(Añadiendo categorías) Etiqueta: categoryselect |
Etiqueta: Edición visual |
||
| (No se muestran 15 ediciones intermedias de 10 usuarios) | |||
| Línea 4: | Línea 4: | ||
|titulo_orig = G.I Joe: The Rise of Cobra |
|titulo_orig = G.I Joe: The Rise of Cobra |
||
|estudio_doblaje = [[New Art Dub|Genaud S.A. de C.V.]] |
|estudio_doblaje = [[New Art Dub|Genaud S.A. de C.V.]] |
||
| − | |estudio_doblaje1 = |
||
| − | |estudio_doblaje2 = |
||
|direccion_doblaje = [[Ricardo Tejedo]] |
|direccion_doblaje = [[Ricardo Tejedo]] |
||
| − | |direc_casting = |
||
|traductor_adaptador = [[Juan Carlos Cortés]] |
|traductor_adaptador = [[Juan Carlos Cortés]] |
||
| − | |traductor = |
||
| − | |adaptador = |
||
| − | |mezcla = |
||
| − | |ingeniero_grabacion = |
||
| − | |editor_dialogo = |
||
| − | |tecnico_sala = |
||
| − | |tecnico_mezclas = |
||
| − | |ejecutivo_post-producc = |
||
| − | |gerente_post-producc = |
||
| − | |coordinador_post-producc = |
||
| − | |operador_tecnico = |
||
| − | |ingeniero = |
||
| − | |estudio_edicion = |
||
| − | |editor = |
||
| − | |mezcla_internacional = |
||
| − | |estudio_canciones = |
||
| − | |letrista = |
||
| − | |adaptador_music = |
||
| − | |direc_musical = |
||
| − | |gerente_creativo = |
||
| − | |direc_creativo = |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos<br />{{Bandera|República Checa}} República Checa |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos<br />{{Bandera|República Checa}} República Checa |
||
| Línea 37: | Línea 13: | ||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
| ⚫ | |||
| − | |||
| ⚫ | |||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
!width="50"|Imagen |
!width="50"|Imagen |
||
| Línea 45: | Línea 20: | ||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding:0;"|[[ |
+ | |style="padding:0;"|[[File:G_i_joe_el_origen_de_cobra-4860.jpg|75px]] |
|Duke |
|Duke |
||
|[[Channing Tatum]] |
|[[Channing Tatum]] |
||
|[[Luis Daniel Ramírez]] |
|[[Luis Daniel Ramírez]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding:0;"|[[ |
+ | |style="padding:0;"|[[File:G_i_joe_el_origen_de_cobra-4863.jpg|75px]] |
|General Hawk |
|General Hawk |
||
|[[Dennis Quaid]] |
|[[Dennis Quaid]] |
||
|[[Octavio Rojas]] |
|[[Octavio Rojas]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding:0;"|[[ |
+ | |style="padding:0;"|[[File:Ana_Lewis_GI_Joe.jpg|75px]]<br />[[File:BaronesaGIJoe.jpg|75px]] |
| − | |Ana Lewis/Baronesa |
+ | |Ana Lewis / <br/>Baronesa |
|[[Sienna Miller]] |
|[[Sienna Miller]] |
||
|[[Xóchitl Ugarte]] |
|[[Xóchitl Ugarte]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding:0;"|[[ |
+ | |style="padding:0;"|[[File:G_i_joe_el_origen_de_cobra-4861.jpg|75px]] |
|Ripcord |
|Ripcord |
||
|[[Marlon Wayans]] |
|[[Marlon Wayans]] |
||
|[[Luis Alfonso Mendoza]] |
|[[Luis Alfonso Mendoza]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding:0;"|[[ |
+ | |style="padding:0;"|[[File:G_i_joe_el_origen_de_cobra-4867.jpg|75px]] |
| − | |James McCullen/Destro |
+ | |James McCullen / <br/>Destro |
|[[Christopher Eccleston]] |
|[[Christopher Eccleston]] |
||
|[[Alfredo Gabriel Basurto]] |
|[[Alfredo Gabriel Basurto]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding:0;"|[[ |
+ | |style="padding:0;"|[[File:Rex_Lewis_GI_Joe.jpg|75px]]<br />[[File:Comandante_Cobra.jpg|75px]] |
| − | |Rex Lewis/ |
+ | |Rex Lewis / <br/>Comandante Cobra |
|[[Joseph Gordon-Levitt]] |
|[[Joseph Gordon-Levitt]] |
||
|[[Sergio Gutiérrez Coto]] |
|[[Sergio Gutiérrez Coto]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding:0;"|[[ |
+ | |style="padding:0;"|[[File:G_i_joe_el_origen_de_cobra-4864.jpg|75px]] |
|Shana "Scarlett" O`Hara |
|Shana "Scarlett" O`Hara |
||
|[[Rachel Nichols]] |
|[[Rachel Nichols]] |
||
|[[Karla Falcón]] |
|[[Karla Falcón]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding:0;"|[[ |
+ | |style="padding:0;"|[[File:G_i_joe_el_origen_de_cobra-4865.jpg|75px]] |
|Breaker |
|Breaker |
||
|[[Saïd Taghmaoui]] |
|[[Saïd Taghmaoui]] |
||
|[[José Luis Rivera]] |
|[[José Luis Rivera]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding:0;"|[[ |
+ | |style="padding:0;"|[[File:HeavyDuty.jpg|75px]] |
|Heavy Duty |
|Heavy Duty |
||
|[[Adewale Akinnuoye-Agbaje]] |
|[[Adewale Akinnuoye-Agbaje]] |
||
|[[Sebastián Llapur]] |
|[[Sebastián Llapur]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding:0;"|[[ |
+ | |style="padding:0;"|[[File:G_i_joe_el_origen_de_cobra-4869.jpg|75px]] |
|Storm Shadow |
|Storm Shadow |
||
|[[Lee Byung Hun]] |
|[[Lee Byung Hun]] |
||
|[[José Gilberto Vilchis]] |
|[[José Gilberto Vilchis]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding:0;"|[[ |
+ | |style="padding:0;"|[[File:G_i_joe_el_origen_de_cobra-4870.jpg|75px]] |
|Zartan |
|Zartan |
||
|[[Arnold Vosloo]] |
|[[Arnold Vosloo]] |
||
|[[Mario Arvizu]] |
|[[Mario Arvizu]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding:0;"|[[ |
+ | |style="padding:0;"|[[File:G_i_joe_el_origen_de_cobra-4862.jpg|75px]] |
|Snake-Eyes |
|Snake-Eyes |
||
|[[Ray Park]] |
|[[Ray Park]] |
||
|¿? |
|¿? |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding:0;"|[[ |
+ | |style="padding:0;"|[[File:PresidenteGIJoe.jpg|75px]] |
|Presidente |
|Presidente |
||
|[[Jonathan Pryce]] |
|[[Jonathan Pryce]] |
||
|[[César Árias]] |
|[[César Árias]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding:0;"|[[ |
+ | |style="padding:0;"|[[File:SargentoStone.jpg|75px]] |
|Sargento Stone |
|Sargento Stone |
||
|[[Brendan Fraser]] |
|[[Brendan Fraser]] |
||
|[[Salvador Delgado]] |
|[[Salvador Delgado]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding:0;"|[[ |
+ | |style="padding:0;"|[[File:BaronDeCobray.jpg|75px]] |
|Baron de Cobray |
|Baron de Cobray |
||
|Grégory Fitoussi |
|Grégory Fitoussi |
||
|[[Andrés Gutiérrez Coto]] |
|[[Andrés Gutiérrez Coto]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding:0;"|[[ |
+ | |style="padding:0;"|[[File:JamesMcCullen.jpg|75px]] |
|James McCullen (1641) |
|James McCullen (1641) |
||
|David Murray |
|David Murray |
||
|[[Enrique Cervantes]] |
|[[Enrique Cervantes]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding:0;"|[[ |
+ | |style="padding:0;"|[[File:DrMindbender.jpg|75px]] |
|Dr. Mindbender |
|Dr. Mindbender |
||
|Kevin J. O'Connor |
|Kevin J. O'Connor |
||
|[[Humberto Solórzano]] |
|[[Humberto Solórzano]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding:0;"|[[ |
+ | |style="padding:0;"|[[File:HardMaster.jpg|75px]] |
|Hard Master |
|Hard Master |
||
|Gerald Okamura |
|Gerald Okamura |
||
|[[Esteban Siller]] |
|[[Esteban Siller]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding:0;"|[[ |
+ | |style="padding:0;"|[[File:CarceleroGIJoe.jpg|75px]] |
|Carcelero |
|Carcelero |
||
|Jacques Frantz |
|Jacques Frantz |
||
| Línea 187: | Línea 162: | ||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding:0;"|[[ |
+ | |style="padding:0;"|[[File:G_i_joe_el_origen_de_cobra-4860.jpg|75px]] |
|Duke |
|Duke |
||
|[[Channing Tatum]] |
|[[Channing Tatum]] |
||
| − | |[[René García]] |
+ | |[[René García]] |
|- |
|- |
||
| − | |style="padding:0;"|[[ |
+ | |style="padding:0;"|[[File:G_i_joe_el_origen_de_cobra-4863.jpg|75px]] |
|General Hawk |
|General Hawk |
||
|[[Dennis Quaid]] |
|[[Dennis Quaid]] |
||
| − | |[[Carlos Segundo]] |
+ | |[[Carlos Segundo]] |
|- |
|- |
||
| − | |style="padding:0;"|[[ |
+ | |style="padding:0;"|[[File:G_i_joe_el_origen_de_cobra-4868.jpg|75px]] |
|Ana Lewis/Baronesa |
|Ana Lewis/Baronesa |
||
|[[Sienna Miller]] |
|[[Sienna Miller]] |
||
| − | |[[Liliana Barba]] |
+ | |[[Liliana Barba]] |
|- |
|- |
||
| − | |style="padding:0;"|[[ |
+ | |style="padding:0;"|[[File:G_i_joe_el_origen_de_cobra-4861.jpg|75px]] |
|Ripcord |
|Ripcord |
||
|[[Marlon Wayans]] |
|[[Marlon Wayans]] |
||
| − | |[[Juan Alfonso Carralero]] |
+ | |[[Juan Alfonso Carralero]] |
|- |
|- |
||
| − | |style="padding:0;"|[[ |
+ | |style="padding:0;"|[[File:G_i_joe_el_origen_de_cobra-4867.jpg|75px]] |
|James McCullen/Destro |
|James McCullen/Destro |
||
|[[Christopher Eccleston]] |
|[[Christopher Eccleston]] |
||
|[[Raúl Anaya]] |
|[[Raúl Anaya]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding:0;"|[[ |
+ | |style="padding:0;"|[[File:G_i_joe_el_origen_de_cobra-4864.jpg|75px]] |
|Shana "Scarlett" O`Hara |
|Shana "Scarlett" O`Hara |
||
|[[Rachel Nichols]] |
|[[Rachel Nichols]] |
||
|[[Laura Torres]] |
|[[Laura Torres]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding:0;"|[[ |
+ | |style="padding:0;"|[[File:HeavyDuty.jpg|75px]] |
|Heavy Duty |
|Heavy Duty |
||
|[[Adewale Akinnuoye-Agbaje]] |
|[[Adewale Akinnuoye-Agbaje]] |
||
| − | |[[Leonardo García]] |
+ | |[[Leonardo García]] |
|} |
|} |
||
| − | Aqui un link del trailer: |
+ | Aqui un link del trailer: [http://www.youtube.com/watch?v=gldOAzhGy3k ] |
| + | |||
| + | ==Trivia== |
||
| + | *[[Salvador Delgado]], quien ha sido la voz de [[Dennis Quaid]] al igual [[Brendan Fraser]] en numerosas películas. en este film [[Octavio Rojas]] dobla a Dennis Quaid. |
||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
| Línea 230: | Línea 208: | ||
!Cadena |
!Cadena |
||
!Canal |
!Canal |
||
| − | !colspan="2 |
+ | !colspan="2" |País |
|- |
|- |
||
| + | | rowspan="2" |Fox International Channels Latin America |
||
| − | | colspan="2" |FX |
||
| + | |FX |
||
| rowspan="2" |Latinoamérica |
| rowspan="2" |Latinoamérica |
||
| rowspan="2" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} |
| rowspan="2" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} |
||
|- |
|- |
||
| + | |FOX |
||
| − | | colspan="2" style="text-align:center;vertical-align:middle;white-space:nowrap;"|FOX |
||
| + | |- |
||
| + | |Televisa |
||
| + | |5 |
||
| + | |México |
||
| ⚫ | |||
| + | |- |
||
| ⚫ | |||
| + | |4 |
||
| ⚫ | |||
| + | |{{Bandera|Puerto Rico}} |
||
|- |
|- |
||
| + | |Frecuencia Latina |
||
| − | | style="text-align:center;vertical-align:middle;white-space:nowrap;"|Televisa |
||
| + | |2 |
||
| − | | style="text-align:center;vertical-align:middle;white-space:nowrap;"|5 |
||
| + | |rowspan="2" |Perú |
||
| − | | style="text-align:center;vertical-align:middle;white-space:nowrap;"|México |
||
| + | |rowspan="2" |{{Bandera|Perú}} |
||
| − | | style="text-align:center;vertical-align:middle;white-space:nowrap;"|{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
| + | |Panamericana |
||
| ⚫ | |||
| − | | |
+ | |5 |
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|- |
|- |
||
| + | |UCTV (Canal 13) |
||
| − | | style="text-align:center;vertical-align:middle;white-space:nowrap;"|Teleamazonas |
||
| + | |13 |
||
| − | | style="text-align:center;vertical-align:middle;white-space:nowrap;"|4 |
||
| + | |Chile |
||
| − | | style="text-align:center;vertical-align:middle;white-space:nowrap;"|Ecuador |
||
| + | |{{Bandera|Chile}} |
||
| − | | style="text-align:center;vertical-align:middle;white-space:nowrap;"|{{Bandera|Ecuador}} |
||
|- |
|- |
||
| + | |Artear |
||
| − | | style="text-align:center;vertical-align:middle;white-space:nowrap;"|Frecuencia Latina |
||
| + | |13 |
||
| − | | style="text-align:center;vertical-align:middle;white-space:nowrap;"|2 |
||
| + | |Argentina |
||
| − | | style="text-align:center;vertical-align:middle;white-space:nowrap;"|Perú |
||
| + | |{{Bandera|Argentina}} |
||
| − | | style="text-align:center;vertical-align:middle;white-space:nowrap;"|{{Bandera|Perú}} |
||
|- |
|- |
||
| + | |Televicentro |
||
| − | | style="text-align:center;vertical-align:middle;white-space:nowrap;"|UCTV (Canal 13) |
||
| + | |5 |
||
| − | | style="text-align:center;vertical-align:middle;white-space:nowrap;"|13 |
||
| + | |Honduras |
||
| − | | style="text-align:center;vertical-align:middle;white-space:nowrap;"|Chile |
||
| + | |{{Bandera|Honduras}} |
||
| − | | style="text-align:center;vertical-align:middle;white-space:nowrap;"|{{Bandera|Chile}} |
||
|- |
|- |
||
| + | |Plural Comunicaciones |
||
| − | | style="text-align:center;vertical-align:middle;white-space:nowrap;"|Artear |
||
| + | |Canal 1 |
||
| − | | style="text-align:center;vertical-align:middle;white-space:nowrap;"|13 |
||
| + | |Colombia |
||
| − | | style="text-align:center;vertical-align:middle;white-space:nowrap;"|Argentina |
||
| + | |{{Bandera|Colombia}} |
||
| − | | style="text-align:center;vertical-align:middle;white-space:nowrap;"|{{Bandera|Argentina}} |
||
|} |
|} |
||
| Línea 294: | Línea 281: | ||
[[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por TVC 5]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por TVC 5]] |
||
| + | [[Categoría:Películas y series disponibles en Blim]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal Uno]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Panamericana]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por El Trece]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por SNT]] |
||
| + | [[Categoría:Películas de di Bonaventura Pictures]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Studio Universal]] |
||
| + | [[Categoría:Películas y series disponibles en Amazon video]] |
||
Revisión del 03:14 24 ene 2020
G.I. Joe: El origen de Cobra es una película del 2009 dirigida por Stephen Sommers y protagonizada por Dennis Quaid. Basada en la popular linea de juguetes de Hasbro, del productor de Transformers Lorenzo Di Bonaventura. Presentada por Paramount Pictures y Spyglass Entertainment.
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Duke | Channing Tatum | Luis Daniel Ramírez |
|
General Hawk | Dennis Quaid | Octavio Rojas |
 
|
Ana Lewis / Baronesa |
Sienna Miller | Xóchitl Ugarte |
|
Ripcord | Marlon Wayans | Luis Alfonso Mendoza |
|
James McCullen / Destro |
Christopher Eccleston | Alfredo Gabriel Basurto |
 
|
Rex Lewis / Comandante Cobra |
Joseph Gordon-Levitt | Sergio Gutiérrez Coto |
|
Shana "Scarlett" O`Hara | Rachel Nichols | Karla Falcón |
|
Breaker | Saïd Taghmaoui | José Luis Rivera |
|
Heavy Duty | Adewale Akinnuoye-Agbaje | Sebastián Llapur |
|
Storm Shadow | Lee Byung Hun | José Gilberto Vilchis |
|
Zartan | Arnold Vosloo | Mario Arvizu |
|
Snake-Eyes | Ray Park | ¿? |
| Archivo:PresidenteGIJoe.jpg | Presidente | Jonathan Pryce | César Árias |
|
Sargento Stone | Brendan Fraser | Salvador Delgado |
|
Baron de Cobray | Grégory Fitoussi | Andrés Gutiérrez Coto |
|
James McCullen (1641) | David Murray | Enrique Cervantes |
|
Dr. Mindbender | Kevin J. O'Connor | Humberto Solórzano |
|
Hard Master | Gerald Okamura | Esteban Siller |
|
Carcelero | Jacques Frantz | Miguel Ángel Ghigliazza |
Voces adicionales
- Ricardo Tejedo
- Graciela Malanche
- Blas García
- Irving Corona
- Alejandro Orozco
- Gabby Garay
- Marcel Carré
- Óscar Galván
- Humberto Solórzano
- Haydée Unda
- Magdalena Tenorio
- Lourdes Arjona
- Berenice Vega
- Juan Carlos Malanche
- Héctor Miranda
- Rodrigo Carralero
- José Luis Miranda
- Mauricio Pérez
- Julián Lavat
- Salvador Reyes
- César Garduza
- César Izaguirre
- Raymundo Armijo
- Erick Salinas
- Carlos Águila
- Alan García
- Ismael Castro
- Mariana Robles
- Pablo Sosa
- Ireri Yunuen
- Nadia García
- Juan José Duarte
- Dafnis Fernández
- Nanny Questa
- Ismael Mondragón
Reparto (trailer)
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
|
Duke | Channing Tatum | René García |
|
|
General Hawk | Dennis Quaid | Carlos Segundo |
|
Ana Lewis/Baronesa | Sienna Miller | Liliana Barba |
|
|
Ripcord | Marlon Wayans | Juan Alfonso Carralero |
|
|
James McCullen/Destro | Christopher Eccleston | Raúl Anaya |
|
|
Shana "Scarlett" O`Hara | Rachel Nichols | Laura Torres |
|
|
Heavy Duty | Adewale Akinnuoye-Agbaje | Leonardo García |
Aqui un link del trailer: [1]
Trivia
- Salvador Delgado, quien ha sido la voz de Dennis Quaid al igual Brendan Fraser en numerosas películas. en este film Octavio Rojas dobla a Dennis Quaid.
Transmisión
| Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|
| Fox International Channels Latin America | FX | Latinoamérica |  
|
| FOX | |||
| Televisa | 5 | México |
|
| WAPA-TV | 4 | Puerto Rico | 
|
| Frecuencia Latina | 2 | Perú | 
|
| Panamericana | 5 | ||
| UCTV (Canal 13) | 13 | Chile | 
|
| Artear | 13 | Argentina | 
|
| Televicentro | 5 | Honduras | 
|
| Plural Comunicaciones | Canal 1 | Colombia | 
|