Año
|
Personaje
|
Título
|
Actor/actriz de doblaje
|
Lugar
|
2018
|
Scooby-Doo
|
ScoobyNatural
|
Antonio Gálvez
|
México
|
Fred Jones
|
Rafael Pacheco
|
2018
|
Scooby-Doo
|
Scooby-Doo! y Batman, el valiente
|
Óscar Flores
|
México
|
Fred Jones
|
Irwin Daayán
|
2017
|
Scooby-Doo
|
Lego Scooby-Doo: Fiesta en la playa ventarrón
|
Óscar Flores
|
México
|
Fred Jones
|
Irwin Daayán
|
2017
|
MegatronCanopy
|
Transformers: El último caballero
|
Gerardo Vásquez
Santos Alberto
|
México
|
2017
|
Scooby-Doo
|
Scooby-Doo! Duelo en el viejo oeste
|
Óscar Flores
|
México
|
Fred Jones
|
Irwin Daayán
|
2016
|
Scooby-Doo
|
Scooby-Doo! y la WWE: La maldición del demonio veloz
|
Óscar Flores
|
México
|
Fred Jones
|
Irwin Daayán
|
2016
|
Scooby-Doo
|
Lego Scooby-Doo: Hollywood embrujado
|
Óscar Flores
|
México
|
Fred Jones
|
Irwin Daayán
|
2015
|
Scooby-Doo
|
Lego Scooby-Doo: El terror del Caballero Negro
|
Óscar Flores
|
México
|
Fred Jones
|
Irwin Daayán
|
2015-2018
|
Scooby-Doo
|
¡Ponte en onda, Scooby-Doo!
|
Óscar Flores
|
México
|
Fred Jones
|
Irwin Daayán
|
2015
|
Scooby-Doo
|
Lego Dimensions
|
Antonio Gálvez
|
México
|
Fred Jones
|
Ricardo Mendoza
|
2015
|
Scooby-Doo
|
Scooby-Doo! y Kiss: El misterio del Rock and Roll
|
Antonio Gálvez
|
México
|
Fred Jones
|
Ricardo Mendoza
|
2015
|
Scooby-Doo
|
Scooby-Doo! La locura del monstruo lunar
|
Antonio Gálvez
|
México
|
Fred Jones
|
Ricardo Mendoza
|
2015
|
Megatron
|
Transformers Prime: Predacons Rising
|
Gerardo Vásquez
|
México
|
2014
|
Scooby-Doo
|
Scooby-Doo y el Frankenmonstruo
|
Antonio Gálvez
|
México
|
Fred Jones
|
Ricardo Mendoza
|
2014
|
Megatron/Galvatron
|
Transformers: La era de la extinción
|
Mario Arvizu
|
México
|
2014
|
Scooby-Doo
|
Scooby-Doo! Misterio en la lucha libre
|
Antonio Gálvez
|
México
|
Fred Jones
|
Ricardo Mendoza
|
2013
|
Zurvan "El Ancestral"
|
StarCraft II: Heart of the Swarm
|
Guido D'Albo
|
Argentina
|
2010-Presente
|
Simuladores / Changelings
|
My Little Pony: La magia de la amistad
|
Arturo Cataño Carlo Vázquez
|
México
|
2010-2013
|
Voces adicionales
|
MAD
|
Varios
|
México
|
2010-2013
|
Fred Jones
|
Scooby-Doo! Misterios, S.A.
|
Luis Alfonso Padilla(1a temp.)
Ricardo Mendoza (resto)
|
México
|
Scooby-Doo
|
Antonio Gálvez
|
2009-2013
|
Garfield
|
El Show de Garfield
|
Sandro Larenas (diálogos)
|
Chile
|
México
|
2010-2013
|
Megatron Soundwave
|
Transformers: Prime
|
Gerardo Vásquez Germán Fabregat
|
México
|
2011
|
Shockwave Soundwave Barricade
|
Transformers: El lado oscuro de la luna
|
Miguel Á. Ghigliazza Leonardo García
|
México
|
2009
|
Sr. Rooney
|
Winx Club: La magia del Believix
|
Guillermo Martínez
|
Venezuela
|
Sr. Batson
|
Juan Guzmán
|
2009
|
Soundwave Devastator
Grindor
Ravage
|
Transformers: La venganza de los caídos
|
Leonardo García
|
México
|
2009
|
Scooby-Doo
|
¡Scooby-Doo! El comienzo del misterio
|
Antonio Gálvez
|
México
|
2009
|
Garfield
|
Garfield: Fuerza de Mascotas
|
Gerardo Reyero Marcelo Armand
|
Mexico Argentina
|
2008
|
Garfield
|
Garfield's Fun Fest
|
Gerardo Reyero
|
México
|
2007
|
Garfield
|
Garfield: En el Mundo Real
|
Bernardo Rodríguez
|
Cuernavaca, México
|
2004-2005
|
Faffy
|
Dave, el bárbaro
|
N/D
|
Argentina
|
Ezequiel Romero (ep. 18B)
|
2003
|
Scooby-Doo
|
Looney Tunes: De nuevo en acción
|
Jorge García
|
México
|
2003-2005
|
Capitán Dallas Rodman
|
Duck Dodgers
|
¿?
|
México
|
2002-2006
|
Goddard
|
Las aventuras de Jimmy Neutrón, el niño genio
|
N/A Rolando de la Fuente (un ep.)
|
México
|
2002-2005
|
Fred Jones Scooby-Doo
|
¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?
|
Luis Alfonso Padilla Antonio Gálvez
|
México
|
2001
|
Goddard
|
Jimmy Neutrón: El niño genio
|
Carlos del Campo
|
México
|
1996
|
Barnyard Dawg
|
Space Jam: El juego del siglo
|
Arturo Mercado
|
México
|
1995
|
Gogo Dodo
|
Tiny Toons en cuentos de terror
|
Frank Carreño
|
Venezuela
|
1995-2002
|
Héctor
|
Las aventuras de Silvestre y Piolín
|
Francisco Colmenero
|
México
|
1994
|
Robin
|
El jardín secreto
|
Roberto Mendiola
|
México
|
1994
|
Horror
|
El guardián de las palabras
|
Edgar Wald
|
México
|
1994
|
Pablo Mármol/Bob Cratchit
|
Los Picapiedra: Un cuento de Navidad
|
Roberto Alexander
|
Los Ángeles
|
1993
|
Pablo Mármol
|
La loca navidad de los Picapiedras
|
Los Ángeles
|
1986-1993
|
Sheldon
|
Garfield y sus amigos
|
Viviana Navarro (voz base)
Gianina Talloni (5a temp.)
|
Chile
|
Booker
|
Viviana Navarro
|
Bo
|
Mauro Galvanese (1a voz)
Alejandro Trejo (resto)
|
Mort
|
¿?
|
1993-1998
|
Runt el Perro Ralph, el Guardia Thaddeus Plotz Flavio el Hipopotamo Kikiri Boo Varios personajes
|
Animaniacs
|
¿? Ricardo Mirabal ¿? Raúl Xiques Luis Pérez Pons (2da. voz) Alfonso Soto Orlando Noguera ¿?
|
Venezuela
|
1986-1991
|
Ray Stanz Pegajoso Varios personajes
|
Los verdaderos cazafantasmas
|
Pedro D'Aguillón Jr. Jorge Roig Narciso Busquets Carlos Magaña ¿?
|
México
|
1984-1991
|
René Kika Varios personajes
|
Los pequeños Muppets
|
Arturo Mercado Rocío Garcel(*) ¿?
|
México
|
1987-1990
|
Bigtime, el Chico Malo Bubba Varios personajes
|
Patoaventuras
|
Esteban Siller Raúl Aldana Arturo Mercado ¿?
|
México
|
1990-1995
|
Gogo Dodo Peluso
|
Tiny Toons
|
Frank Carreño Rafael Monsalve
|
Venezuela
|
1989-1991
|
Scat
|
Dink, el pequeño dinosaurio
|
Israel Magaña
|
México
|
Crusty
|
Carlos Magaña
|
1990
|
René
|
Cartoon All-Stars to the Rescue
|
Roberto Alexander Arturo Mercado
|
Los Angeles México
|
1990
|
Mohawk
|
Gremlins 2
|
François Clemenceau
|
México
|
1988
|
Alfonso
|
Las travesuras de una pelirroja
|
Álvaro Tarcicio
|
México
|
1987
|
Mirkin
|
Yogi y sus aventuras en el ganso de madera
|
Gabriel Cobayassi
|
México
|
1987
|
Pitufo Fortachón
|
Los Pitufos celebran la navidad
|
Arturo Mercado
|
México
|
Pitufo Salvaje
|
1987
|
Príncipe Prag( Cabeza Izquierda)
|
El príncipe de los trolls
|
Yamil Atala
|
México
|
1984-1988
|
Glomer, el topo mágico
|
Punky Brewster (serie de TV)
|
Héctor Lee
|
México
|
1984-1987
|
Megatron Soundwave Skywarp
Rumble Frenzy Mirage Trailbreaker Groove Sludge Mixmaster Wheelie
|
Transformers
|
Alejandro Abdalah ¿? ¿? ¿? ¿? ¿? ¿? ¿?
|
Los Ángeles
|
1986-1987
|
Glo Sluggerbug
|
Los Glo Friends
|
¿?
|
Los Ángeles
|
1986
|
Megatron Soundwave Rumble
|
Transformers: La película
|
Alejandro Abdalah Alejandro Abdalah Roberto Alexander
|
Los Ángeles
|
1983-1986
|
Flash Copperhead Short Fuse Wild Bill Torch
|
G.I.Joe
|
¿? ¿? ¿? Juan A. Carralero ¿?
|
Lós Ángeles
|
1984-1985
|
Fred Jones Varios personajes
|
El nuevo show de Scooby y Scrappy-Doo
|
Alfonso Obregón ¿?
|
México
|
1982
|
Pitufo Fortachón
|
Especial de navidad de los Pitufos
|
Arturo Mercado
|
México
|
1982
|
Morris
Chomp chomp
|
La navidad llega a Paclandia
|
¿? ¿?
|
México
|
1981-1983
|
El Hombre de Hielo El Hombre de Hielo Flash Thompson Flash Thompson Videoman Videoman
|
El Hombre Araña y sus sorprendentes amigos
|
Juan A. Carralero Jose María Iglesias Martín Soto ¿? Edgar Wald Jorge Roig
|
Los Ángeles México
|
1981-1989
|
Pitufo Fortachón Guillermo Pitufo Poeta Varios personajes
|
Los Pitufos
|
Arturo Mercado Luis Bayardo ¿?
|
México
|
1976-1978
|
Sherman Fangsworth / Colmillo
|
Colmillo, el lobo solitario
|
Maynardo Zavala
|
México
|
1976-1978
|
Fred Jones Varios personajes
|
El show de Scooby-Doo
|
Jesús Brock ¿?
|
México
|
1978
|
Toyman
|
El reto de los Superamigos
|
Francisco Colmenero
|
México
|
1976-1977
|
Dinamita Voces Adicionales
|
Dinamita, el perro maravilla
|
José María Iglesias ¿?
|
México
|
1976
|
Mandibulin el Tiburon Voces Adicionales
|
Mandibulín
|
Jorge S. Fogarty ¿?
|
México
|
1969-1970
|
Fred Jones Fred Jones Voces Adicionales
|
Scooby-Doo, ¿Dónde estás?
|
Luis de Alba Luis Bayardo ¿?
|
México
|