Fuerza espacial es una serie de televisión de Netflix creada por Greg Daniels (La oficina) y Steve Carell. La serie cuenta con las actuaciones de Steve Carell, John Malkovich, Ben Schwartz, Diana Silvers y Tawny Newsome. Esta serie también marca la última participación del actor Fred Willard, quien falleció antes de que se estrenara.
|
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada | |
|---|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||||
|
General Mark Naird | Steve Carell | Óscar Gómez | 1ª- | |
|
Dr. Adrian Mallory | John Malkovich | Salvador Delgado | 1ª- | |
| F. Tony Scarapiducci | Ben Schwartz | Alan Prieto | 1ª | ||
| Víctor Ugarte | 2ª- | ||||
| Erin Naird | Diana Silvers | Cynthia Chong | 1ª- | ||
| Angela Ali | Tawny Newsome | Valca Ponzanelli | 1ª- | ||
| Personajes secundarios | |||||
| General Kick Grabaston | Noah Emmerich | Octavio Rojas | 1ª- | ||
| Dr. Chan Kaifang | Jimmy O. Yang | José Ángel Torres | 1ª- | ||
| Yuri "Bobby" Telatovich | Alex Sparrow | Óscar Garibay | 1ª- | ||
| Brad Gregory | Don Lake | Rubén León | 1ª- | ||
| Duncan Tabner | Spencer House | Ricardo Bautista | 1ª- | ||
| Fred Naird | Fred Willard | César Arias | 1ª | ||
| Kelly King | Jessica St. Clair | Mariana Ortiz | 1ª- | ||
| Maggie Naird | Lisa Kudrow | Gisela Casillas | 1ª- | ||
| Eddie | Chris Gethard | Gabriel Ortiz | 1ª- | ||
| Obie Hanrahan | Owen Daniels | Emmanuel Bernal | 1ª- | ||
| Julio | Hector Duran | Mark Pokora | 1ª- | ||
| John Blandsmith | Dan Bakkedahl | Alejandro Mayén | 1ª- | ||
| Congresista Schugler | Alan Blumenfeld | Paco Mauri | 1ª- | ||
Personajes episódicos
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| Primera Temporada | |||
| Repartidor de pizza | Pedro Lopez | Paco Mauri | 04 |
| Edison Jaymes | Kaitlin Olson | Rebeca Gómez | 07 |
| Dr. Zhang | Richard Ouyang | César Arias | 09 |
Créditos de doblaje
Temporada 1
Episodio 1
Episodio 2
Episodio 3
Episodio 4
Episodio 5
Episodio 6
Episodio 7
Episodio 8
Episodio 9
Episodio 10
Curiosidades
- Para la segunda temporada, Alan Prieto no retomó a F. Tony debido a que ya no trabaja en Sysdub, siendo sustituido por Víctor Ugarte.
- Esta fue la segunda vez que Ugarte sustituyó a Prieto en algún personaje dentro del estudio, siendo el primero Hank Hall / Hawk en Titanes (2018).
Transmisión
| Empresa | Fecha | Categoría | Formato | Clasificación | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
29 de mayo de 2020 | Series de TV / Series Originales de Netflix | Digital | TV-MA | Latinoamérica |  
|