Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Etiqueta: Editor clásico
(No es la voz de Cristina)
Etiqueta: Editor clásico
Línea 54: Línea 54:
 
|Hetty Porter
 
|Hetty Porter
 
|[[Billie Whitelaw]]
 
|[[Billie Whitelaw]]
|style="background: #dbdbdb;" |[[Cristina Rubiales]]
+
|style="background: #dbdbdb;" |
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Frenzy1972HettyPorterOriginal.ogg|noicon|centre|50px]]
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Frenzy1972HettyPorterOriginal.ogg|noicon|centre|50px]]
 
|[[Yolanda Vidal]]
 
|[[Yolanda Vidal]]

Revisión del 00:28 5 jul 2022


Frenesí es una película británica de suspenso de 1972, dirigida y producida por Alfred Hitchcock.

Sinopsis

Londres. En las aguas del Támesis aparece el cadáver de una mujer desnuda y estrangulada con una corbata a rayas. La mujer presenta, además, síntomas de violación y otras señas que hacen sospechar que el asesino es un maníaco sexual.


Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Original Redoblaje
Frenzy1972RichardBlaney Richard Blaney Jon Finch Salvador Delgado Roberto Mendiola
Frenzy1972RobertRusk Robert Rusk Barry Foster Arturo Mercado Jesse Conde
Frenzy1972InspectorenfejeOxford Inspector en jefe Oxford Alec McCowen Alfonso Ramírez Héctor Moreno
Frenzy1972HettyPorter Hetty Porter Billie Whitelaw Yolanda Vidal
Frenzy1972BrendaBlaney Brenda Blaney Barbara Leigh-Hunt Ángela Villanueva Laura Torres
Frenzy1972SeñoraOxford Señora Oxford Vivien Merchant Guadalupe Noel Ángela Villanueva
Frenzy1972MonicaBarling Monica Barling Jean Marsh Martha Ceceña Mónica Villaseñor
Frenzy1972BabsMilligan Babs Milligan Anna Massey Rocío Prado Circe Luna
Frenzy1972Sargento Spearman Sargento Spearman Michael Bates Mario Raúl López José Luis Orozco
Frenzy1972JohnnyPorter Johnny Porter Clive Swift Carlos de Pavía Pedro D'Aguillón Jr.
Frenzy1972Gladys Gladys, la recepcionista Elsie Randolph Olga Hnidey Ángeles Bravo
Frenzy1972Sir George Sir George John Boxer Alberto de la Plata Herman López
Frenzy1972Bertie Bertie, el botones Jimmy Gardner Alejandro Illescas Alejandro Villeli
Frenzy1972Doctorenelbar Doctor en el bar Noel Johnson Paco Mauri
Frenzy1972Forense Forense Drewe Henley Jesús Barrero
Frenzy1972Herb Herb Brian Badcoe Carlos del Campo
Frenzy1972SeñorUsher Señor Usher Gerald Sim Rafael Rivera
Frenzy1972Detectivedelbolso Detective del bolso Roy Skelton
Frenzy1972SraDavison Sra. Davison Madge Ryan Katalina Múzquiz Katalina Múzquiz
Frenzy1972Maisie Maisie June Ellis Nelly Horsman
Frenzy1972SraRusk Sra. Rusk Rita Webb
Frenzy1972NevilleSalt Neville Salt George Tovey Daniel Abundis Miguel Ángel Sanromán
Frenzy1972Jim Jim Michael Sheard
Frenzy1972FelixForsythe Felix Forsythe Bernard Cribbins Ernesto Lezama Miguel Ángel Ghigliazza
Frenzy1972Hombreenmuchedumbre1 Hombres en muchedumbre Joby Blanshard Julián Lavat
Frenzy1972Hombreenmuchedumbre2 Alfred Hitchcock No habla
Frenzy1972Logo Insertos N/A N/A Óscar Flores
Frenzy1972Logo Presentación Miguel Ángel Ghigliazza

Voces adicionales

Imagen Personaje Actor de doblaje
Original Redoblaje
Frenzy1972HombrequealejaaSirGeorge Hombre que aleja a Sir George Gonzalo Curiel
Frenzy1972Mujerenmuchedumbre2 Mujer en muchedumbre
Frenzy1972PoliciahablandoconRusk Policía hablando con Rusk Yamil Atala Julián Lavat
Frenzy1972HombrequeintentarobarleaBlaneyenelrefugio Hombre que intenta robarle
a Blaney en el refugio
Abel Rocha Abel Rocha
Frenzy1972Fiscal Fiscal Óscar Flores
Frenzy1972Juez Juez Javier Otero

Muestra multimedia

Comparación de doblajes

Edición en vídeo

Empresa Categoría Versión Formato Región Año de edición País
Universal Home Entertainment Películas Redoblaje DVD 4 Por confirmar Latinoamérica México Sudamérica
Bluray fontlogo 3 A 2012