Etiqueta: Edición visual |
Sin resumen de edición |
||
(No se muestran 26 ediciones intermedias de 10 usuarios) | |||
Línea 8: | Línea 8: | ||
|nacimiento = 12 de marzo de 1946 |
|nacimiento = 12 de marzo de 1946 |
||
|lugar_nacimiento = {{Bandera|Estados Unidos}} Denver, Colorado, Estados Unidos |
|lugar_nacimiento = {{Bandera|Estados Unidos}} Denver, Colorado, Estados Unidos |
||
− | |ocupacion = Actor |
+ | |ocupacion = Actor<br />Actor de voz |
|nacionalidad = {{Bandera|Estados Unidos}} Estadounidense |
|nacionalidad = {{Bandera|Estados Unidos}} Estadounidense |
||
+ | |estado = Activo |
||
⚫ | }}'''''Frank Welker''''' es un actor de voz estadounidense. Es |
||
+ | |wikipedia = Frank Welker |
||
⚫ | }}'''''Frank Welker''''' (''Franklin Wendell Welker'') es un actor de voz estadounidense. Es reconocido por ser la voz de [[Fred Jones]] de [[Scooby-Doo (franquicia)|Scooby-Doo]], [[Ray Stantz]] y Pegajoso en [[Los verdaderos Cazafantasmas]] y la voz original de [[Megatron]] y [[Soundwave]] en [[Transformers]]. También puede imitar sonidos de animales y monstruos. |
||
== Ficha por actor/actriz de doblaje == |
== Ficha por actor/actriz de doblaje == |
||
− | {| |
+ | {| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" |
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
− | !Actor/ |
+ | !Actor/Actriz de doblaje |
!No. de proyectos |
!No. de proyectos |
||
!Lugar |
!Lugar |
||
|- |
|- |
||
|'''[[Antonio Gálvez]]''' |
|'''[[Antonio Gálvez]]''' |
||
− | |''' |
+ | |'''28''' |
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |18 |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |14 |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |10 |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |10 |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
Línea 34: | Línea 52: | ||
|7 |
|7 |
||
|{{Bandera|Estados Unidos}}<br />{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|Estados Unidos}}<br />{{Bandera|México}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |7 |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |7 |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |6 |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|[[Alejandro Abdalah]] |
|[[Alejandro Abdalah]] |
||
|5 |
|5 |
||
|{{Bandera|Estados Unidos}} |
|{{Bandera|Estados Unidos}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|[[Jorge Roig]] |
|[[Jorge Roig]] |
||
Línea 57: | Línea 67: | ||
|[[Víctor Hugo Aguilar]] |
|[[Víctor Hugo Aguilar]] |
||
|4 |
|4 |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
Línea 83: | Línea 89: | ||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
− | |[[ |
+ | |[[Rafael Pacheco]] |
|3 |
|3 |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
Línea 89: | Línea 95: | ||
|[[Raúl Aldana]] |
|[[Raúl Aldana]] |
||
|3 |
|3 |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |[[Ricardo Tejedo]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |[[Alfonso Obregón]] |
||
⚫ | |||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
Línea 108: | Línea 122: | ||
|- |
|- |
||
|[[Gerardo Reyero]] |
|[[Gerardo Reyero]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |[[Jesús Brock]] |
||
⚫ | |||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
⚫ | |||
+ | |[[José Lavat]] |
||
|2 |
|2 |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
Línea 114: | Línea 140: | ||
|2 |
|2 |
||
|{{Bandera|Estados Unidos}} |
|{{Bandera|Estados Unidos}} |
||
⚫ | |||
+ | |[[Jorge Sánchez Fogarty]] |
||
⚫ | |||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
|[[José María Iglesias]] |
|[[José María Iglesias]] |
||
Línea 124: | Línea 154: | ||
|- |
|- |
||
|[[Luis Bayardo]] |
|[[Luis Bayardo]] |
||
⚫ | |||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
|2 |
|2 |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
Línea 158: | Línea 192: | ||
|1 |
|1 |
||
|{{Bandera|Chile}} |
|{{Bandera|Chile}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|[[Andrés García]] |
|[[Andrés García]] |
||
Línea 190: | Línea 220: | ||
|1 |
|1 |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Carlos Camargo]] |
||
+ | |1 |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|[[Carlos del Campo]] |
|[[Carlos del Campo]] |
||
Línea 220: | Línea 254: | ||
|- |
|- |
||
|[[Emilio Guerrero]] |
|[[Emilio Guerrero]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Enrique Mederos]] |
||
|1 |
|1 |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
Línea 254: | Línea 292: | ||
|1 |
|1 |
||
|{{Bandera|Argentina}} |
|{{Bandera|Argentina}} |
||
⚫ | |||
− | |[[Guillermo Martínez]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|[[Helgar Pedrini]] |
|[[Helgar Pedrini]] |
||
Línea 279: | Línea 309: | ||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
− | |[[ |
+ | |[[Jaime Alberto Carrillo]] |
|1 |
|1 |
||
− | |{{Bandera|México}} |
+ | | {Bandera |{{Bandera|México}} |
|- |
|- |
||
+ | |[[José Antonio Macías]] |
||
− | |[[Jorge García (México)|Jorge García]] |
||
|1 |
|1 |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
− | |[[Jorge |
+ | |[[Jorge García (México)|Jorge García]] |
|1 |
|1 |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
− | |[[José |
+ | |[[José Arenas]] |
|1 |
|1 |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
Línea 298: | Línea 328: | ||
|1 |
|1 |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
⚫ | |||
− | |[[Juan Guzmán]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|[[Luis de Alba]] |
|[[Luis de Alba]] |
||
Línea 327: | Línea 353: | ||
|{{Bandera|Chile}} |
|{{Bandera|Chile}} |
||
|- |
|- |
||
− | |[[ |
+ | |[[Mauricio Pérez]] |
|1 |
|1 |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
+ | |[[Maynardo Zavala]] |
||
⚫ | |||
|1 |
|1 |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
Línea 354: | Línea 380: | ||
|1 |
|1 |
||
|{{Bandera|Venezuela}} |
|{{Bandera|Venezuela}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|[[René Sagastume]] |
|[[René Sagastume]] |
||
Línea 409: | Línea 431: | ||
== Filmografía == |
== Filmografía == |
||
− | {| |
+ | {| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" |
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
!Año |
!Año |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
!Título |
!Título |
||
− | !Actor/ |
+ | !Actor/Actriz de doblaje |
!Lugar |
!Lugar |
||
+ | |- |
||
⚫ | |||
+ | | rowspan="2"|[[Scooby-Doo (personaje)|Scooby-Doo]] |
||
+ | | rowspan="2"|[[¡Scooby!]] |
||
+ | |[[Óscar Flores]] |
||
+ | | rowspan="2"|México |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Mauricio Pérez]] <small>(tráiler 1)</small> |
||
|- |
|- |
||
|2019 |
|2019 |
||
Línea 602: | Línea 632: | ||
|[[Carlo Vázquez]] |
|[[Carlo Vázquez]] |
||
|- |
|- |
||
− | | rowspan=" |
+ | | rowspan="11" |2010-2013 |
| rowspan="2" |[[Fred Jones]] |
| rowspan="2" |[[Fred Jones]] |
||
− | | rowspan=" |
+ | | rowspan="11" |[[Scooby-Doo! Misterios, S.A.]] |
|[[Luis Alfonso Padilla]]<br /><small>(1ª temp.)</small> |
|[[Luis Alfonso Padilla]]<br /><small>(1ª temp.)</small> |
||
− | | rowspan=" |
+ | | rowspan="11" |México |
|- |
|- |
||
|[[Ricardo Mendoza]]<br /><small>(resto)</small> |
|[[Ricardo Mendoza]]<br /><small>(resto)</small> |
||
Línea 612: | Línea 642: | ||
|[[Scooby-Doo (personaje)|Scooby-Doo]] |
|[[Scooby-Doo (personaje)|Scooby-Doo]] |
||
|[[Antonio Gálvez]] |
|[[Antonio Gálvez]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Barty Blake |
||
+ | |[[Leonardo García]] |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Mandibulín]] |
||
+ | |[[Gerardo Alonso]] |
||
+ | |- |
||
+ | |[[El superveloz Buggy Buggy|Superveloz Buggy Buggy]] |
||
+ | |[[Benjamín Rivera]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Cletus Darrow |
||
+ | |[[Carlos del Campo]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Noche de Miedo |
||
+ | |[[Martín Soto]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Manticora |
||
+ | |[[Héctor Moreno]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Dinamita, el perro maravilla |
||
+ | |[[Luis Alfonso Mendoza]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Valdesh Helgenjew |
||
+ | |[[Gerardo Suárez]] |
||
|- |
|- |
||
|2010 |
|2010 |
||
Línea 617: | Línea 671: | ||
|[[Toy Story 3]] |
|[[Toy Story 3]] |
||
|N/A |
|N/A |
||
+ | |México |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="6" |2010 |
||
+ | | rowspan="2" |[[Garfield]] |
||
+ | | rowspan="6" |[[MAD]] |
||
+ | |[[Juan Antonio Edwards]] |
||
+ | | rowspan="6" |México |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Pedro D'Aguillón Jr.]] |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Donatello (Tortuga Ninja)|Donatello]] |
||
+ | |[[Daniel Lacy]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Coliflor |
||
+ | |[[Igor Cruz]] |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Scooby-Doo (personaje)|Scooby-Doo]] |
||
+ | |[[Francisco Colmenero]] |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Fred Jones]] |
||
+ | |[[Moisés Iván Mora]] |
||
+ | |- |
||
+ | |2010 |
||
+ | |IV |
||
+ | |[[Generador Rex]] |
||
⚫ | |||
|México |
|México |
||
|- |
|- |
||
Línea 646: | Línea 726: | ||
|- |
|- |
||
|[[Barricade]] |
|[[Barricade]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |Sr. Rooney |
||
− | | rowspan="2" |[[Winx Club#Segunda etapa|Winx Club: La magia del Believix]] |
||
− | |[[Guillermo Martínez]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |Sr. Batson |
||
− | |[[Juan Guzmán]] |
||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" |2009 |
| rowspan="2" |2009 |
||
Línea 698: | Línea 769: | ||
|México |
|México |
||
|- |
|- |
||
− | | rowspan=" |
+ | | rowspan="3" |2002-2008 |
− | |Número 0 ( |
+ | |Número 0<br />"Montgomery (Monty) Uno" |
− | | rowspan=" |
+ | | rowspan="3" |[[KND: Los chicos del barrio]] |
|[[Paco Mauri]] |
|[[Paco Mauri]] |
||
− | | rowspan=" |
+ | | rowspan="3" |México |
|- |
|- |
||
|Profesor Triple Extra Grande |
|Profesor Triple Extra Grande |
||
|[[Herman López]] |
|[[Herman López]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Conductor del tren-autobús |
||
+ | |[[Gustavo Melgarejo]] |
||
|- |
|- |
||
|2007 |
|2007 |
||
|Garfield |
|Garfield |
||
− | |[[Garfield: En el |
+ | |[[Garfield: En el mundo real]] |
|[[Bernardo Rodríguez]] |
|[[Bernardo Rodríguez]] |
||
|Cuernavaca, México |
|Cuernavaca, México |
||
Línea 727: | Línea 801: | ||
|México |
|México |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | | colspan="1" rowspan="2" |2003 |
|Triceratron |
|Triceratron |
||
− | | |
+ | | colspan="1" rowspan="2" |[[Las sombrías aventuras de Billy y Mandy]] |
|[[Juan Carlos Tinoco]] |
|[[Juan Carlos Tinoco]] |
||
− | | |
+ | | colspan="1" rowspan="2" |México |
|- |
|- |
||
|Lazlow |
|Lazlow |
||
Línea 809: | Línea 883: | ||
|Mandibulín |
|Mandibulín |
||
|¿? |
|¿? |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="3" |2002 |
||
+ | |Protozilla |
||
+ | | rowspan="3" |[[Ozzy y Drix]] |
||
+ | |[[José Arenas]] |
||
+ | | rowspan="3" |México |
||
+ | |- |
||
+ | |Billy |
||
+ | |[[Miguel Ángel Ghigliazza]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Locuaz |
||
+ | |[[Antonio Gálvez]] |
||
+ | |- |
||
+ | |2002 |
||
+ | |[[Scooby-Doo (personaje)|Scooby-Doo]] |
||
+ | |[[Sabrina, la bruja adolescente]] |
||
+ | |[[Francisco Colmenero]] |
||
+ | |México |
||
|- |
|- |
||
|2001 |
|2001 |
||
Línea 821: | Línea 913: | ||
|N/A |
|N/A |
||
|México |
|México |
||
+ | |- |
||
+ | |1997 |
||
+ | |Joe Presto |
||
+ | |[[La leyenda de Calamity Jane]] |
||
+ | |[[Carlos Camargo]] |
||
+ | |Venezuela |
||
|- |
|- |
||
|1997 |
|1997 |
||
Línea 839: | Línea 937: | ||
|[[Juan Carlos Tinoco]] |
|[[Juan Carlos Tinoco]] |
||
|Colombia |
|Colombia |
||
+ | |- |
||
+ | |1993-1995 |
||
+ | |Darwin |
||
+ | |[[SeaQuest: Aventura submarina]] |
||
+ | |[[Enrique Mederos]] |
||
+ | |México |
||
|- |
|- |
||
|1995 |
|1995 |
||
Línea 874: | Línea 978: | ||
|[[La loca navidad de los Picapiedras]] |
|[[La loca navidad de los Picapiedras]] |
||
|Los Ángeles |
|Los Ángeles |
||
+ | |- |
||
+ | |1993 |
||
+ | |Batso |
||
+ | |[[Blancanieves y el castillo encantado]] |
||
+ | |[[Jorge Sánchez Fogarty]] |
||
+ | |México |
||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" |1992 |
| rowspan="2" |1992 |
||
Línea 942: | Línea 1052: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="16" |1986-1991 |
| rowspan="16" |1986-1991 |
||
− | | rowspan="4" |Ray |
+ | | rowspan="4" |[[Ray Stantz]] |
− | | rowspan="16" |[[Los verdaderos |
+ | | rowspan="16" |[[Los verdaderos Cazafantasmas]] |
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]] |
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]] |
||
| rowspan="16" |México |
| rowspan="16" |México |
||
Línea 969: | Línea 1079: | ||
|[[Narciso Busquets]] |
|[[Narciso Busquets]] |
||
|- |
|- |
||
− | | rowspan="2" | |
+ | | rowspan="2" |Samhain |
|[[Agustín López Zavala]] |
|[[Agustín López Zavala]] |
||
|- |
|- |
||
Línea 1031: | Línea 1141: | ||
|- |
|- |
||
|[[Arturo Mercado]] |
|[[Arturo Mercado]] |
||
+ | |México |
||
+ | |- |
||
+ | |1990-1998 |
||
+ | |Roger |
||
+ | |[[El mundo de Bobby]] |
||
+ | |N/A |
||
|México |
|México |
||
|- |
|- |
||
Línea 1081: | Línea 1197: | ||
|[[Edgar Wald]] (un loop) |
|[[Edgar Wald]] (un loop) |
||
|- |
|- |
||
− | | rowspan="2" | |
+ | | rowspan="2" |Galvatron |
|[[Alejandro Abdalah]] |
|[[Alejandro Abdalah]] |
||
|- |
|- |
Revisión del 02:52 28 may 2020
Frank Welker (Franklin Wendell Welker) es un actor de voz estadounidense. Es reconocido por ser la voz de Fred Jones de Scooby-Doo, Ray Stantz y Pegajoso en Los verdaderos Cazafantasmas y la voz original de Megatron y Soundwave en Transformers. También puede imitar sonidos de animales y monstruos.