 Georgia Jones en A todo ritmo.  Capitana Victoria Gates en Castle.  Bernarda Winks en ¡Jakers! Las aventuras de Piggley Winks.  Alma Hodge en Esposas desesperadas.  Maureen Robinson en Perdidos en el espacio.  Kelly Palmer (1ª voz) en El rey de Queens.  Kodama en Las aventuras de las Mini Diosas.  Madame Leota en La mansión embrujada.  Eloise Hawking en Lost.  Detective Tania Johnson en Una pareja explosiva.  Kerry Coughlin en Cóctel (redoblaje).  Sally Bishop en Con Air: Riesgo en el aire.  Marva Kulp Jr en Juego de gemelas.  Olivia Rice en Devious Maids.  Prudencia en La Cenicienta 3: Un giro en el tiempo.  Tina Harwood (Kim Cattrall) en Sueños sobre hielo.  Kyoko Zeppelin Sōryū (madre de Asuka) en Neon Genesis Evangelion.  Rhiannon Lawrence en Aprendiendo a vivir..  Madre de Fred en RocketMan.  Ha sido la voz recurrente de Kim Cattrall.  Voz recurrente de Valerie Mahaffey entre 2007 y 2016. |
Gabriela Michel junto a su hija Aislinn Derbez.
Gabriela Michel (24 de octubre de 1960 - 24 de noviembre de 2025) fue una actriz de doblaje mexicana, directora de escena y locutora mexicana.
Información[]
Estudió actuación y danza en el Instituto Nacional de Bellas Artes, además se desempeñó como directora de escena durante más de diez años en el programa En familia con Chabelo y fue la voz institucional de la Comisión Federal de Electricidad.
Más adelante fundó la Escuela de Actuación y Danza Derbez-Michel de la cual fue la dueña y directora, más tarde asociándose con la primera actriz Silvia Derbez. De ahí egresaron figuras del espectáculo como Lorena Herrera, Israel Jaitovich, Rodrigo Vidal y los actores de doblaje Víctor Hugo Aguilar y Javier Rivero.
Incursionó en doblaje gracias a su entonces esposo Jorge Alberto Aguilera, con quien tuvo dos hijas, Michelle Aguilera y Chiara Aguilera, quienes se dedicaron un tiempo al doblaje y también son locutoras. Su hija mayor es la también actriz Aislinn Derbez, fruto de su relación anterior con el actor Eugenio Derbez.
Fue conocida por ser la primera voz de Samantha Jones en la serie Sexo en la ciudad, la Reina Clarion a partir de la segunda película de la saga de Tinker Bell y Primavera en el redoblaje de La bella durmiente. Durante sus últimos años de vida trabajó principalmente como locutora.
Falleció el 24 de noviembre de 2025 a los 65 años de edad a causa de un infarto, sus restos fueron cremados y sus cenizas les fueron entregadas a sus hijas Michelle, Chiara, Aislinn y también a su ex-esposo Jorge, de quién se había separado medio año antes.
Filmografía[]
Películas[]
- Cuentos que no son cuento - Donna Hynde (2008)
- Santa Cláusula 3: Complot en el polo norte - Madre Naturaleza (2006)
- Santa Cláusula 2 - Madre Naturaleza (2002)
- Sueños sobre hielo - Tina Harwood (2005)
- Kim Cattrall: Sexual Intelligence - Ella misma (2005)
Otros
- A todo ritmo: Hecho en Japón - Georgia Jones (2012)
- La mansión embrujada - Madame Leota (Jennifer Tilly) (2003)
- La gran aventura de Beary - Trixie St. Claire (Candy Ford) (2002)
- Juegos sexuales - Enfermera (Alaina Reed-Hall) (1999)
- RocketMan - Madre de Fred (Shelley Duvall) (1998)
- Rush Hour: Una pareja explosiva - Johnson (Elizabeth Peña) (1998)
- Juego de gemelas - Marva Kulp Jr. (Maggie Wheeler) (1998)
- Perdidos en el espacio - Maureen Robinson (Mimi Rogers) (1998)
- Romy y Michele - Toby Walters (Camryn Manheim) (1997)
- Sé lo que hicieron el verano pasado - Recepcionista en hospital (1997)
- Boogie Nights: Juegos de placer - Becky Barnett (Nicole Ari Parker) (1997)
- Con Air: Riesgo en el aire - Sally Bishop (Rachel Ticotin) (1997)
- Tierra de policías - Rose Donlan (Cathy Moriarty) (1997)
- El neutralizador - Jane (Monika Schnarre) (1997)
- RocketMan - Madre de Fred (Shelley Duvall) (1997)
- El pez de la suerte - Kim (Sheila Kelley) (1992)
- Coctel - Kerry Coughlin (Kelly Lynch) (1988) (Redoblaje)
- Fuerza-G - Voces adicionales (2009)
- Cupido motorizado - Voces adicionales (1997)
- Oliver Twist - Voces adicionales (1997)
Películas animadas[]
- Tinker Bell y la Bestia de Nunca Jamás - Reina Clarion (2015)
- Tinker Bell: Hadas y piratas - Reina Clarion (2014)
- Tinker Bell y el secreto de las hadas - Reina Clarion (2012)
- Tinker Bell y el tesoro perdido - Reina Clarion (2009)
- Princesita Sofía: Había una vez - Primavera (2013/LA)
- Cuentos encantados: Sigue tus sueños - Primavera (2007)
Otros
- La Cenicienta 3: Un giro en el tiempo - Prudencia (Holland Taylor) (2007)
- Un cuento de Navidad - Espíritu de la Navidad Presente (Whoopi Goldberg) (1997)
- La bella durmiente - Primavera (Barbara Luddy) (1959) (Redoblaje)
- La Cenicienta - Voces adicionales (1950) (Redoblaje)
Series animadas[]
- Princesita Sofía - Primavera (Tress MacNeille) (2013-2018)
- ¡Jakers! Las aventuras de Piggley Winks - Bernarda Winks (Russi Taylor) (2003-2007)
Cortos/Especiales animados[]
- Repostería de Hadas - Reina Clarion (2013)
- Los juegos en la Tierra de las Hadas - Reina Clarion (2011)
Anime[]
- Saber Marionette J to X - Tigresa (2001/LA)
- Saber Marionette J Again - Tigresa (2000/LA)
- Saber Marionette J - Tigresa (2000/LA)
Otros
- Las aventuras de las Mini Diosas - Kodama (Emi Shinohara) (2001/LA)
- Neon Genesis Evangelion - Kyoko Zeppelin Sōryū (Maria Kawamura) (2000/LA)
Series de TV[]
- Devious Maids - Olivia Rice (2013-2015)
- Anatomía según Grey - Donna (2013)
- Esposas desesperadas - Alma Hodge (2006-2012)
- Private Practice - Marilyn Sullivan (2007)
- Hannah Montana - Sra. Jameson (2010)
Otros
- A todo ritmo - Georgia Jones (Anita Barone) (2010-2013)
- Lost (2006-2010)
- Eloise Hawkin (Fionnula Flanagan) (actual) (temps. 5-6)
- Eloise Hawkin (Alice Evans (adulta) (temp. 5)
- Cassidy Phillips (Kim Dickens) (temp. 3, ep. 53)
- Hannah Montana - Robin Roberts
- Aprendiendo a vivir - Rhiannon Lawrence (Annette O'Toole/Marcia Cross)
- Sexo en la ciudad - Samantha Jones (temps. 1-3) (Kim Cattrall)
- El rey de Queens - Kelly Palmer (temps. 1-6) (Merrin Dungey)
- Mentes criminales - Carla Hines (Camryn Manheim)