Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Películas, Doblaje argentino, Películas de Stage 6 Films,
y 16 más

Cambios: Francotirador: Recargado

Volver a la página
Inicia sesión para editar
(Añadiendo categorías)
Etiqueta: categoryselect
Sin resumen de edición
(No se muestran 28 ediciones intermedias de 4 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
  
{{Infobox
 
|titulo = Francotirador: Recargado
  
|titulo = Francotirador: Recargado
−
|img = Francotirador_recargado.jpg
 +
|img = Francotirador_Recargado_2011.jpg
 
|titulo_orig = Sniper: Reloaded
  
|titulo_orig = Sniper: Reloaded
−
|estudio_doblaje =
+
|estudio_doblaje = [[Palmera Record]]
−
|direccion_doblaje =
+
|direccion_doblaje = [[Mariano Calabró]]
 
|pais = {{Bandera|Argentina}} Argentina
  
|pais = {{Bandera|Argentina}} Argentina
−
|origen = {{Bandera|Sudafrica}} Sudafrica<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 +
|origen1 = {{Bandera|Sudafrica}} Sudafrica
  +
|origen2 = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  +
|origen3 = {{Bandera|Alemania}} Alemania
 
|año = 2011
  
|año = 2011
  +
|predecesor = [[Francotirador 2]]
⚫
}}
  
  +
|sucesor = [[Francotirador: Legado]]
−
'''Francotirador: Recargado''' es una película de 2011 dirigida por Claudio Fäh y protagonizada por Chad Michael Collis y [[Billy Zane]].
 +
}}'''''Francotirador: Recargado''''' es una película de 2011 dirigida por Claudio Fäh y protagonizada por [[Chad Michael Collins]] y [[Billy Zane]].
   
 
==Reparto ==
  
==Reparto ==
Línea 19: Línea 22:
 
|-
  
|-
 
|Sgto. Brandon Beckett
  
|Sgto. Brandon Beckett
−
|Chad Michael Collis
 +
|[[Chad Michael Collins]]
 
|[[Martín Gopar]]
  
|[[Martín Gopar]]
 
|-
  
|-
Línea 28: Línea 31:
 
|Martin Chandler
  
|Martin Chandler
 
|Patrick Lyster
  
|Patrick Lyster
−
|[[René Sagastume]]
 +
|rowspan="2"|[[René Sagastume]]
  +
|-
  +
|Mayor Ed Gaulle
  +
|Adrian Waldron
 
|-
  
|-
 
|Tnte. Ellen Abramowitz
  
|Tnte. Ellen Abramowitz
−
|Annabel Wright
 +
|[[Annabel Wright]]
 
|[[Natalia Rosminati]]
  
|[[Natalia Rosminati]]
 
|-
  
|-
−
|Coronel Jaeger
 +
|Coronel Ralf Jäger
 
|[[Richard Sammel]]
  
|[[Richard Sammel]]
 
|[[Gustavo Dardés]]
  
|[[Gustavo Dardés]]
Línea 41: Línea 47:
 
|Conrad Kemp
  
|Conrad Kemp
 
|[[Pedro Ruiz]]
  
|[[Pedro Ruiz]]
  +
|-
  +
|Capitán Sporo Ngoba
  +
|Khulu M. Skenjana
  +
|[[José Luis Perticarini]]
 
|-
  
|-
 
|Vincent Masiello
  
|Vincent Masiello
Línea 46: Línea 56:
 
|[[Diego Brizzi]]
  
|[[Diego Brizzi]]
 
|-
  
|-
  +
|JAG Hiram Clarke
−
|Insertos
  
  +
|[[Martin Le Maitre]]
  ⚫
|[[Ariel Abadi]]
  +
|-
  +
|Jean Van Brunt
  +
|[[Rob Fruithof]]
  +
|[[Eduardo Espinoza]]
  +
|-
  +
|Kelli Van Brunt
  +
|[[Kayla Privett]]
  +
|[[Sol Nieto]]
  +
|-
  +
|Enfermera del ejercito africano
  +
|Chumisa Cosa
  ⚫
|[[María Laura Cassani]]
  +
|-
  +
|Francotirador Marine Nakelski
  +
|[[Clyde Berning]]
  ⚫
|[[Marcos Abadi]]
  +
|-
  +
|Gráficas
 
|N/A
  
|N/A
 
|[[Javier Gómez]]
  
|[[Javier Gómez]]
 
|}
  
|}
  +
−
===Voces adicionales===
 +
=== Voces adicionales ===
⚫
*[[Ariel Abadi]]
  
 
*[[Hernán Bravo]]
  
*[[Hernán Bravo]]
⚫
*[[Marcos Abadi]]
  
⚫
*[[María Laura Cassani]]
  
 
*[[René Sagastume]]
  
*[[René Sagastume]]
   
−
== Curiosidades ==
 +
== Transmisión ==
  +
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align:center;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="98%"
−
*En el doblaje se usan groserías.
  
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Fecha
  +
!Cadena
  +
!Canal
  +
!Horario
  +
! colspan="2" |País
  +
|-
  +
|13 de febrero de 2020
  +
|[[Archivo:Turner_logo.png|70px]]<br/>[[Archivo:Warnermedia_logo.png|70px]]
  +
|[[Archivo:Space_left_logo.jpg|70px]]
  +
|06:13 pm
  +
|Latinoamérica
  +
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Argentina}}
  ⚫
|}
   
−
==Véase también==
 +
== Véase también ==
 
*[[Francotirador]]
  
*[[Francotirador]]
 
*[[Francotirador 2]]
  
*[[Francotirador 2]]
 
*[[Francotirador: Legado]]
  
*[[Francotirador: Legado]]
  +
*[[Francotirador: Operación rescate]]
 
[[Categoría:Películas]]
  
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Doblaje argentino]]
  
[[Categoría:Doblaje argentino]]
 
[[Categoría:Películas de Stage 6 Films]]
  
[[Categoría:Películas de Stage 6 Films]]
⚫
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
  
 
[[Categoría:Doblaje con groserías]]
  
[[Categoría:Doblaje con groserías]]
⚫
[[Categoría:Películas de 2011]]
  
 
[[Categoría:Películas de 2010s]]
  
[[Categoría:Películas de 2010s]]
  ⚫
[[Categoría:Películas de 2011]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
  
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
  ⚫
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
 
[[Categoría:Películas de Sony Pictures]]
  
[[Categoría:Películas de Sony Pictures]]
  +
[[Categoría:Acción]]
  +
[[Categoría:Suspenso]]
  +
[[Categoría:Edición videográfica]]
  +
[[Categoría:Películas editadas por Sony Pictures Home Entertainment]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Magazine]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por AMC]]
  +
[[Categoría:Drama bélico]]
  +
[[Categoría:Películas de Europa]]
  +
[[Categoría:Secuelas]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Space]]

Revisión del 01:23 27 jul 2020

Francotirador: Recargado es una película de 2011 dirigida por Claudio Fäh y protagonizada por Chad Michael Collins y Billy Zane.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Sgto. Brandon Beckett Chad Michael Collins Martín Gopar
Richard Miller Billy Zane Adrián Wowczuk
Martin Chandler Patrick Lyster René Sagastume
Mayor Ed Gaulle Adrian Waldron
Tnte. Ellen Abramowitz Annabel Wright Natalia Rosminati
Coronel Ralf Jäger Richard Sammel Gustavo Dardés
Capitán Nelson Conrad Kemp Pedro Ruiz
Capitán Sporo Ngoba Khulu M. Skenjana José Luis Perticarini
Vincent Masiello Justin Strydom Diego Brizzi
JAG Hiram Clarke Martin Le Maitre Ariel Abadi
Jean Van Brunt Rob Fruithof Eduardo Espinoza
Kelli Van Brunt Kayla Privett Sol Nieto
Enfermera del ejercito africano Chumisa Cosa María Laura Cassani
Francotirador Marine Nakelski Clyde Berning Marcos Abadi
Gráficas N/A Javier Gómez

Voces adicionales

Transmisión

Fecha Cadena Canal Horario País
13 de febrero de 2020 Turner logo
Warnermedia logo 		Space left logo 06:13 pm Latinoamérica México Argentina

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.