Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
(Añadiendo categorías)
Etiqueta: categoryselect
mSin resumen de edición
(No se muestran 3 ediciones intermedias de 3 usuarios)
Línea 8: Línea 8:
 
|origen = {{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido
 
|origen = {{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido
 
|año = 1972
 
|año = 1972
 
}}'''''Frenesí''''' es una película británica de suspenso de 1972, dirigida y producida por [[Alfred Hitchcock]] y protagonizada por [[Jon Finch]], [[Alec McCowen]] y [[Barry Foster]]. Su guión, a cargo de Anthony Shaffer, está basado en la novela ''Goodbye Piccadilly, Farewell Leicester Square'', de Arthur La Bern.
}}
 
<p style="text-align: justify">'''''Frenesí''''' es una película británica de suspenso de 1972, dirigida y producida por [[Alfred Hitchcock]] y protagonizada por [[Jon Finch]], [[Alec McCowen]] y [[Barry Foster]]. Su guión, a cargo de Anthony Shaffer, está basado en la novela ''Goodbye Piccadilly, Farewell Leicester Square'', de Arthur La Bern.</p>
 
   
 
==Repartos==
 
==Repartos==
 
{|width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
{|width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
!rowspan="2" width="50"|Foto
+
!rowspan="2" width="50"|Imagen
 
!rowspan="2"|Personaje
 
!rowspan="2"|Personaje
 
!rowspan="2"|Actor original
 
!rowspan="2"|Actor original
Línea 51: Línea 50:
 
|[[Laura Torres]]
 
|[[Laura Torres]]
 
|[[Ángela Villanueva]]
 
|[[Ángela Villanueva]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Unknown-(M).jpg|75px]]
  +
|Babs Milligan
  +
|[[Anna Massey]]
  +
|style="background: #dbdbdb;"|
  +
|[[Rocío Prado]]
 
|-
 
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Felix_Forsythe.png|75px]]
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Felix_Forsythe.png|75px]]
Línea 137: Línea 142:
 
|style="background: #dbdbdb;"|
 
|style="background: #dbdbdb;"|
 
|}
 
|}
  +
 
===Voces adicionales===
 
===Voces adicionales===
 
Doblaje original
 
Doblaje original
Línea 181: Línea 187:
 
[[Categoría:Películas editadas por Universal Studios Home Entertainment]]
 
[[Categoría:Películas editadas por Universal Studios Home Entertainment]]
 
[[Categoría:Doblajes de 1990s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 1990s]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Starz]]

Revisión del 06:26 9 abr 2020

Frenesí es una película británica de suspenso de 1972, dirigida y producida por Alfred Hitchcock y protagonizada por Jon Finch, Alec McCowen y Barry Foster. Su guión, a cargo de Anthony Shaffer, está basado en la novela Goodbye Piccadilly, Farewell Leicester Square, de Arthur La Bern.

Repartos

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Doblaje original Redoblaje
Richard Blaney Richard Blaney Jon Finch Roberto Mendiola Salvador Delgado
Inspector Oxford Jefe inspector Oxford Alec McCowen Alfonso Ramírez
Robert Rusk Robert Rusk Barry Foster Jesse Conde Arturo Mercado
Hetty Porter Hetty Porter Billie Whitelaw Yolanda Vidal
Brenda Blaney Brenda Blaney Barbara Leigh-Hunt Laura Torres Ángela Villanueva
Archivo:Unknown-(M).jpg Babs Milligan Anna Massey Rocío Prado
Felix Forsythe Felix Forsythe Bernard Cribbins Miguel Ángel Ghigliazza Ernesto Lezama
Ms Oxford Señora Oxford Vivien Merchant Ángela Villanueva Guadalupe Noel
Monica Barling Monica Barling Jean Marsh Martha Ceceña
Sargent Spearman Sargento Spearman Michael Bates José Luis Orozco
Johnny Porter Johnny Porter Clive Swift Pedro D'Aguillón Jr.
Gladys Frenzy Gladys (recepcionista) Elsie Randolph Ángeles Bravo
Mr Usher Señor Usher Gerald Sim Carlos del Campo Rafael Rivera
Sir George Sir George John Boxer Herman López
MR SALT Frenzy Neville Salt George Tovey Miguel Ángel Sanromán
Hotel Porter Bertie (botones) Jimmy Gardner Alejandro Villeli Alejandro Illescas
Doctor in Bar Doctor en el bar Noel Johnson Paco Mauri
Jim Frenzy Jim Michael Sheard Miguel Ángel Sanromán
Archivo:Forensic Doctor.png Forense Drewe Henley Jesús Barrero
Archivo:Unknown-(M).jpg Detective del bolso Roy Skelton Rafael Rivera
T6821 Presentación N/D Miguel Ángel Ghigliazza

Voces adicionales

Doblaje original

Edición en vídeo

Empresa Categoría Versión de doblaje Formato Región Año de edición País
Universal Home Entertainment Películas Original Thumb 4 ¿? Latinoamérica
Thumb A 2012