Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
(||)
Sin resumen de edición
Línea 11: Línea 11:
 
}}
 
}}
 
'''''Full Metal Jacket''''' ( Conocida como ''Cara de Guerra'' o ''Nacido para Matar'' ) es una película estadounidense de 1987 dirigida por Stanley Kubrick.
 
'''''Full Metal Jacket''''' ( Conocida como ''Cara de Guerra'' o ''Nacido para Matar'' ) es una película estadounidense de 1987 dirigida por Stanley Kubrick.
{{Sinopsis|Basado en el libro Short Times de Gustav Hasford, se trata de una película de dos segmentos bien definidos el cual es narrado y protagonizado por un joven recluta llamado Burlón o Guasón, la primera mitad se habla del riguroso entrenamiento de un grupo de Marines que quieren ir a Vietnam y son entrenados por un desagradable sargento Hartman que los humilla, maltrata y ridiculiza con la razón de que ellos sean duros en el momento de la verdad y la segunda mitad nos adentra dentro del campo vietnamita donde Burlon aparece como periodista militar la situación de Vietnam lo obliga a entrar en batalla donde realmente sentirá en carne propia la deshumanización de su persona al no tener piedad ninguna del enemigo. Kubrick dió una visión increíble de Vietnam que fue opacada por el exito de Pelotón.}}
 
== Reparto ==
 
   
  +
{{Sinopsis|Basado en el libro Short Times de Gustav Hasford, se trata de una película de dos segmentos bien definidos el cual es narrado y protagonizado por un joven recluta llamado Burlón o Guasón.
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspancing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
 
  +
 
La primera mitad se habla del riguroso entrenamiento de un grupo de Marines que quieren ir a Vietnam y son entrenados por un desagradable sargento Hartman que los humilla, maltrata y ridiculiza con la razón de que ellos sean duros en el momento de la verdad y la segunda mitad nos adentra dentro del campo vietnamita donde Burlon aparece como periodista militar.
  +
  +
La situación de Vietnam lo obliga a entrar en batalla donde realmente sentirá en carne propia la deshumanización de su persona al no tener piedad ninguna del enemigo.
  +
  +
Kubrick dió una visión increíble de Vietnam que fue opacada por el exito de [[Pelotón]].}}
 
== Reparto ==
 
{|width="80%" border="2" cellpadding="4" cellspancing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
!Personaje
 
!Personaje
Línea 37: Línea 43:
 
|-
 
|-
 
|Cowboy
 
|Cowboy
|Arliss Howard
+
|[[Arliss Howard]]
 
|[[Noé Velázquez]]
 
|[[Noé Velázquez]]
 
|-
 
|-

Revisión del 16:25 26 ene 2011


Full Metal Jacket ( Conocida como Cara de Guerra o Nacido para Matar ) es una película estadounidense de 1987 dirigida por Stanley Kubrick.

Sinopsis

Basado en el libro Short Times de Gustav Hasford, se trata de una película de dos segmentos bien definidos el cual es narrado y protagonizado por un joven recluta llamado Burlón o Guasón.

La primera mitad se habla del riguroso entrenamiento de un grupo de Marines que quieren ir a Vietnam y son entrenados por un desagradable sargento Hartman que los humilla, maltrata y ridiculiza con la razón de que ellos sean duros en el momento de la verdad y la segunda mitad nos adentra dentro del campo vietnamita donde Burlon aparece como periodista militar.

La situación de Vietnam lo obliga a entrar en batalla donde realmente sentirá en carne propia la deshumanización de su persona al no tener piedad ninguna del enemigo.

Kubrick dió una visión increíble de Vietnam que fue opacada por el exito de Pelotón.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
James T. David / Recluta burlon Matthew Modine José Antonio Macías
Recluta Leonard Lawrence / Gomer Pyle Vincent D'Onofrio Luis Daniel Ramírez
Sargento Hartman R. Lee Ermey Humberto Solorzano
Rafterman Kevyn Howard Alfonso Obregón
Cowboy Arliss Howard Noé Velázquez
Bola 8 Dorian Harewood Mario Arvizu
Parte madres Adam Baldwin Idzi Dutkiewickz
Vengador Kirk Taylor Roberto Molina
Teniente Touchdown Ed O'Ross Sergio Gutiérrez Coto
Teniente Lockhart John Terry Sebastian Llapur
Doorgunner Tim Colceri Ernesto Lezama
Loco Earl Kieron Hechins René García
Donlon Gary London Mills Jorge Ornelas
Coronel Poge Bruce Boa Andres Gutierrez Coto
Padrote Vietnam Tan Hung Moisés Iván Mora