 Dr. Hell en Mazinger Z (eps. 1-3, 6-13, 15-27, 29-30) (versión Cadicy International)  Robert Mitchum en Sangre en la luna, La noche del cazador (doblaje original) y No serás un extraño (doblaje original)  Vendedor de perros calientes (Ron Sey) en El que cambia los tiempos  William McCordle (Michael Gambon) en Gosford Park (doblaje original)  Alcalde Wilson (John Robert Thompson) en Lo mejor de lo mejor 3: No hay vuelta atrás (redoblaje)  Pastor Gene (Gene Getz) en La salida final  Jennings (John P. Ryan) en Lo mejor de lo mejor (doblaje de Miami)  Jenkins (Joe Baker) en Función de medianoche  Profesor Zeiner (John Gabriel) en El escondite  "Daisy" (Bruno Ariè) en Le llamaban Sacramento  Sr. Burke (Edward Andrews) en Buen vecino  Horita (Akira Sera) en El hombre H  Sheriff Stoner (Tyler McVey) en El vengador de su padre  Capitán Reeves (Peter Williams) en El puente sobre el río Kwai (doblaje original)  Sargento de policía Joe Ferris (Gerald Mohr) en Lascivia de matar  Steve Ruddell (Jon Hall) en El guerrero bravío  Gerald "Jumbo" Johnson (Forrest Tucker) en Remolino  Jefe indio (Jefe Yowlachie) en Corazones de acero  Dr. Becquerel (Reginald Owen) en Madame Curie (redoblaje)  Roger Bronson (Erskine Sanford) en Los magníficos Ambersons |
Gabriel Casanova (8 de septiembre de 1926, La Habana, Cuba - 6 de agosto de 2008, Miami, Estados Unidos) fue un locutor, declamador y actor de doblaje miamense de nacionalidad cubana.
Gabriel Casanova - Muestra de actuación
Que Pasa USA- Episodio 33 (Mi Abuelo Driving School)
Muestra de actuación (min. 20:50)
Información general[]
Actor de carácter, narrador, locutor, declamador y poeta cubano, nacido en Arroyo Apolo, La Habana, Cuba. A inicios de los años cincuenta empezó sus actividades de actor por RHC Cadena Azul. Durante esa década hizo televisión por CMQ y el Canal 4.
Dejó Cuba a inicios de los años sesenta para vivir y trabajar en Miami. Allí reanudó su larga carrera de actor, narrador y locutor por Radio Fe, trabajó en la comedia de TV "¿Qué pasa USA?", en 1979. En los años noventa promovió, en la misma ciudad, la Sala Teatro Casanova, presentando clásicos españoles como la obra de Alejandro Casona, "La barca sin pescador", y picarescas, "Una viuda en apuros".
Trabajó en la telenovela titulada "Guadalupe", transmitida en 1994. Con la poesía continuó y editó varias publicaciones. Entre sus últimos trabajos está una selección de 21 poemas románticos grabados junto a Marta Casañas y Enrique Chía al piano. Después de una satisfactoria carrera murió en Miami el 6 de agosto de 2008, tenía 81 años.
Filmografía[]
Películas[]
- La noche del cazador (1955) - Harry Powell (doblaje original)
- No serás un extraño (1955) - Lucas Marsh (doblaje original)
- Sangre en la luna (1948) - Jim Garry
- En la sombra de una duda (1956) - Tom Garrett
- Mientras la ciudad duerme (1956) - Edward Mobley
- El motín del Caine (1954) - Teniente comandante Philip Francis Queeg
- La burla del diablo (1953) - Billy Dannreuther
- El hombre de Laramie (1955) - Chris Boldt
- Rancho notorio (1952) - Mort Geary
Otros
- El último vuelo (2004) - Voces adicionales
- El que cambia los tiempos (2002) - Vendedor de perros calientes (Ron Sey) / Dr. Henry (Charles Hutchins)
- Gosford Park (2001) - William McCordle (Michael Gambon) / Voces adicionales
- Camino a redención (2001) - Voces adicionales
- Lo mejor de lo mejor 3: No hay vuelta atrás (1996) - Alcalde Wilson (John Robert Thompson) (redoblaje)
- La salida final (1995) - Pastor Gene (Gene Getz)
- Lo mejor de lo mejor (1989) - Jennings (John P. Ryan) (doblaje de Miami)
- Kickboxer (1989) - Voces adicionales (doblaje de Miami)
- Función de medianoche (1988) - Jenkins (Joe Baker) / Cazador (Nelson Welch) / Profesor Sutherland (Edward Ashley)
- Aullidos 3: Los Marsupiales (1987) - General Miller (Brian Adams)
- El escondite (1975) - Profesor Zeiner (John Gabriel)
- Le llamaban Sacramento (1972) - "Daisy" (Bruno Ariè)
- Los primeros en la Luna (1964) - Richard Challis (Hugh McDermott)
- El peor de los crímenes (1964) - Sargento Brick (Windsor Davies)
- Buen vecino (1964) - Sr. Burke (Edward Andrews)
- El cardenal (1963) - Cardenal Giacobbi (Tullio Carminati)
- Asesinato en Gallop (1963) - Sargento Bacon (Gordon Harris)
- Motín en el Defiant (1962) - Vizard (Anthony Quayle)
- Los cañones de Navarone (1961) - Keith Mallory (Gregory Peck)
- El diablo a las 4 en punto (1961) - Marcel (Grégoire Aslan)
- La mujer avispa (1959) - Renfrew (Aron Kincaid)
- Anatomía de un asesinato (1959) - James Durgo (Ken Lynch)
- El hombre H (1958) - Horita (Akira Sera)
- El vengador de su padre (1958) - Sheriff Stoner (Tyler McVey)
- La chica indicada (1958) - Neil Patterson Jr. (Keith Andes)
- La brigada de la muerte (1957) - Salt Pork (Ray Teal)
- El puente sobre el río Kwai (1957) - Capitán Reeves (Peter Williams) (doblaje original)
- Sus dos cariños (1957) - Mayordomo de Vera (Barry Bernard)
- Te ofrezco todo lo mío (1957) - Tom Cullen (Alan Hale Jr.) / Sr. Stephens (Francis De Sales)
- Regalo de Navidad (1956) - Bill Rand (Scott Douglas)
- Al caer la noche (1956) - Red (Rudy Bond)
- El tigre y la llama (1956) - Narrador / Presentación
- Un gran día en la mañana (1956) - Zeff Masterson (Leo Gordon)
- Los malos (1955) - Lew Wilkison (Edward G. Robinson)
- Emboscada Apache (1955) - James Kingston (Bill Williams)
- Horizontes desconocidos (1955) - Charboneau (Alan Reed)
- Huida hacia Burma (1955) - El Sawbwa (Robert Warwick)
- Invasores de Marte (1953) - Narrador
- Fuerte Argel (1953) - Coronel Lasalle (Lewis Martin)
- De aquí a la eternidad (1953) - Coronel Ayres (Carleton Young) / Bill (William Lundmark)
- Río de pasiones (1952) - Jim Deakins (Kirk Douglas)
- Lascivia de matar (1952) - Sargento de policía Joe Ferris (Gerald Mohr)
- Encuentro en la noche (1952) - Papa D'Amato (Silvio Minciotti)
- El guerrero bravío (1952) - Steve Ruddell (Jon Hall)
- Remolino (1951) - Gerald "Jumbo" Johnson (Forrest Tucker)
- La espada de Monte Cristo (1951) - Mayor Nicolet (William Conrad)
- La ruta del caribú (1950) - Jefe White Buffalo (Fred Libby) / Narrador
- La fiebre del oro (1949) - Barry Storm (William Prince)
- El gran robo (1949) - Manuel (Pascual García Peña)
- Corazones de acero (1949) - Jefe indio (Jefe Yowlachie) / Narrador (Ralph Clanton)
- Fuerte Apache (1948) - Sargento Festus Mulcahy (Victor McLaglen)
- Encrucijada de odios (1947) - Floyd (Steve Brodie)
- Territorio de bandidos (1946) - Mark Rowley (Randolph Scott)
- Madame Curie (1943) - Dr. Becquerel (Reginald Owen) (redoblaje)
- Los magníficos Ambersons (1942) - Roger Bronson (Erskine Sanford)
Como presentación / insertos
- Seis: La marca de Satán (2004)
- El ascenso (2002)
- La recta final (2001)
- Kickboxer (1989)
- Anatomía de un asesinato (1959)
- El puente sobre el río Kwai (1957) (doblaje original)
- Horizontes desconocidos (1955)
- El tigre y la llama (1953)
Series de TV[]
- The L Word
- Jerry (John Innes) (temp. 1, ep. 5)
- Queer as Folk
- Presentación (temp. 3-5)
- Proveedor afeminado (James Kall) (temp. 2, ep. 2)
- Loco en la cárcel (Barry Lavender) (temp. 2, ep. 14)
- Dignatario (John Lefebvre) (temp. 2, ep. 15)
- Sr. Wiley (John Neville) (temp. 2, ep. 18)
- Admirador (Peter Elliott) (temp. 3, ep. 6)
- Presidente del jurado (Victor A. Young) (temp. 3, ep. 5) (1ª voz)
- Dean Armstrong (Lubomir Mykytiuk) (temp. 3, ep. 13)
- Parducci (A. Frank Ruffo) (temp. 4, ep. 3) (1ª voz)
- Tom (Troy Yorke) (temp. 4, ep. 11)
- Stargate SG-1 - Presentación (temp. 3-5) (doblaje de Miami)
- Ken, el temerario - "Félix Negro" (Shozaburo Date)
Telefilms[]
- Padres e hijos (2005) - Vito (Tom Bower)
- Casa segura (1998) - Voces adicionales
Como presentación / insertos
- Padres e hijos (2005)
- Casa segura (1998)
Series animadas[]
- La vida de Dolly Pond - Presentación
- South Park - Voces adicionales (temp. 1-2)
Anime[]
- Blue Noah (1979) - Gulf (Masatō Ibu)
- UFO Senshi Dai Apolon (1976-1977) - Voces adicionales
- Aventuras en el Mississippi (1976) - Jim (Yasuo Yamada) (ep. 4)
- Mazinger Z (1972-1974) - Dr. Hell (Kōsei Tomita) (Doblaje de Cadicy International)
- Mako, la sirena enamorada (1970) - Narrador
Documentales[]
- Los que se quedaron (1994) - Hal Lindsey
Radionovelas[]
- La hora del misterio - Narrador (La isla del terror)
Cortometrajes animados[]
- Guía de perros para un área de juegos segura (1991) - Presentación (doblaje original)