiz

Gabriela Ortiz es una actriz y directora de doblaje mexicana.

Gaby ortiz doblaje — Homenaje a Gabriela Ortiz.

Homenaje y Collage a La Actriz de Doblaje Mexicano (Gabriela Ortiz) — Personajes de Gabriela Ortiz.

Filmografía[]

Películas[]

Ed (Àstrid Bergès-Frisbey) en Cuckoo (2024)
Kamni Sighn en El destino de Sikandar (2024)
Operadora telefonica en Fuera de las sombras (2024)
Monika (Nel Kaczmarek) en El atraco (2024)
Komal (Pooja Bhamrrah) en La tripulación (2024)
Amber (Chloe Farnworth) en MaXXXine (2024)
Teresa (Karolina Gruszka) en Demasiado grande para cuentos de hadas 2 (2024)
Oliwia (Anna Szymańczyk) en Nada más que eso (2024)
Lemogang (N'kone Mametja) en Una historia de amor en Soweto (2024)
River (Mikey Madison) en La informante (2023)
Victoria de Francia (Suzanne de Baecque) en La favorita del rey (2023)
Rueangkhae (Nuengthida Sophon) en Érase una vez una estrella (2023)
Stingray (Jani Zhao) en Aquaman y el reino perdido (2023)
Amy (Shailyn Griffi) en Viernes negro (2023)
Duquesa Marie-Louise (Anna Mawn) en Napoleón (2023)
Arachne Crane (Lily Cooper) en Los Juegos del Hambre: Balada de pájaros cantores y serpientes (2023)
Shanti (Ibinabo Jack) en La probabilidad estadística del amor a primera vista (2023)
Shizuka Mikazuki (Mai Shiraishi) en Zom 100: Cien cosas que quiero hacer antes de convertirme en zombi (2023)
Lisa Scott (Lydia West) en Amor a primer mensaje (2023)
Emily (Midori Francis) en Sin ver (2023)
Bonnie (Daniella Pineda) en Alerta extrema (2023)
Maeve (Evangeline Young) en Llamen a Jane (2022)
Rebecca Marin (Margaret Qualley) en Santuario (2022)
Evelyn "Evie" Jackson (Nathalie Emmanuel) en Invitación al infierno (2022)
Tess (Georgina Campbell) en Bárbaro (2022)
Heidi (Kate Bosworth) en Déjate llevar (2022)
Vivien (Bella Thorne) en Se terminó el tiempo (2021)
Ashley (Bethany Walls) en Una navidad en California: Luces de la ciudad (2021)
Periodista en Yara (2021) (doblaje mexicano)
Eve (Ana Girardot) en El quinto set (2021)
Free Guy: Tomando el control (2021)
- Entrevistadora
- Milly / Chica Molotov (Jodie Comer) (tráiler)
Antonia Dreykov / Taskmaster (Olga Kurylenko) en Black Widow (2021)
Harper Tucker (Leven Rambin) en La Purga por siempre (2021)
Sonya Blade (Jessica McNamee) en Mortal Kombat (2021)
Bale (Kristina Tonteri-Young) en Zona de riesgo (2021)
Beatriz Vasconselos (Cláudia Abreu) en El silencio de la lluvia (2020)
Chantal (Johanna Ingelfinger) en Fiebre del ladrillo (2020)
Monica (Michaela Holla) en El camino largo (2019)
Millenium "Milly" Faulken (Harley Quinn Smith) en Jay y Bob el silencioso: Veinte años después (2019)
Sierra (Sophie Faulkenberry) en Alex Strangelove (2018)
Giselle Hammond (Aurora Perrineau) en Verdad o reto (2018)
Deb (Grace Palmer) en A la deriva (2018)
Amy (Breanne Hill) en Rampage: Devastación (2018)
Voces adicionales en Destino final: Lazos de sangre (2025)
Voces adicionales en Banger (2025)
Voces adicionales en Mi lista de deseos (2025)
Voces adicionales en Novocaine: Sin dolor (2025)
Voces adicionales en La chica más hermosa del mundo (2025)
Voces adicionales en Sector 36 (2024)
Voces adicionales en Tornados (2024)
Voces adicionales en Juego limpio (2023)
Voces adicionales en Megalodón 2: El gran abismo (2023)
Voces adicionales en La madre (2023)
Voces adicionales en ¡Shazam! La furia de los dioses (2023)
Voces adicionales en Quizás para siempre (2023)
Voces adicionales en Llaman a la puerta (2023)
Voces adicionales en El atracador perfecto (2022)
Voces adicionales en 13: El musical (2022)
Voces adicionales en Babylon (2022)
Voces adicionales en Black Adam (2022)
Voces adicionales en Persuasión (2022)
Voces adicionales en Desfile de corazones (2022)
Voces adicionales en Muerte en el Nilo (2022)
Voces adicionales en El maestro de las fugas (2021)
Voces adicionales en El último duelo (2021)
Voces adicionales en La niñera: Reina letal (2020)
Voces adicionales en Artemis Fowl: El mundo subterráneo (2020)
Voces adicionales en The Empty Man: El mensajero del último día (2020)
Voces adicionales en El llamado salvaje (2020)
Voces adicionales en Aves de Presa y la fantabulosa emancipación de una Harley Quinn (2020)
Voces adicionales en La maldición renace (2020)
Voces adicionales en La maldición renace (2020)
Voces adicionales en Cementerio maldito (2019)
Voces adicionales en Star Wars Episodio IX: El ascenso de Skywalker (2019)
Voces adicionales en Terminator: Destino oculto (2019)
Voces adicionales en Guasón (2019)
Voces adicionales en Luchando con mi familia (2019)
Voces adicionales en X-Men: Dark Phoenix (2019)
Voces adicionales en Dora y la ciudad perdida (2019)
Voces adicionales en Battle Angel: La última guerrera (2019)
Voces adicionales en Bumblebee (2018)
Voces adicionales en El Depredador (2018)
Voces adicionales en Ant-Man and The Wasp (2018)
Voces adicionales en Una segunda oportunidad (2018)
Voces adicionales en Amor de medianoche (2018)
Voces adicionales en Avengers: Infinity War (2018)
Voces adicionales en Maze Runner: La cura mortal (2018)
Voces adicionales en Cincuenta sombras liberadas (2018)
Voces adicionales en Thor: Ragnarok (2017)
Voces adicionales en Chop Shop (2014)

Series de TV[]

Kirsten McDuffie (Nikki M. James) en Daredevil: Born Again (2025-presente)
Mary Carr (Erin Doherty) en Mil golpes (2025-presente)
Insertos en The Loud House: Una verdadera familia ruidosa (2022-presente)
Hannah en Un lugar para soñar (2022-presente)
Ava Daniels (Hannah Eibinder) en Mediocres (2021-presente)
Judgy Mama (Joanne Henry) en Bridgerton (2020-presente)
Adelita (Carla Baratta) en Mayans M.C. (2018-presente)
Michael Burnham (Sonequa Martin-Green) en Star Trek: Discovery (2017-presente)
Danielle Sims (Willa Fitzgerald) en Pulso (2025)
Anirul (Tanya Moodie) en Duna: La profecía (2024)
Trina (Amber Goldfarb) en Sexo/Vida (2021-2023)
Línea de emergencia 9-1-1: Texas
- Nancy Gillian (Brianna Baker) (temps. 1-2 y temp. 4, ep. 1) (2020-2023)
- Voces adicionales (temp. 3, ep. 5) (2022)
Ekin (Ipek Çiçek) en La Actriz (2023)
Tessa (Kristin Booth) en The Boys (2022) (redoblaje)
Qamara en Los Imperfectos (2022)
Chantal (Daisy Badger) en Sandman (2022)
Theresa Werner (Anna Schumacher) en Empresa (2022)
Samantha Porter (Rachel Keller) (doblaje mexicano) en Tokyo Vice (2022)
Mallory Higgins (Harley Quinn Smith) en Cruel Summer (2021)
Antonia (Souhaila Amade) en Kitz (2021)
Srita. Scareface en Por siempre jamás (2021)
Aure (Julia Piaton) en Family Business (2019-2021)
Sophie Greenfield (Ella Rae Peck) en The Sinner (2020)
Entrenadora Reynolds (Brandi Alexander) / Voces adicionales en Grand Army (2020)
Princesa Ana (Erin Doherty) (temp. 4) en The Crown (2020)
Staci (Emily Kinney) en Mesías (2020)
Sash Ketter (Deborah Chow) en The Mandalorian (2019)
Tifannia (Charlotte O'Leary) / Voces adicionales en The Witcher (2019)
Meltem (Cigdem Benli) en The Yard (2018-2019)
Charlotte Byrde (Sofia Hublitz) (temps. 2-4) en Ozark (2018-2022)
Candace Stone (Ambyr Childers) en You (2018-2019)
Lauren Strucker / Fenrir (Natalie Alyn Lind) en Los elegidos (2017-2019)
Voces adicionales en Mindfulness para asesinos (2024)
Voces adicionales en La supervivencia de una chica con curvas (2023)
Voces adicionales en Resident Evil (2022)
Voces adicionales en Lupin (2021)
Voces adicionales en Loki (2021)
Voces adicionales en ¿Cuánto pesa la sangre? (2020)
Voces adicionales en Motherland: Fort Salem (2020)
Voces adicionales en El cristal encantado: La era de la resistencia (2019)
Voces adicionales en The Society (2019)
Voces adicionales en Roswell, Nuevo México (2019)
Voces adicionales en El equipo (2018)
Voces adicionales en El cuento de la criada (temp. 2) (2018)
Voces adicionales en Making History (2017)
Voces adicionales en Zorn: Mi papá es un personaje (2016)
Voces adicionales en Gortimer Gibbon y su vida en la calle Normal (2016)

Miniseries[]

Lilian de Vasconcelos (Alice Wegmann) en Senna (2024)
Lena Beck (Jeanne Goursaud) en Mi querida niña (2023)
Tess (Eleanor Tomlinson) en A Small Light (2023)
Zacaré (Lizzie Annis) en The Witcher: El origen de la sangre (2022)
Sue Mengers (Mimi Gianopulos) en The Offer (2022)
Jugadora de rol (Candy McLellan) en Hawkeye (2021)
Rose (Jelena Milinkovic) en Las cosas por limpiar (2021) (doblaje de México)
Srita. Scareface en Por siempre jamás (2021)
Voces adicionales en Asalto en helicóptero (2024)
Voces adicionales en El Decamerón (2024)
Voces adicionales en Candy: Una historia de pasión y crimen (2022)
Voces adicionales en Falcon y el Soldado del Invierno (2021)
Voces adicionales en The Eddy (2020)
Voces adicionales en Narciso Negro (2020)
Voces adicionales en Gilmore Girls: Un nuevo año (2016)

Especiales de TV[]

Minh Kwan / Yellow Power Ranger (Charlie Kersh) en Power Rangers: Ayer, hoy y siempre (2023)
Elsa Bloodstone (Laura Donnelly) en Hombre Lobo por la noche (2022)

Series animadas[]

Hashtag Malto (Stephanie Lemelin) / Insertos en Transformers: La chispa de la Tierra (2022-Presente)
Mazzy (Ry Chase) (temp. 7) /Kara (Scarlett Estevez) (1ª voz)/ Frances / Voces adicionales en The Loud House (2023-Presente)
Madame Brugel (Heloisa de Palma) en ¡Despierta, Carlo! (2023)
Kira (Debra Wilson) en Perros en el espacio (2021-2022)
Alcaldesa de la Aldea Musgo (Zehra Fazal) en El mundo de Craig (2022)
Camry (Mel Forrest) en Pequeña diabla (2022)
Devastadora (Tanya Wheelock) en What If...? (2021)
Adara (Amy Pemberton) en Dota: Sangre de dragón (2021)
Princesa (Erica Lindbeck) en Smiling Friends (2020)
Voces adicionales en Pollo Robot (temp. 8) (2025/LAT)
Voces adicionales en X-Men '97 (2024)
Voces adicionales en El pequeño gran mundo de Jessica (2024)
Voces adicionales en Locos invasores (temp. 4) (2023)
Voces adicionales en Hora de aventura con Fionna y Cake (2023)
Voces adicionales en Moon Girl y Devil, el dinosaurio (2023)
Voces adicionales en Misterios animales (2022)
Voces adicionales en Pequeña diabla (2022)
Voces adicionales en LEGO City: Aventuras (2020)
Voces adicionales en (Des)encanto (2018)
Voces adicionales en Miraculous: Las aventuras de Ladybug (2019)
Voces adicionales en Bunsen es una bestia
Voces adicionales en Star Wars: La Resistencia (2019)
Voces adicionales en El increíble mundo de Gumball (2019)
Voces adicionales en Carmen Sandiego (2019)

Cortos animados[]

Voces adicionales en Olaf: Otra aventura congelada de Frozen (2017)

Peliculas animadas[]

Alcaldesa Pauline (Jessica DiCicco) en Super Mario Bros.: La película (2023)
Lois Lane (Alexandra Daddario) en Superman: Hombre del mañana (2020)
Fruit Car Lady (Eliza Jane Schneider) en Jorge, el curioso: Mono real (2019)
Voces adicionales en Scrooge: Cuento de Navidad (2022)
Voces adicionales en El ascenso de las Tortugas Ninja: La película (2022)
Voces adicionales en Lightyear (2022)
Voces adicionales en El dragón de la tetera (2021)
Voces adicionales en Bob Esponja: Al rescate (2020)
Voces adicionales en La liga de los 5 (2020)
Voces adicionales en Los hermanos Willoughby (2020)
Voces adicionales en Frozen II (2019)
Voces adicionales en Cómo entrenar a tu dragón 3 (2019)
Voces adicionales en Spider-Man: Un nuevo universo (2018)
Voces adicionales en Tadeo el explorador perdido 2: El secreto del Rey Midas (2018)
Voces adicionales en ¡Oye Arnold! La película de la jungla (2018)

Anime[]

Wakana Kowaka

Baralai en Possibly the Greatest Alchemist of All Time (2025)
Señora en Do It Yourself! (2022)

Otros

Sorano/Angel (Fuyuka Oura) en Fairy Tail (2022-Presente/LA)
Banri Shiunji (Chika Anzai) en The Shiunji Family Children (2025)
Chiaki Matsushita (Masumi Tazawa) en Classroom of the Elite (2022-2024)
B (Michiko Neya) en Las variaciones Grimm (2024)
Mencia (Eri Kitamura) en Horizontes Pokémon (2024)
Silvia"El Relámpago"/Jill Sturgeon (Yui Ogura) en Metallic Rouge (2024)
Lee Jonghee (Rina Honnizumi) en Solo Leveling (2024)
Viajes Pokémon (2020-2023/LA)
- SmartRotom de Goh (Marina Aicholtz) (temp. 23-)
- Visquez (Risa Hayamizu) (temp. 23, ep. 18)
Rebecca Bradley (Azumi Waki) en The Iceblade Sorcerer Shall Rule the World (2023)
Keiko Endo (Chiaki Mori) en Wizard Barristers: Hechiceros, barra de abogados (2023/LA)
Mao/Maria (Sarah Emi Bridcutt) en Classroom for Heroes (2023)
Shizuka Mikazuki (Tomori Kusunoki) en Zom 100: Bucket List of the Dead (2023)
Lady Vepar (Mariko Kouda) en Welcome to Demon School! Iruma-kun (2023)
Mari Mizuno (1ª voz) (Satomi Satō) en Masamune-kun's Revenge (2023/LA)
Li Ling (Hisako Tōjō) en By the Grace of the Gods (2023/LA)
Maria Slime (Yurie Kozakai) en Edens Zero (2023) (temp. 2)
Ilya Mao (Lynn) en Beyblade Burst: QuadDrive (2023/LA)
Estudiante (Hana Shimano) en Do It Yourself! (2022)
Aileen Lauren D'Autriche (Rie Takahashi) en I'm the Villainess, So I'm Taming the Final Boss (2022)
Limwris (Ami Koshimizu) en Tears to Tiara (2022/LA)
Lydia Beginsgate (Yuki Kaida) en The Greatest Demon Lord is Reborn as a Typical Nobody (2022)
Fanatio Synthesis Two (Hitomi Nabatame) en Sword Art Online: Alicization (2022/LA)
Ayano Kobayashi (Yumiri Hanamori) en Kotaro vive solo (2022)
Zaneri (Haruka Chisuga) en Los siete pecados capitales (2018-2021)
Irina Luminesk (Megumi Hayashibara) en Irina: The Vampire Cosmonaut (2021)
Hrist (Yū Kobayashi) en Record of Ragnarok (2021)
Kotoha Hashibira (Mamiko Noto) en Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba (2021/LA)
Nikaido (Reina Kondō) en Dorohedoro (2020)
No.5 (Kiyono Yasuno) en Death March to the Parallel World Rhapsody (2019/LA)
Yamagiwa (Yumi Uchiyama) en Bungo Stray Dogs (2018/LA)
Tsunoda (Rina Inoue) en Aggretsuko (2018/LA) (temp. 1)
Lapis (Himika Akaneya) en In Another World With My Smartphone (2018/LA)
Chun-Li (Fumiko Orikasa) en Hi Score Girl (2018/LA)
Shirataki (Rie Murakawa) en Pokémon Sun & Moon (2017/LA)
Saori (Umeka Shōji) en Kakegurui (2017) (temp. 1)
Voces adicionales en TONIKAWA: Over The Moon For You (2023)
Voces adicionales en Rent-a-Girlfriend (2022)
Voces adicionales en Sword Art Online II (2021)
Voces adicionales en Godzilla: Punto singular (2021)
Voces adicionales en Megalo Box (2019)
Voces adicionales en El bosque del piano (2018)
Voces adicionales en Fate/Extra Last Encore (2018)
Voces adicionales en Re:Zero -Starting Life in Another World- (2018)
Voces adicionales en Yamada-kun and the Seven Witches (2016)

OVA's[]

Tamanegi (Makiko Ōmoto) en One Piece: Episodio del Mar del este (2023/LA)
Ota Onna (Meg) en Five Numbers - Norageki (2022)

Peliculas de anime[]

Lee Jonghee (Rina Honnizumi) en Solo Leveling: Segundo despertar (2024)
Toko (Ai Kaneta) en Mi querida oni (2024)
Sharon (Shōko Nakagawa) en La película Pokémon: Los secretos de la selva (2021)
Voces adicionales en The Quintessential Quintuplets Movie (2023)
Voces adicionales en El tiempo contigo (2020)
Voces adicionales en Mirai: Mi pequeña hermana (2019)
Voces adicionales en I Want to Eat Your Pancreas (2019)
Voces adicionales en Mazinger Z: Infinity (2018)
Voces adicionales en Mary y la flor de la hechicera (2018)
Voces adicionales en La película Pokémon: El poder de todos (2018)
Voces adicionales en Dragon Ball Super: Broly (2018)

Aeni[]

Kim Mi Jin (Jang Mi) en APARI3NCIAS (2022)
Semi Lee en True Beauty (2024)

Telenovelas y series brasileñas[]

Darim (Vicky Valentim) en Reyes (2022)
Génesis (2021)
- Dina (Giovanna Coimbra)
- Elisa (Ingrid Conte/Mônica Carvalho)
Ursula (Aline Dias) en ¡Corran por sus vidas! (2020-2021)
Bilá (Cacá Ottoni) en Lea (2018)
Luana (Joana Borges) en Rock story (2016-2017)

Dramas coreanos[]

Eun Bong Hee (Nam Ji Hyun) en Amor en conflicto (2017)
Dal-mi Seo (Suzy) en Start-Up (2020)
Voces adicionales en Sazonando nuestro amor (2024)
Voces adicionales en Adiós, tierra (2024)
Voces adicionales en El que no gana no ama (2024)
Voces adicionales en El naufragio de una diva (2023)
Voces adicionales en La vengadora (2022)
Voces adicionales en Nuestro horizonte azul (2022)
Voces adicionales en Las inclemencias del amor (2022)
Voces adicionales en May It Please the Court (2022)
Voces adicionales en La vida fabulosa (2022)

Dramas chinos[]

Xiyan (Guan Le) en El sabor del destino (2022)

Documentales[]

Deborah Chow

Ella misma en Obi-Wan Kenobi: El regreso del Jedi (2022)
Ella misma en Light & Magic (2022)

Otros

Luciana Gimenez en Isabella: El caso Nardoni (2023)
Marina Brito en João de Deus: Curandero y criminal (2021)
Emily Putnam Hornstein en Justicia para el pequeño Gabriel (2020)
Voces adicionales en No te mueras: El hombre que quiere vivir para siempre (2025)
Voces adicionales en En la mente de un perro (2024)
Voces adicionales en Race: Bubba Wallace (2022)
Voces adicionales en Elize Matsunaga: Érase una vez un crimen (2021)
Voces adicionales en Disney Gallery: Star Wars The Mandalorian (2020)

Reality shows[]

Chloe Veitch en Jugando con fuego (2020)
The Circle (2020-Presente)
- Yu Ling (temp. 4, eps. 1-3)
- Ashley (temp. 3)
- Sammie (temp. 1)

Dirección de doblaje[]

Iyuno México - Iyuno • SDI Group; México

Mayans M.C. (temp. 4, algunos episodios)
Transformers: La chispa de la tierra (junto con Miguel Ángel Leal)
The Loud House: Una verdadera familia ruidosa

Estudios y empresas del doblaje[]

México[]

Audiomaster Candiani - Candiani Dubbing Studios
- TAX 1379 - Candiani Taxqueña
Auditel
CineDub
Diseño en Audio
Dubbing House
Grande Studios - Producciones Grande
Iyuno México - Iyuno • SDI Group; México
Jarpa Studio
Keywords Studios - Lola MX
Labo - LaboPrime Dubbing Producers
Macias Group
- Globo
- MCS - IDF
- Sebastians
Media Access Company - Digital TV Group
Meliorem
New Art
Plan B3
Producciones Bayoneta
SDI Media de México
Studio Onegai
Sysdub
Taller Acústico S.C.
Universal Cinergía Dubbing
VSI Mexico City

Argentina[]

Marmac Group (foráneo)