Ga'hoole: La leyenda de los Guardianes es una película animada dirigida por Zack Snyder (300 y Watchmen: Los vigilantes).
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Soren | Jim Sturgess | Héctor Emmanuel Gómez |
|
Gylfie | Emily Barclay | Leyla Rangel |
|
Twilight | Anthony LaPaglia | Humberto Vélez |
|
Digger | David Wenham | José Antonio Macías |
|
Kludd | Ryan Kwanten | Irwin Daayán |
|
Eglantine | Adrienne De Faria | Itzel Mendoza |
|
Noctus | Hugo Weaving | José Luis Orozco |
|
Grimble | Salvador Delgado | |
|
Marella | Essie Davis | Rosalba Sotelo |
|
Sra. Plithiver | Miriam Margolyes | Magda Giner |
|
Nyra | Helen Mirren | Rebeca Patiño |
|
Metalbeak | Joel Edgerton | Carlos Segundo |
|
Ezylryb | Geoffrey Rush | Gabriel Pingarrón |
|
Rey Boron | Richard Roxburgh | Mario Arvizu |
|
Reina Baran | Deborra-Lee Furness | Dulce Guerrero |
|
Allomere | Sam Neill | Humberto Solórzano |
|
Otulissa | Abbie Cornish | Carla Castañeda |
|
Jatt | Leigh Whannell | Ricardo Tejedo |
|
Jutt | Angus Sampson | Octavio Rojas |
|
Bubo | Bill Hunter | Armando Réndiz |
|
Strix Struma | Sacha Horler | Carola Vázquez |
|
El Puercoespín | Barry Otto | César Árias |
|
Insertos | N/A | Daniel Cubillo (DVD/Blu-ray) |
Voces adicionales[]
| Personaje | Actor de doblaje |
|---|---|
| Soldado de Allomere | David Bueno |
Reparto (tráiler)[]
| Imagen | Personaje | Actor de doblaje |
|---|---|---|
|
|
Gylfie | Xóchitl Ugarte |
|
|
Noctus | Humberto Vélez |
|
|
Digger | Miguel Ángel Flores |
|
|
Kludd | Roberto Molina |
|
|
Eglantine | Xóchitl Ugarte |
|
|
Twilight | Blas García |
|
|
Metalbeak | Octavio Rojas |
|
|
Sra. Plithiver | Ángela Villanueva |
|
|
El Puercoespín | Víctor Delgado |
|
|
Grimble | José Luis Orozco |
|
|
Zack Snyder | Carlo Vázquez |
|
|
Deborah Snyder | Yolanda Vidal |
Edición en vídeo[]
| Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Películas | 
|
|
Multiregión | 1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
| 1 / 4 NTSC |
México | 
| |||||
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Los actores de doblaje que se llaman Humberto doblaron a búhos que son de la misma raza (Humberto Vélez a Twilight y Humberto Solórzano a Allomere).
- En ésta película intercambian actores de voz recurrente Hugo Weaving y Sam Neill, siendo el primero con uno de sus personajes doblado por Salvador Delgado (voz recurrente de Neill) y el segundo doblado por Humberto Solórzano (voz recurrente de Weaving).
Sobre la transmisión[]
- Todos los insertos fueron dichos en DVD y Blu-ray, sin embargo dichos insertos fueron silenciados en los cines, en Netflix y en HBO Max.
Transmisión[]
Televisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 8 de enero de 2012 | HBO | HBO | 9:00 pm | Latinoamérica | 
|
| 26 de mayo del 2012 | 
|
|
10:00 pm | ||
| 23 de mayo de 2014 | 
|
|
9:00 pm | ||
| 12 de julio de 2014 | 
|
8:10 pm | |||
| 11 de octubre de 2014 | 
|
10:00 pm | |||
| 3 de marzo de 2013 | 
|
4 | 5:00 pm | Puerto Rico | 
|
| 14 de abril de 2013 | 
|
|
7:00 pm | Panamá | 
|
| 1 de septiembre de 2013 | 
|
8 | 6:00 pm | Ecuador | 
|
| 12 de noviembre de 2023 | 
|
4 | 5:00 pm | ||
| 15 de septiembre de 2013 | 
|
|
México |
| |
| 6 de enero de 2022 | 
|
|
8:30 pm | ||
| 25 de octubre de 2014 | 
|
7 | 10:50 pm | Chile | 
|
| 17 de noviembre de 2014 | 
|
5/10 | 10:00 am | Colombia | 
|
| 10 de enero de 2016 | 
|
|
10:30 am | Argentina | 
|
| 22 de octubre de 2016 | 
|
|
11:00 am | El Salvador | 
|
| 9 de febrero de 2020 | 
|
|
06:30 pm | Perú | 
|
| 14 de marzo de 2021 | 
|
|
06:15 | Guatemala | 
|
Streaming[]
| Fecha | Empresa | Sitio | Categoría | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 29 de junio de 2021 - 26 de febrero de 2024 |
|
|
Animación | Latinoamérica |
|
| |||||
| 27 de febrero de 2024 | 
| ||||