FANDOM


 
(7 ediciones intermedias no se muestran.)
Línea 3: Línea 3:
 
|img = Fuganoc.jpg
 
|img = Fuganoc.jpg
 
|titulo_orig = Night Crossing
 
|titulo_orig = Night Crossing
  +
|estudio_doblaje = [[New Art Dub|Grabaciones y Doblajes S.A.]]
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
Línea 19: Línea 20:
 
|[[John Hurt]]
 
|[[John Hurt]]
 
|[[Francisco Colmenero]]
 
|[[Francisco Colmenero]]
  +
|-
  +
|Doris Strelzyk
  +
|[[Jane Alexander]]
  +
|[[Nancy MacKenzie]]
 
|-
 
|-
 
|Frank Strelzyk
 
|Frank Strelzyk
 
|Doug McKeon
 
|Doug McKeon
 
|[[Juan Antonio Edwards]]
 
|[[Juan Antonio Edwards]]
  +
|-
  +
|Fitscher Strelzyk
  +
|Keith McKeon
  +
|[[Diana Santos]]
 
|-
 
|-
 
|Guenter Wetzel
 
|Guenter Wetzel
Línea 28: Línea 37:
 
|[[Arturo Mercado]]
 
|[[Arturo Mercado]]
 
|-
 
|-
|Lukas Keller.
+
|Petra Wetzel
  +
|Glynnis O'Connor
  +
|[[Araceli de León]]
  +
|-
  +
|Josef Keller
  +
|[[Ian Bannen]]
  +
|[[Jesse Conde]]
  +
|-
  +
|Lukas Keller
 
|Matthew Taylo
 
|Matthew Taylo
|[[Yamil Atala]]
+
|[[Alfonso Obregón]]
  +
|-
  +
|Schmolk
  +
|Klaus Löwitsch
  +
|[[Esteban Siller]]
  +
|-
  +
|Mayor Koerner
  +
|Günter Meisner
  +
|[[Luis Puente]]
  +
|-
  +
|Ziegler
  +
|Sky du Mont
  +
|[[Carlos Segundo]]
  +
|-
  +
|Madre de Petra
  +
|Carola Höhn
  +
| rowspan="2" |[[Carmen Donna-Dío]]
 
|-
 
|-
 
|Vendedora de telas
 
|Vendedora de telas
 
|¿?
 
|¿?
|[[Carmen Donna-Dío]]
 
 
|-
 
|-
 
|Narración e insertos
 
|Narración e insertos
Línea 40: Línea 48:
 
|[[José Manuel Rosano]]
 
|[[José Manuel Rosano]]
 
|}
 
|}
 
==== Voces adicionales ====
 
*[[Alfonso Obregón]]
 
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
Línea 49: Línea 54:
 
[[Categoría:Doblajes de 1980s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 1980s]]
 
[[Categoría:Películas de 1982]]
 
[[Categoría:Películas de 1982]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por UCTV]]

Última revisión del 04:36 2 sep 2019


Fuga nocturna es una película de aventuras dirigida por Delbert Mann.

Reparto Editar

Personaje Actor original Actor de doblaje
Peter Strelzyk John Hurt Francisco Colmenero
Doris Strelzyk Jane Alexander Nancy MacKenzie
Frank Strelzyk Doug McKeon Juan Antonio Edwards
Fitscher Strelzyk Keith McKeon Diana Santos
Guenter Wetzel Beau Bridges Arturo Mercado
Petra Wetzel Glynnis O'Connor Araceli de León
Josef Keller Ian Bannen Jesse Conde
Lukas Keller Matthew Taylo Alfonso Obregón
Schmolk Klaus Löwitsch Esteban Siller
Mayor Koerner Günter Meisner Luis Puente
Ziegler Sky du Mont Carlos Segundo
Madre de Petra Carola Höhn Carmen Donna-Dío
Vendedora de telas ¿?
Narración e insertos N/A José Manuel Rosano
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.