Freddy vs. Jason es una película estadounidense de terror de 2003, dirigida por Ronny Yu y escrita por Damian Shannon y Mike Swift, basada en los personajes de las sagas de Pesadilla en la calle Elm y Viernes 13 creados por Wes Craven y Victor Miller.
|
Reparto[]
Voces adicionales[]
Personaje | Actor de doblaje |
---|---|
Chico corriendo en la escuela | Noé Velázquez |
Niñas saltando la cuerda | Mariana Ortiz |
Chica en fiesta | Gaby Ugarte |
Maestro en corredor de la escuela | Rubén Moya |
Policía en la escuela |
Datos de interés[]
- En los primeros minutos durante los flashbacks de películas anteriores los gritos de Philip, Glenn, Kristen, Jennifer, Maggie y Tracy fueron doblados, a pesar de que algunos también se escuchan en su audio original.
- Luis Alfonso Mendoza retoma su personaje de Jessie redoblando sus gritos en los flashbacks de la segunda entrega.
- Los diálogos de Nancy, así como los gestos y reacciones de Alice, Maggie y Tracy son redoblados. Curiosamente en esta película, los diálogos de Nancy y Alice son doblados por actrices diferentes (Rebeca Gómez y Mariana Ortiz), mientras que originalmente ambas fueron dobladas por Patricia Acevedo.
Edición en vídeo[]
Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Películas | A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | ||||
1 / 4 NTSC |
México |
Digital[]
Empresa | Categoría | Formato | País | |
---|---|---|---|---|
Películas | Digital | Latinoamérica |
Transmisión[]
Streaming[]
Empresa | Plataforma | Fecha | Categoría | Formato | Clasificación | Región/País | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
27 de febrero de 2024 | Terror / Slasher | Digital | 18+ | Latinoamérica |