| Año
|
Personaje
|
Título
|
Actor de doblaje
|
Lugar
|
| 2020
|
Dingodile
|
Crash Bandicoot 4: It's About Time
|
Manuel Campuzano
|
México
|
| Aarghaumont "AAARRRGGHH!!!"
|
Magos: Relatos de Arcadia
|
Dafnis Fernández
|
| Sr. Uhl
|
Sergio Gutiérrez Coto
|
| Gatto
|
Armando Coria
|
| Marcus "Lerch" Ortega
|
Call of Duty: Modern Warfare(Temporada 5)
|
Juan Carlos Tinoco
|
| Shao Kahn
|
Mortal Kombat Legends: La venganza de Scorpion
|
René Sagastume
|
Argentina
|
| 2019
|
Diamon Baird
|
Gears 5
|
Carlos Segundo
|
México
|
| Dingodile
|
Crash Team Racing Nitro-Fueled
|
¿?
|
| Mega-Mix
|
| Komodo Joe
|
Ricardo Mendoza
|
| Komodo Moe
|
Eduardo Fonseca
|
| Koala Kong
|
Guillermo Rojas
|
| 2018-2019
|
Aarghaumont "AAARRRGGHH!!!"
|
Los 3 de abajo: Relatos de Arcadia
|
Dafnis Fernández
|
| Sr. Uhl
|
Sergio Gutiérrez Coto
|
| 2017-presente
|
Max Modell
|
Spider-Man de Marvel
|
Santos Alberto
|
México
|
| Hulk
|
Alvaro Pandelo
|
Argentina
|
| Crossbones
|
Rafael Pacheco
|
México
|
| 2016-2018
|
Aarghaumont "AAARRRGGHH!!!"
|
Trollhunters: Relatos de Arcadia
|
Dafnis Fernández
|
México
|
| Sr. Uhl
|
Sergio Gutiérrez Coto
|
| Gatto
|
Guillermo Coria
(1ª voz)
|
Armando Coria
(resto)
|
| 2016-presente
|
Anunciador de "Operación Mei: Bola de Nieve"
|
Overwatch
|
Carlos Segundo
|
México
|
Jack Morrison
"Soldado 76"
|
| 2015-2019
|
Sapo Toro
|
Star vs. las fuerzas del mal
|
Mario De Candia
|
Argentina
|
| 2019
|
Ira
|
¡Shazam!
|
Juan Carlos Tinoco
|
México
|
| Lujuria
|
Jorge Badillo
|
| Pereza
|
Mauricio Pérez
|
| 2018
|
Voz-A.X.L
|
A.X.L.
|
René Sagastume
|
Argentina
|
| Sam Bigotes (2ª voz)
|
New Looney Tunes
|
César Soto
|
México
|
| Gorila Grodd
|
Batman Ninja
|
Roger Eliud López
|
Venezuela
|
| Deathstroke
|
Ángel Lugo
|
| Mega-Trogg
|
Gnomos al ataque
|
¿?
|
México
|
| ¿?
|
| 2018
|
Max Modell
|
Guardianes de la galaxia
|
Santos Alberto
|
México
|
| 2017
|
Hulk
|
Alvaro Pandelo
|
Argentina
|
| 2010-2018
|
Minotauro
|
Hora de aventura
|
José Luis Miranda
|
México
|
| 2018
|
Guardia de seguridad
|
¡Jóvenes Titanes en acción! La película
|
Mauricio Bennetts
|
México
|
| Jor-El
|
Arturo Mercado
|
| 2017-2018
|
Rey Lubos
|
Voltron: El defensor legendario
|
Pedro D'Aguillón Jr.
|
México
|
| Varkon
|
Dafnis Fernández
|
| Vrepit Sal
|
Miguel Ángel Ghigliazza
|
| Alcaide
|
Salvador Chantrés
|
| Laika
|
Abraham Chacra
|
| Padre de Hunk
|
Salvador Reyes
|
| 2016-2018
|
Solomon Grundy
|
Justice League Action
|
Renzo Jiménez
|
Venezuela
|
| 2017
|
Mefistofeles
|
Call of Duty: Infinite Warfare (Retribution)
|
¿?
|
México
|
| Colmillos Azul
|
Castlevania
|
Salvador Reyes
|
| Melchor
|
La estrella de Belén
|
Ernesto Lezama
|
| Señor Panfilotas
|
Las aventuras del Capitán Calzoncillos: La película
|
Héctor Moreno
|
| Bane
|
Injustice 2
|
Enrique Cervantes
|
| Cosa del Pantano
|
Octavio Rojas
|
| Martin Stein
|
Gerardo García
|
| Ghast
|
Liga de la Justicia Oscura
|
Walter Albornoz
|
Venezuela
|
| 2014-2017
|
Sr. Egsgard
|
Penn Zero: Casi héroe
|
¿Mathias Rapisarda?
|
Argentina
|
| Grinkon
|
Javier Gómez
|
| Mathias Rapisarda
|
| Madre de Grinkon
|
¿?
|
| 2010-2017
|
Granjero Jimmy
|
Un show más
|
José Antonio Macías
|
México
|
| Humberto Vélez
|
| Papá Musculoso
|
Óscar Flores
|
| Martín Soto
|
| Alce (ep. 111)
|
Juan Carlos Tinoco
|
| Presidente Davis (ep. 161)
|
Humberto Vélez
|
| Elefante Blanco (ep. 162)
|
José Lavat
|
| Hombre de negocios de Playco (ep. 177)
|
Herman López
|
| Ted Nelson (ep. 183)
|
José Luis Miranda
|
| Guardia (ep. 183)
|
Julián Lavat
|
| Guardia (ep. 198)
|
Herman López
|
| Jamaicano (ep. 221)
|
Erick Selim
|
| Lóbulo fiscal (ep. 228)
|
Alfredo Gabriel Basurto
|
| Viejo vampiro (ep. 229)
|
Dan Osorio
|
| Guardia #1 del árbol espacial (ep. 232)
|
Herman López
|
| Santa Espacial (ep. 240)
|
Arturo Mercado
|
| Operador del elevador (ep. 240)
|
Herman López
|
| Blanco y Negro (ep. 242)
|
Martín Soto
|
| Narrador (ep. 242)
|
Manuel Campuzano
|
| Microondas (ep. 242)
|
Óscar Gómez
|
| 2016
|
Daimon Baird
|
Gears of War 4
|
Carlos Segundo
|
México
|
| DeeBees
|
| Richard Dalmore
|
Dafnis Fernández
|
| Bang
|
Pregunte a los StoryBots
|
Federico Pesce
|
Argentina
|
| Chef Schnitzel
|
Las chicas superpoderosas (2016)
|
Beto Castillo
|
México
|
| Exterminador de insectos (un ep.)
|
The Loud House
|
Víctor Hugo Aguilar
|
México
|
Shiv Helix
Felton
|
Ratchet & Clank (Videojuego)
|
Simón Villarrubia
|
Argentina
|
| Maestro Oso
|
Kung Fu Panda 3
|
Mauricio Pérez
|
México
|
| 2012-2014
|
Hulk
|
Los Vengadores Unidos
|
Alvaro Pandelo
|
Argentina
|
| 2016
|
Crossbones
|
Rafael Pacheco
|
México
|
| Ultimate Spider-Man
|
| 2012
|
Hulk
|
Alberto García Satur
(1ª-2ª)
|
Argentina
|
Alvaro Pandelo
(3ª-4ª)
|
| 2014-2016
|
Master Pan
|
Breadwinners
|
Víctor Hugo Aguilar
|
México
|
| 2011-2016
|
Shifu
|
Kung Fu Panda: La leyenda de Po
|
Octavio Rojas
|
México
|
| 2010-2015
|
Zeratul
|
StarCraft II
|
Raúl Gutiérrez
|
Colombia
|
| Dany de Álzaga
|
Argentina
|
| Rory Swann
|
Álvaro Gómez Zafra
|
Colombia
|
| Gustavo Dardés
|
Argentina
|
| Merodeador
|
Omar Barrera
|
Colombia
|
| 2015
|
Caja de Música
|
Fat Princess: Adventures
|
Carlos Segundo
|
México
|
| Hudson Baron
|
Scooby-Doo! La locura del monstruo lunar
|
Alejandro Villeli
|
México
|
| Rockhopper
|
Club Penguin: Una monstruosa fiesta en la playa
|
Marcelo Armand
|
Argentina
|
| Dennis Nedry
|
LEGO: Jurassic World
|
Alfonso Ramírez
|
México
|
| Teniente Draza
|
Uncharted: The Nathan Drake Collection
|
Sergio Bermejo
|
Argentina
|
| Tremor
|
Mortal Kombat X
|
Octavio Rojas
|
México
|
| Torr
|
No se dobla
|
| 2014
|
Hulk
|
Avengers: Los archivos secretos
|
Enrique Porcellana
|
Argentina
|
| Ren
|
Alvaro Pandelo
|
| Rockhopper
|
Club Penguin: ¡HerMORSAS Fiestas!
|
Marcelo Armand
|
Argentina
|
| Padre de la novia
|
El profeta
|
Armando Réndiz
|
México
|
| 2013
|
Morgack
|
Knack
|
Ariel Cister
|
Argentina
|
| Victor Von Doom / Doctor Doom
|
LEGO Marvel Super Heroes (videojuego)
|
Gustavo Mena
|
Los Ángeles
|
| Hulk
|
| Hulk
|
LEGO Marvel Superhéroes: Sobrecarga Máxima
|
Juan Carlos Tinoco
|
México
|
Bane
Solomon Grundy
|
Injustice: Gods Among Us
|
Enrique Cervantes
|
México
|
| Daimon Baird
|
Gears of War: Judgment
|
Carlos Segundo
|
México
|
| Deathstroke / Slade Wilson
|
Justicia Joven
|
Angel Lugo
|
Venezuela
|
| Jack Rabble
|
Scooby-Doo! y la Máscara de Fabulman
|
Gerardo Reyero
|
México
|
| Cruel Dinamita
|
Javier Otero
|
| 2012
|
Rockhopper
|
Club Penguin (cortos)
|
Marcelo Armand
|
Argentina
|
| 2010-2013
|
Hulk
|
Los Vengadores: los héroes más poderosos del planeta
|
Juan Carlos Tinoco
|
México
|
| Franklin Hall / Graviton
|
Arturo Mercado
|
| Mandril
|
Raymundo Armijo
|
| Yon-Rogg
|
Andrés García
|
| 2010-2013
|
Tigger
|
MAD
|
Daniel Lacy
|
México
|
| J,J, Abrams
|
Juan Carlos Tinoco
|
| Nick Fury
|
| Sergio Morel
|
| Dominic Toretto
|
Juan Carlos Tinoco
|
| Enrique Cervantes
|
| CLU
|
Javier Otero
|
| Bruce Brazos
|
Julián Lavat
|
| Tom Hanks
|
Jaime Alberto Carrillo
|
| Donkey Kong
|
Arturo Cataño
|
| Juan Carlos Tinoco
|
| Art Howe
|
Javier Otero
|
| Optimus Prime
|
| Woody
|
Rafael Pacheco
|
| Santa Claus
|
Juan Carlos Tinoco
|
| Alejandro Villeli
|
| Pedro D'Aguillón Jr.
|
| Triple H
|
Jaime Alberto Carrillo
|
| Bowser
|
Julián Lavat
|
| Juan Carlos Tinoco
|
| Almirante Shane
|
Gerardo Reyero
|
| Globox
|
Juan Carlos Tinoco
|
| Pedro Picapiedra
|
Pedro D'Aguillón Jr.
|
| Daniel Lacy
|
| Ron Swanson
|
Alejandro Villeli
|
| Presidente Coriolanus Snow
|
Guillermo Coria
|
| Carlos Segundo
|
| Mike Rogo
|
Alejandro Villeli
|
| Liam Neeson
|
Juan Carlos Tinoco
|
| Bartolomé
|
Gustavo Melgarejo
|
| La Mole
|
Julián Lavat
|
| Macho Man
|
Igor Cruz
|
| George Washington
|
Pedro D'Aguillón Jr.
|
| Humberto Solórzano
|
| Darth Vader
|
Juan Carlos Tinoco
|
| Tío Lucas
|
Irwin Daayán
|
| Jake
|
José Arenas
|
| Barack Obama
|
Jorge Badillo
|
| Agente Grant Ward
|
Edson Matus
|
| 2012-2015
|
Conjerse Sundown
|
Randy Cunningham: Ninja total
|
Alvaro Pandelo
|
Argentina
|
| 2012
|
Dr. Santiago
|
Dinosaurios
|
Octavio Rojas
|
México
|
| 2010-2012
|
Strabismus
|
Ben 10: Supremacía alienígena
|
Humberto Vélez
|
México
|
| Quince
|
Enrique Cervantes
|
| 2010-2012
|
Emperador
|
Planeta Sheen
|
Carlos Vitale
|
Venezuela
|
| 2011
|
Teniente Draza
|
Uncharted 3: Drake's Deception
|
Diego Guerrero
|
Argentina
|
Agente de Talbot
y de Marlowe
|
Javier Naldjián
|
Daimon Baird
Tai Kaliso
Dr. Gregory Wisen
|
Gears of War 3
|
Carlos Segundo
Enrique Cervantes
Alejandro Villeli
|
México
|
| Arnold John Flass
|
Batman: Año uno
|
Renzo Jiménez
|
Venezuela
|
| Johnny Vitti
|
Rolman Bastidas
|
| Papá Panda
|
Kung Fu Panda 2
|
Arturo Casanova
|
México
|
| Guardia Gorila #2
|
¿?
|
| 2010
|
El SinRostro
|
Generador Rex
|
Carlos Hernández
|
| Dan Osorio
|
| Agente de Providencia (ep. 10)
|
Benjamín Rivera
|
| Guardia #2 (ep. 10)
|
¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.
|
Enrique Cervantes
|
| Albrect J. Schwartz
|
Gonzalo Curiel
|
| Mike
|
Titán sim-biónico
|
Daniel Abundis
|
| 2007-2010
|
Granjero
|
La granja (serie animada)
|
Héctor Isturde
|
Venezuela
|
| 2009
|
Hulk
|
Hulk vs.
|
N/A
|
México
Los Àngeles
|
| 2008
|
Basil Lancaster
|
Los sábados secretos
|
Alejandro Villeli
|
México
|
| Komodo Lunes
|
Jorge Palafox
|
| Daimon Baird
|
Gears of War 2
|
Carlos Segundo
|
| Tai Kaliso
|
Enrique Cervantes
|
| Hulk
|
Triple Poder
|
Juan Carlos Tinoco
|
| Hulk
|
The Ultimate Avengers 2
|
Isidro Olace
Miguel Ángel Ghigliazza
|
Los Ángeles
México
|
| 2001-2008
|
Tom Smith
|
Las sombrías aventuras de Billy y Mandy
|
Alejandro Mayén
|
México
|
| Hombre en fila
|
Gustavo Carrillo
|
| 2007
|
Oliver
|
Doctor Strange: Doctor Centella
|
Carlos del Campo
¿?
|
México
Los Ángeles
|
Cannonbolt
Muy Grande
|
Ben 10: el secreto del omnitrix
|
Gustavo Melgarejo
Óscar Flores
|
México
|
| Hulk
|
The Ultimate Avengers
|
Isidro Olace
Miguel Ángel Ghigliazza
|
Los Ángeles
México
|
| Brutes
|
Halo 3
|
Guillermo Coria
Eduardo Fonseca
Rolando de Castro
Juan Carlos Tinoco
|
México
|
| 2006
|
Daimon Baird
|
Gears of War
|
Carlos Segundo
|
México
|
| Pacha
|
Las nuevas locuras del emperador
|
Mario Arvizu
|
| Granjero
|
La granja (película)
|
Jorge Roldán
|
| 2002-2006
|
Conductor esqueleto
|
¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?
|
Víctor Hugo Aguilar
|
| Clyde
|
Igor Cruz
|
| 2005
|
Entrenador Finn
|
Ben 10
|
José Luis Miranda
|
| Estatua kappa
|
| Mycelio
|
¿?
|
| Acuático
|
Julián Lavat
|
| Cannonbolt
|
Gustavo Melgarejo
|
| Ben 10.000
|
Esteban Desco
(cap. "Ben 10000")
Sergio Gutiérrez Coto
(Cap. "Ken 10")
|
| Qui-Gon Jinn
|
Star Wars: Clone Wars
|
Salvador Delgado
|
