Sin resumen de edición Etiquetas: Edición visual apiedit |
mSin resumen de edición |
||
| (No se muestran 7 ediciones intermedias de 4 usuarios) | |||
| Línea 2: | Línea 2: | ||
|titulo = Fugitivo |
|titulo = Fugitivo |
||
|img = Erased.jpg |
|img = Erased.jpg |
||
| − | |titulo_orig = Erased |
+ | |titulo_orig = Erased <br />(The Expatriate) |
| − | |estudio_doblaje = |
+ | |estudio_doblaje = [[Sysdub]] (2da ver.) |
| − | |direccion_doblaje = |
+ | |direccion_doblaje = [[Cynthia Chong]] (2da ver.) |
| + | |version_español = [[Archivo:Zima_Doblaje.png|70px]] |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos<br>{{Bandera|Canadá}} Canadá<br />{{Bandera|Bélgica}} Bélgica<br />{{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos<br>{{Bandera|Canadá}} Canadá<br />{{Bandera|Bélgica}} Bélgica<br />{{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido |
||
|año = 2012 |
|año = 2012 |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
| Línea 67: | Línea 67: | ||
|} |
|} |
||
| − | === |
+ | ===='''Voces adicionales'''==== |
*[[Igor Cruz]] |
*[[Igor Cruz]] |
||
*[[Yolanda Vidal]] |
*[[Yolanda Vidal]] |
||
| + | == Reparto (Segunda versión) == |
||
| + | {|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
| + | |-style="background: #ccf;" |
||
| + | !Personaje |
||
| + | !Actor original |
||
| + | !Actor de doblaje |
||
| + | |- |
||
| + | |Ben Logan |
||
| + | |[[Aaron Eckhart]] |
||
| + | |[[José Arenas]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Amy Logan |
||
| + | |[[Liana Liberato]] |
||
| + | |[[Cynthia Chong]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Anna Brandt |
||
| + | |[[Olga Kurylenko]] |
||
| + | |[[Rebeca Gómez]] |
||
| + | |- |
||
| + | |James Halgate |
||
| + | |[[Garrick Hagon]] |
||
| + | |[[Humberto Vélez]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Nabil |
||
| + | |Yassine Fadel |
||
| + | |[[Ricardo Bautista]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Floyd |
||
| + | |Alexander Fehling |
||
| + | |[[Enzo Fortuny]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Walter |
||
| + | |Nick Alachiotis |
||
| + | |[[José Luis Miranda]] |
||
| ⚫ | |||
| + | |||
| + | == Voces adicionales == |
||
| + | * [[José Luis Molina]] |
||
| + | * [[Geno Sánchez]] |
||
| + | * [[Elizabeth Infante]] |
||
| + | * [[Sergio Morel]] |
||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
| − | {|width="93%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 89%; text-align: center;" |
+ | {| width="93%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 89%; text-align: center;" |
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
!Fecha |
!Fecha |
||
| Línea 84: | Línea 125: | ||
|TNT |
|TNT |
||
|rowspan="2"|10:00 pm |
|rowspan="2"|10:00 pm |
||
| − | |rowspan="2"| |
+ | |rowspan="2"|Latinoamérica |
|rowspan="2"|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} {{Bandera|República Dominicana}} |
|rowspan="2"|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} {{Bandera|República Dominicana}} |
||
|- |
|- |
||
| Línea 96: | Línea 137: | ||
|México |
|México |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
| + | |- |
||
| + | |22 de abril de 2017 |
||
| + | |Radio Cadena Nacional |
||
| + | |RCN |
||
| + | |03:30 pm |
||
| + | |Colombia |
||
| + | |{{bandera|Colombia}} |
||
|} |
|} |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
| Línea 111: | Línea 159: | ||
[[Categoría:Películas transmitidas por Venevisión]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Venevisión]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por Imagen Televisión]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Imagen Televisión]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por RCN]] |
||
| + | [[Categoría:Redoblajes]] |
||
Revisión del 18:45 14 ene 2020
Fugitivo es una película de 2012, dirigida por Philipp Stölzl y protagonizada por Aaron Eckhart, Liana Liberato y Olga Kurylenko.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Ben Logan | Aaron Eckhart | Ricardo Tejedo |
| Amy Logan | Liana Liberato | Monserrat Mendoza |
| Anna Brandt | Olga Kurylenko | Xóchitl Ugarte |
| Nabil | Yassine Fadel | Ricardo Bautista |
| Marty Braymer | David Bark-Jones | José Gilberto Vilchis |
| James Halgate | Garrick Hagon | Óscar Gómez |
| Floyd | Alexander Fehling | Miguel Ángel Ruiz |
| Dick Rhodes | Ron White | Bardo Miranda |
| Derek Kohler | Neil Napier | Sebastián Rosas |
| Karl Van Doorn | Ronnie Commissaris | César Árias |
| Guardia del hotel | Richard Robitaille | Carlos del Campo |
| Insertos | N/A | Alejandro Mayén |
Voces adicionales
Reparto (Segunda versión)
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Ben Logan | Aaron Eckhart | José Arenas |
| Amy Logan | Liana Liberato | Cynthia Chong |
| Anna Brandt | Olga Kurylenko | Rebeca Gómez |
| James Halgate | Garrick Hagon | Humberto Vélez |
| Nabil | Yassine Fadel | Ricardo Bautista |
| Floyd | Alexander Fehling | Enzo Fortuny |
| Walter | Nick Alachiotis | José Luis Miranda |
Voces adicionales
Transmisión
| Fecha | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 de agosto de 2014 | Turner | TNT | 10:00 pm | Latinoamérica |   
|
| 11 de enero de 2015 | SPACE | ||||
| 15 de enero de 2017 | Grupo Imagen | Imagen Televisión 3 |
08:00 pm | México |
|
| 22 de abril de 2017 | Radio Cadena Nacional | RCN | 03:30 pm | Colombia | 
|