Cambios: Fox Mulder

Revisión del 21:38 7 jun 2020

Fox Mulder es un personaje ficticio protagonista de la serie de televisión de ciencia ficción Los expedientes secretos X, creada por Chris Carter. Ha sido interpretado por el actor estadounidense David Duchovny desde 1993.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje	N° de proyectos	Lugar
Alfonso Obregón	6
Roberto Molina	2
Jorge Roig Jr.	1
José María Iglesias	1
Oliver Barba	1

Voces del personaje

Alfonso Obregón es la voz más conocida del personaje, sin embargo comezó a doblarlo desde la 3° temporada y desde entonces las siete temporadas siguientes hasta la temporada 10°, en la serie spin-off y en la primera película de la serie. Cuando Obregón toma al personaje Mulder ya es un personaje maduro.
Jorge Roig Jr. fue la primera voz del personaje, doblandolo durante la primera y segunda temporada, siendo reemplazado durante el transcurso de la tercera. Fue la voz juvenil del personaje.
Roberto Molina es la voz sustituta del personaje doblandolo en la segunda película, cuando la serie habia dejado de emitirse por un periodo que duró siete años y los contratos de los actores de voz y la productora del doblaje no se encontraban vigentes (Molina fue también el encargado de dirigir el doblaje de aquella cinta) y en la temporada número once de la serie, luego de que Alfonso Obregón renunciara a su personaje luego de una disputa entre la productora del doblaje, Dubbing House, y la Asociación Nacional de Actores.
José María Iglesias dobló a al personaje en la aparición especial del personaje en la serie Los Simpsons donde es interpretado por el actor original, sin embargo no se respetó en el doblaje de esta serie la voz oficial, Obregón en ese entonces, pese a que ambas series eran propiedad de Fox.

Filmografía

Imagen	Año	Título	Actor original	Actor de doblaje	Lugar
(solo audio)	2019	Los expedientes secretos X: Vidas robadas	David Duchovny	Alfonso Obregón	México
(solo audio)	2017	Los expedientes secretos X: Casos sin resolver		Alfonso Obregón
				Oliver Barba(niño)
	2008	Los expedientes secretos X: Quiero creer		Roberto Molina
	2001	Los pistoleros solitarios		Alfonso Obregón
	1998	Los expedientes secretos X: La película
		Dentro de los expedientes secretos X
	2016-2018	Los expedientes secretos X		Roberto Molina
				Alfonso Obregón
	1993-2002

				Jorge Roig Jr.

Otras apariciones

Imagen	Año	Título	Actor original	Actor de doblaje	Lugar
	1997	Los Simpson	David Duchovny	José María Iglesias	México
	1996	ReBoot	David Duchovny	¿?	México
	1996	Gasparín (1996)	¿?	¿?	México
	1995	¡Eek, el gato!	David Duchovny	¿?	Colombia

Curiosidades

En el capítulo Hollywood A.D. (Temp. 7; Ep. 19) de Los expedientes secretos X, el actor Garry Shandling aparece como sí mismo observando a Mulder para interpretar una película (dentro de la serie) donde Mulder aparece como personaje. En este episodio, Garry Shandling es doblado por Martín Soto.
En ReBoot aparece bajo el nombre de Fax Modem.

@@ Línea 9: / Línea 9: @@
 |defuncion =
 |lugar_defuncion =
-|}}'''''Fox Mulder''''' ''(Fox William Mulder)'' es un personaje ficticio protagonista de la serie de televisión de ciencia ficción [[Los expedientes secretos X]], creada por Chris Carter. Ha sido interpretado por el actor estadounidense [[David Duchovny]] desde 1993.
+|}}'''''Fox Mulder''''' es un personaje ficticio protagonista de la serie de televisión de ciencia ficción [[Los expedientes secretos X]], creada por Chris Carter. Ha sido interpretado por el actor estadounidense [[David Duchovny]] desde 1993.
 == Ficha por actor de doblaje ==
@@ Línea 19: / Línea 19: @@
 |-
 |[[Alfonso Obregón|'''Alfonso Obregón''']]
-|'''4'''
+|'''6'''
-| rowspan="4" |{{Bandera|México}}
+| rowspan="5" |{{Bandera|México}}
 |-
 |[[Roberto Molina]]
@@ Línea 29: / Línea 29: @@
 |-
 |[[José María Iglesias]]
+|1
+|-
+|[[Oliver Díaz|Oliver Barba]]
 |1
 |}
@@ Línea 41: / Línea 44: @@
 {| class="wikitable" style="margin:left; font-size:95%; text-align:center;" width="100%"
 |- style="background: #ccf;"
-|'''Imagen'''
+|! width="50" |Imagen
 |'''Año'''
 |'''Título'''
@@ Línea 48: / Línea 51: @@
 |'''Lugar'''
 |-
+|(solo audio)
-| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Mulder x files 2016.png|80px]]
+|2019
-| rowspan="2" |2016-presente
-| rowspan="2" |[[Los expedientes secretos X (2016)]]
+|[[Los expedientes secretos X: Vidas robadas]]
-| rowspan="9" |[[David Duchovny]]
+| rowspan="13" |[[David Duchovny]]
-|[[Roberto Molina]]
+|[[Alfonso Obregón]]
-| rowspan="9" |México
+| rowspan="13" |México
 |-
+| rowspan="2" |(solo audio)
+| rowspan="2" |2017
+| rowspan="2" |[[Los expedientes secretos X: Casos sin resolver]]
 |[[Alfonso Obregón]]
+|-
+|[[Oliver Díaz|Oliver Barba]](niño)
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:Fox mulder movie 2.png|80px]]
@@ Línea 62: / Línea 70: @@
 | [[Roberto Molina]]
 |-
-| style="padding: 0;" |[[Archivo:Fox Mulder Lone Gunmen.png|80px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Fox Mulder - TLG.png|80px]]
 |2001
 |[[Los pistoleros solitarios]]
-| rowspan="4" |[[Alfonso Obregón]]
+| rowspan="3" |[[Alfonso Obregón]]
 |-
-| style="padding: 0;" |[[Archivo:Mulder x files movie 1.jpg|80px]]
+| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Mulder x files movie 1.jpg|80px]]
-|1998
+| rowspan="2" |1998
 |[[Los expedientes secretos X: La película]]
+|-
+|[[Dentro de los expedientes secretos X]]
+|-
+| rowspan="2" |[[Archivo:Mulder x files 2016.png|80px]]
+| rowspan="2" |2016-2018
+| rowspan="5" |[[Los expedientes secretos X]]
+|[[Roberto Molina]]
+|-
+| rowspan="3" |[[Alfonso Obregón]]
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:Fox Mulder x files adulto.png|80px]]
 | rowspan="3" |1993-2002
-| rowspan="3" |[[Los expedientes secretos X]]
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:Fox Mulder serie original.jpg|80px]]
@@ Línea 84: / Línea 100: @@
 {| class="wikitable" style="margin:left; font-size:95%; text-align:center;" width="100%"
 |- style="background: #ccf;"
-|'''Imagen'''
+|! width="50" |Imagen
 |'''Año'''
 |'''Título'''
@@ Línea 94: / Línea 110: @@
 |1997
 |[[Los Simpson]]
-|[[David Duchovny]]
+| rowspan="2" |[[David Duchovny]]
 |[[José María Iglesias]]
 |México
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|80px]]
-| rowspan="2" |1996
+|1996
+|[[ReBoot]]
-| rowspan="2" |[[Gasparín (1996)]]
-| rowspan="9" |¿?
+|¿?
+|México
+|-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|80px]]
+|1996
+|[[Gasparín (1996)]]
+|¿?
+|¿?
+|México
+|-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|80px]]
+| rowspan="2" |1995
+| rowspan="2" |[[¡Eek, el gato!]]
+| rowspan="9" |[[David Duchovny]]
 |¿?
-| rowspan="9" |México
+| rowspan="9" |Colombia
 |}
 ==Curiosidades==
 * En el capítulo '''''Hollywood A.D.''''' ''(Temp. 7; Ep. 19)'' de [[Los expedientes secretos X]], el actor [[Garry Shandling]] aparece como sí mismo observando a Mulder para interpretar una película (dentro de la serie) donde Mulder aparece como personaje. En este episodio, [[Garry Shandling]] es doblado por [[Martín Soto]].
+* En [[ReBoot]] aparece bajo el nombre de Fax Modem.
 [[Categoría:Personajes]]
 [[Categoría:Personajes principales]]
-[[Categoría:Personajes de 20th Century Fox]]
+[[Categoría:Personajes de Disney]]
 [[Categoría:Personajes Masculinos]]
 [[Categoría:Héroes]]
+[[Categoría:Personajes de Los expedientes secretos X]]

Doblaje Wiki