Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
mSin resumen de edición
(No se muestran 20 ediciones intermedias de 12 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
 
{{Infobox
|titulo = Polar storm
+
|titulo = Fuerza polar
|img = Polar storm.jpg
+
|img = Logo_Polar_Storm.jpg
 
|titulo_orig = Polar Storm
 
|titulo_orig = Polar Storm
 
|estudio_doblaje =
 
|estudio_doblaje =
Línea 8: Línea 8:
 
|origen = {{Bandera|Canadá}} Canadá<br>{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|origen = {{Bandera|Canadá}} Canadá<br>{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 2009
 
|año = 2009
 
}}'''''Fuerza polar''''' es una película para televisión del año 2009 dirigida por Paul Ziller.
}}
 
 
'''''Polar storm''''' es una película para Televisión dirigida por Paul Ziller
 
   
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
Línea 25: Línea 23:
 
|Cynthia Mayfield
 
|Cynthia Mayfield
 
|[[Holly Elisa]]
 
|[[Holly Elisa]]
|[[Mónica Valencia]]
+
|[[Diana Beltrán]]
 
|-
 
|-
 
|Shane Mayfield
 
|Shane Mayfield
 
|[[Tyler Johnston]]
 
|[[Tyler Johnston]]
|[[Andrés Palacio]]
+
|[[Fabián López]]
 
|-
 
|-
 
|Gral. Mayfield
 
|Gral. Mayfield
Línea 37: Línea 35:
 
|Pamela
 
|Pamela
 
|[[Marsha Regis]]
 
|[[Marsha Regis]]
|[[Rocío Bermúdez]]
+
|[[Dilma Gómez]]
 
|-
 
|-
 
|Lou Banetti
 
|Lou Banetti
 
|[[David Lewis]]
 
|[[David Lewis]]
|[[Adrián Munévar]]
+
|[[Wolfang Galindo]]
 
|-
 
|-
 
|Presidente
 
|Presidente
 
|[[Roger R. Cross]]
 
|[[Roger R. Cross]]
  +
|[[Oscar Fernando Gómez]]
|[[Carlos Jiménez (Colombia)|Carlos Jiménez]]
 
 
|-
 
|-
 
|Zoe
 
|Zoe
 
|[[Emma Lahana]]
 
|[[Emma Lahana]]
|[[Camila Navarro]]
+
|[[Ximena Medina]]
 
|-
 
|-
 
|Dr. Elman
 
|Dr. Elman
 
|[[Jay Brazeau]]
 
|[[Jay Brazeau]]
 
|[[Omar Barrera]]
 
|[[Omar Barrera]]
  +
|-
  +
|Kevin
  +
|[[Scott Lyster]]
 
|[[Andrés Palacio]]
 
|}
 
|}
 
=== Voces Adicionales ===
 
*[[Bernardo Mayorga]]
 
*[[Andrés Marulanda]]
 
*[[Wolfang Galindo]]
 
   
 
== Transmisión ==
 
== Transmisión ==
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+
{| width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
|-style="background: #ccf;"
+
|- style="background: #ccf;"
  +
!Fecha de estreno
 
!Cadena
 
!Cadena
 
!Canal
 
!Canal
  +
!Horario
!País
 
  +
! colspan="2" |País
 
|-
 
|-
  +
| rowspan="2" style="background:#dbdbdb;" |
|Turner Broadcasting System
 
  +
|Turner
 
|Space
 
|Space
  +
| rowspan="2" style="background:#dbdbdb;" |
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Colombia}} {{Bandera|Argentina}}
 
  +
|Latinoamérica
 
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Colombia}} {{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|TV Azteca
  +
|7
  +
| rowspan="2" |México
  +
| rowspan="2" |{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|30 de diciembre de 2017
  +
|Grupo Imagen
  +
|Imagen Televisión<br />3
  +
|10:00 pm <ref>En México es retransmitida por este mismo canal ahora como '''''Tormenta magnética''''', <br /> con un subtítulo bajo este nombre y omitiendo la voz del presentador (01/09/2018).</ref>
  +
|-
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|WAPA-TV
  +
|4
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|Puerto Rico
  +
|{{Bandera|Puerto Rico}}
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
| colspan="6" |<references />
 
|}
 
|}
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Doblaje colombiano]]
 
 
[[Categoría:Telefilms]]
 
[[Categoría:Telefilms]]
 
[[Categoría:Doblaje colombiano]]
  +
[[Categoría:Acción]]
  +
[[Categoría:Ciencia ficción]]
  +
[[Categoría:Subtítulos forzados]]
  +
[[Categoría:Telefilms de 2000s]]
 
[[Categoría:Películas de 2009]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 7]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Space]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por WAPA]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Imagen Televisión]]

Revisión del 01:53 10 may 2020

Fuerza polar es una película para televisión del año 2009 dirigida por Paul Ziller.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
James Mayfield Jack Coleman Carlos Villegas
Cynthia Mayfield Holly Elisa Diana Beltrán
Shane Mayfield Tyler Johnston Fabián López
Gral. Mayfield Terry David Mulligan Rafael Gómez
Pamela Marsha Regis Dilma Gómez
Lou Banetti David Lewis Wolfang Galindo
Presidente Roger R. Cross Oscar Fernando Gómez
Zoe Emma Lahana Ximena Medina
Dr. Elman Jay Brazeau Omar Barrera
Kevin Scott Lyster Andrés Palacio

Transmisión

Fecha de estreno Cadena Canal Horario País
Turner Space Latinoamérica México Colombia Argentina
TV Azteca 7 México México
30 de diciembre de 2017 Grupo Imagen Imagen Televisión
3
10:00 pm [1]
WAPA-TV 4 Puerto Rico Puerto Rico
  1. En México es retransmitida por este mismo canal ahora como Tormenta magnética,
    con un subtítulo bajo este nombre y omitiendo la voz del presentador (01/09/2018).