| (No se muestran 33 ediciones intermedias de 7 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox |
||
|titulo = Francotirador: Recargado |
|titulo = Francotirador: Recargado |
||
| − | |img = |
+ | |img = Francotirador_Recargado_2011.jpg |
|titulo_orig = Sniper: Reloaded |
|titulo_orig = Sniper: Reloaded |
||
| − | |estudio_doblaje = |
+ | |estudio_doblaje = [[Palmera Record]] |
| − | |direccion_doblaje = |
+ | |direccion_doblaje = [[Mariano Calabró]] |
|pais = {{Bandera|Argentina}} Argentina |
|pais = {{Bandera|Argentina}} Argentina |
||
| − | | |
+ | |origen1 = {{Bandera|Sudafrica}} Sudafrica |
| + | |origen2 = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
| + | |origen3 = {{Bandera|Alemania}} Alemania |
||
|año = 2011 |
|año = 2011 |
||
}} |
}} |
||
| − | '''Francotirador: Recargado''' es una película de 2011 dirigida por Claudio Fäh y protagonizada por Chad Michael |
+ | '''Francotirador: Recargado''' es una película de 2011 dirigida por Claudio Fäh y protagonizada por [[Chad Michael Collins]] y [[Billy Zane]]. |
==Reparto == |
==Reparto == |
||
| Línea 19: | Línea 21: | ||
|- |
|- |
||
|Sgto. Brandon Beckett |
|Sgto. Brandon Beckett |
||
| − | |Chad Michael |
+ | |[[Chad Michael Collins]] |
|[[Martín Gopar]] |
|[[Martín Gopar]] |
||
|- |
|- |
||
| Línea 28: | Línea 30: | ||
|Martin Chandler |
|Martin Chandler |
||
|Patrick Lyster |
|Patrick Lyster |
||
| − | |[[René Sagastume]] |
+ | |rowspan="2"|[[René Sagastume]] |
| + | |- |
||
| + | |Mayor Ed Gaulle |
||
| + | |Adrian Waldron |
||
|- |
|- |
||
|Tnte. Ellen Abramowitz |
|Tnte. Ellen Abramowitz |
||
| − | |Annabel Wright |
+ | |[[Annabel Wright]] |
|[[Natalia Rosminati]] |
|[[Natalia Rosminati]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |Coronel |
+ | |Coronel Ralf Jäger |
|[[Richard Sammel]] |
|[[Richard Sammel]] |
||
|[[Gustavo Dardés]] |
|[[Gustavo Dardés]] |
||
| Línea 41: | Línea 46: | ||
|Conrad Kemp |
|Conrad Kemp |
||
|[[Pedro Ruiz]] |
|[[Pedro Ruiz]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Capitán Sporo Ngoba |
||
| + | |Khulu M. Skenjana |
||
| + | |[[José Luis Perticarini]] |
||
|- |
|- |
||
|Vincent Masiello |
|Vincent Masiello |
||
| Línea 46: | Línea 55: | ||
|[[Diego Brizzi]] |
|[[Diego Brizzi]] |
||
|- |
|- |
||
| + | |JAG Hiram Clarke |
||
| − | |Insertos |
||
| + | |[[Martin Le Maitre]] |
||
| ⚫ | |||
| + | |- |
||
| + | |Jean Van Brunt |
||
| + | |[[Rob Fruithof]] |
||
| + | |[[Eduardo Espinoza]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Kelli Van Brunt |
||
| + | |[[Kayla Privett]] |
||
| + | |[[Sol Nieto]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Enfermera del ejercito africano |
||
| + | |Chumisa Cosa |
||
| ⚫ | |||
| + | |- |
||
| + | |Francotirador Marine Nakelski |
||
| + | |[[Clyde Berning]] |
||
| ⚫ | |||
| + | |- |
||
| + | |Gráficas |
||
|N/A |
|N/A |
||
|[[Javier Gómez]] |
|[[Javier Gómez]] |
||
|} |
|} |
||
===Voces adicionales=== |
===Voces adicionales=== |
||
| + | * |
||
| ⚫ | |||
*[[Hernán Bravo]] |
*[[Hernán Bravo]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
*[[René Sagastume]] |
*[[René Sagastume]] |
||
| − | |||
| − | == Curiosidades == |
||
| − | *En el doblaje se usan groserías. |
||
==Véase también== |
==Véase también== |
||
*[[Francotirador]] |
*[[Francotirador]] |
||
| − | *[[ |
+ | *[[Francotirador 2]] |
| + | *[[Francotirador: Legado]] |
||
| + | == Transmisión == |
||
| + | {| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align:center;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="98%" |
||
| + | |- style="background: #ccf;" |
||
| + | !Fecha |
||
| + | !Cadena |
||
| + | !Canal |
||
| + | !Horario |
||
| + | ! colspan="2" |País |
||
| + | |- |
||
| + | |13 de febrero de 2020 |
||
| + | |[[Archivo:Turner_logo.png|70px]]<br/>[[Archivo:Warnermedia_logo.png|70px]] |
||
| + | |[[Archivo:Space_left_logo.jpg|70px]] |
||
| + | |06:13 pm |
||
| + | |Latinoamérica |
||
| + | |{{Bandera|México}}{{Bandera|Argentina}} |
||
| + | |} |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje argentino]] |
[[Categoría:Doblaje argentino]] |
||
[[Categoría:Películas de Stage 6 Films]] |
[[Categoría:Películas de Stage 6 Films]] |
||
| + | [[Categoría:Doblaje con groserías]] |
||
| + | [[Categoría:Películas de 2010s]] |
||
| + | [[Categoría:Películas de 2011]] |
||
| + | [[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
||
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]] |
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]] |
||
| + | [[Categoría:Películas de Sony Pictures]] |
||
| + | [[Categoría:Acción]] |
||
| + | [[Categoría:Suspenso]] |
||
| + | [[Categoría:Edición videográfica]] |
||
| + | [[Categoría:Películas editadas por Sony Pictures Home Entertainment]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Magazine]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por AMC]] |
||
| + | [[Categoría:Drama bélico]] |
||
| + | [[Categoría:Películas de Europa]] |
||
| + | [[Categoría:Secuelas]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Space]] |
||
Revisión del 03:51 8 feb 2020
Francotirador: Recargado es una película de 2011 dirigida por Claudio Fäh y protagonizada por Chad Michael Collins y Billy Zane.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Sgto. Brandon Beckett | Chad Michael Collins | Martín Gopar |
| Richard Miller | Billy Zane | Adrián Wowczuk |
| Martin Chandler | Patrick Lyster | René Sagastume |
| Mayor Ed Gaulle | Adrian Waldron | |
| Tnte. Ellen Abramowitz | Annabel Wright | Natalia Rosminati |
| Coronel Ralf Jäger | Richard Sammel | Gustavo Dardés |
| Capitán Nelson | Conrad Kemp | Pedro Ruiz |
| Capitán Sporo Ngoba | Khulu M. Skenjana | José Luis Perticarini |
| Vincent Masiello | Justin Strydom | Diego Brizzi |
| JAG Hiram Clarke | Martin Le Maitre | Ariel Abadi |
| Jean Van Brunt | Rob Fruithof | Eduardo Espinoza |
| Kelli Van Brunt | Kayla Privett | Sol Nieto |
| Enfermera del ejercito africano | Chumisa Cosa | María Laura Cassani |
| Francotirador Marine Nakelski | Clyde Berning | Marcos Abadi |
| Gráficas | N/A | Javier Gómez |
Voces adicionales
Véase también
Transmisión
| Fecha | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 13 de febrero de 2020 |  
|
|
06:13 pm | Latinoamérica |  
|