Fruits Basket (traducido literalmente como Canasta de Frutas) es un anime producido por TMS Entertainment, siendo a su vez un remake y la segunda adaptación del manga homónimo escrito e ilustrado por Natsuki Takaya.
|
Sumario
Reparto
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje | Temporadas | Voz |
|---|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||||
|
Tohru Honda | Manaka Iwami | Nycolle González | 1ª-3ª | |
 
|
Yuki Sōma | Nobunaga Shimazaki | Javier Olguín | 1ª-3ª | |
|
Miyuri Shimabukuro (niño) |
Atzin Padgett | 1ª | ||
 
|
Kyō Sōma | Yūma Uchida | Alan Bravo | 1ª-3ª | |
|
Asuna Tomari (niño) |
Dante Galván | 1ª | ||
 
|
Shigure Sōma | Yūichi Nakamura | Irwin Daayán | 1ª-3ª | |
|
Mari Hino (niño) |
Oliver Díaz | 1ª, 3ª | ||
| Familia Sōma | |||||
| Zodiacs | |||||
 
|
Kagura Sōma | Rie Kugimiya | Annie Rojas | 1ª-3ª | |
| |||||
 
|
Momiji Sōma | Megumi Han | Lupita Leal | 1ª-3ª | |
|
Emilio Treviño | 3ª (eps. 55-63) |
|||
 
|
Hatori Sōma | Kazuyuki Okitsu | José Gilberto Vilchis | 1ª-3ª | |
|
Ikumi Hasegawa (niño) |
Por identificar | 3ª | ||
 
|
Hatsuharu Sōma | Makoto Furukawa | Armando Guerrero | 1ª-3ª | |
|
Mariko Higashiuchi (niño) |
Sebastián Albavera | 1ª | ||
 
|
Ayame Sōma | Takahiro Sakurai | Víctor Ugarte | 1ª-3ª | |
|
Natsumi Fujiwara (niño) |
Por identificar | 3ª | ||
 
|
Kisa Sōma | Reina Ueda | Sofía Roig | 1ª-3ª | |
 
|
Hiro Sōma | Yō Taichi | Jared Mendoza | 1ª-3ª | |
 
|
Ritsu Sōma | Kengo Kawanishi | Luis Leonardo Suárez | 1ª, 3ª | |
| |||||
 
|
Isuzu Sōma | Aki Toyosaki | Analiz Sánchez | 1ª-3ª | |
| |||||
|
Kureno Sōma | Yūichirō Umehara | Gerardo García | 2ª-3ª | |
|
Mayu Minami (niño) |
Por identificar | 3ª | ||
|
Akito Sōma | Maaya Sakamoto | Marisol Romero | 1ª-3ª | |
| |||||
| Otros miembros | |||||
|
Kazuma Sōma | Toshiyuki Morikawa | Arturo Mercado Jr. | 1ª-3ª | |
|
Ayaka Nanase (niño) |
Casandra Acevedo | 1ª | ||
|
Kana Sōma | Minami Tsuda | Xóchitl Ugarte | 1ª-2ª | |
|
Okami Sōma | Sachiko Kojima | Gabriela Guzmán | 1ª | |
|
Madre de Kisa | Aya Endō | Dafne Gallardo | 1ª-3ª | |
|
Momo Sōma | Saya Tanaka | Por identificar | 2ª-3ª | |
|
Satsuki Sōma | Mikako Takahashi | Georgina Sánchez | 2ª-3ª | |
|
Madre de Ayame y Yuki | Sayaka Ohara | Karla Falcón | 2ª-3ª | |
|
Maid Sōma | Hitomi Shogawa | Ana Teresa Ávila | 2ª-3ª | |
|
Ren Sōma | Ai Orikasa | Kerygma Flores | 2ª-3ª | |
|
Akira Sōma | Akira Ishida | Arturo Cataño | 3ª | |
| Secundaria Umihara | |||||
|
Arisa Uotani | Atsumi Tanezaki | Lourdes Arruti | 1ª-3ª | |
|
Saki Hanajima | Satomi Satō | Karen Vallejo | 1ª-3ª | |
|
Mayuko Shiraki | Hitomi Nabatame | Rebeca Gómez | 1ª-3ª | |
|
Makoto Takei | Jun Fukushima | Roberto Gutiérrez | 1ª-3ª | |
|
Hiroshi | Wataru Komada | Juan Carlos González | 1ª-3ª | |
|
Yusuke | Gen Satō | Tommy Rojas | 1ª-3ª | |
| Miembros del consejo estudiantil | |||||
|
Kakeru Manabe | Takuya Eguchi | José Ángel Torres | 1ª-3ª | |
|
Machi Kuragi | Ai Kakuma | Alicia Vélez | 1ª (ep.25) |
|
| Azul Valadez | 2ª-3ª | ||||
|
Kimi Toudou | Rumi Ōkubo | Jessica Ángeles | 2ª-3ª | |
|
Naohito Sakuragi | Aoi Ichikawa | Bruno Coronel | 2ª-3ª | |
| Club de fans del principe Yuki | |||||
|
Motoko Minagawa | M・A・O | Dulce Chino | 1ª-3ª | |
|
Minami Kinoshita | Shizuka Ishigami | Angélica Villa | 1ª-3ª | |
|
Mio Yamagishi | Anzu Haruno | Ileana Escalante | 1ª-3ª | |
|
Mai Iwata | Miho Okasaki | Montserrat Aguilar | 1ª-3ª | |
|
Rika Aida | Chika Anzai | Alicia Barragán | 1ª-3ª | |
| Otros personajes | |||||
|
Kyoko Honda | Miyuki Sawashiro | Jocelyn Robles | 1ª-3ª | |
|
Abuelo de Tohru | Ken Uo | Eduardo Tejedo | 1ª-3ª | |
|
Megumi Hanajima | Yukiyo Fujii | Sebastián Albavera | 1ª, 3ª | |
|
Mitsuru / Mii | Chinatsu Akasaki | Valentina Souza | 1ª-3ª | |
|
Mine Kuramae | Yuka Iguchi | Leyla Rangel | 2ª-3ª | |
Personajes episódicos
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|---|
| Primera Temporada | ||||
|
Tía de Tohru | Mie Sonozaki | Karina Altamirano | 5, 39 |
|
Primos de Tohru | Ryōko Maekawa | Marysol Lobo | 5 |
|
Akinori Egoshi | Eduardo Ramírez | ||
|
Mogeta | Etsuko Kozakura | Miguel Ángel Ruiz | 10, 20 |
|
Artemis Donpanina Talos | Haruka Tomatsu | Miguel Ángel Leal | |
|
Evil Man | Junji Majima | José Antonio Macías | |
|
Acompañante de Artemis | Aoi Koga | Xóchitl Ugarte | |
|
Anciano | Hugo Navarrete | ||
|
Madre de Momiji | Takako Honda | Maggie Vera | 14 |
|
Padre de Momiji | Junichi Yanagita | Esteban Desco | |
|
Padre de Hiro | Kenji Nojima | Por confirmar | 16 |
|
Chie | Kaori Maeda | Amanda Hinojosa | |
|
Akimoto | Nanako Mori | Vianney Monroy | 16-17 |
| Narrador del anime "Mogeta" | Gerardo Vásquez | 20 | ||
|
Padre de Saki | Hirofumi Nojima | Dave Ramos | 22 |
|
Madre de Saki | Yumi Kakazu | Mariana Ortiz | |
|
Abuela de Saki | Misa Watanabe | Magda Giner | |
|
Padre de Kyō | Shinobu Matsumoto | Sergio Morel | 24 |
|
Madre de Kyō | Atsuko Yuya | Liliana Barba | |
|
Abuelo de Kazuma | Mitsuru Ogata | José Luis Orozco | 25 |
| Segunda Temporada | ||||
|
Madre de Motoko | Magda Giner | 21, 26 | |
|
Kunimitsu Tomoda | Atsushi Tamaru | Arturo Castañeda | 27, 36 |
|
Madre de Kagura | Akiko Kimura | Circe Luna | 33, 36 |
|
Madre de Mayuko | Sayuri Sadaoka | Diana Santos | 37 |
|
Padre de Isuzu | Masayuki Katō | David Allende | 43 |
|
Madre de Isuzu | Fuyuka Oura | Por confirmar | |
|
Madre de Machi | Ryōka Yuzuki | Por confirmar | 49 |
|
Hermano menor de Machi | Por confirmar | ||
| Tercera Temporada | ||||
|
Madre de Shigure | Patricia Hannidez | 52 | |
|
Dios del Zodiaco Chino | Hiroshi Kamiya | Héctor Emmanuel Gómez | 62 |
|
Katsuya Honda | Yoshimasa Hosoya | Por confirmar | |
|
Hijo de Tohru y Kyō | Daisuke Hirakawa | Abraham Vega | 64 |
|
Nuera de Tohru y Kyō | Rie Kawamura | Por confirmar | |
|
Nieta de Tohru y Kyō | Saya Aizawa | Por confirmar | |
Voces adicionales
Datos de interés
- En el episodio 10 "Es que, es día de San Valentín". Tohru, Yuki y Kyō van al cine a ver "Mogeta", la cual es una película que hace parodia a Pokémon, para los personajes que salen usaron la voz de Miguel Ángel Leal, Xóchitl Ugarte y Hugo Navarrete como los héroes de la película y a José Antonio Macías como el villano haciendo una referencia a sus papeles dentro de la franquicia.
- En 2019 se realizó una demo en Venezuela, en el estudio Periquera Records, bajo la dirección de Eder La Barrera con 2 cast diferentes para Kyo, Shigure y Yuki mientras que Tohru tuvo 3 cast.[1][2]
- Tohru: Sofía Narváez, Yojeved Meyer.
- Participación por identificar cast 1: Jorge Bringas, Kevin García, Gherald De Fonseca.
- Participación por identificar cast 2: Ricardo Sorondo, Abraham Aguilar, Ángel Mujica.
- El día 3 de mayo se estreno el SimulDub de la temporada final, pero el episodio 1 tenia el audio del episodio 3 de aquella temporada, el cual se pudo visualizar por una hora, adelantándose 2 semanas a su estreno programado que vendría a ser el 17 de mayo.
- A partir del episodio 55, el personaje de Momiji Sōma pasa a ser doblado por Emilio Treviño en reemplazo de Lupita Leal debido al cambio de apariencia del personaje.
- Sin embargo, en el idioma original mantiene a la misma seiyū en todos los episodios.
Transmisión vía Streaming
| Empresa | Fecha | Formato | Contenido | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
23 de febrero de 2021 (Temp. 1) |
Digital | 25 eps. | Latinoamérica |  
| |||
| 11 de mayo de 2021 (Temp. 2) |
25 eps. | |||||||
| 3 de mayo de 2021 - 23 de julio de 2021 (Temp. 3) |
13 eps. | |||||||
| 2 de junio de 2021-23 de julio de 2021 (Temp. 1-3) |
63 eps. |   
| ||||||
