Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Hola gente de este foro !He estado sobrevolando la web por mucho tiempo buscando ciertos datos, y siento que aquí podrán guiarme alo que necesito.

Estoy intentando encontrar información sobre los temas musicales que se utilizaban en los doblajes de los clásicos dibujos animados de los 40´s y 50's, Popeye, Warner. UIP etc Los temas que estoy tratando de ubicar son los que se utilizaban para reemplazar la música original al momento de realizarle el doblaje de voz a los personajes. Era muy típico notar que la música incidental original se interrumpía y cambiaba cuando algún personaje hablaba, siendo siempre utizadas las mismas melodías de fondo, parecieran no ser mas que 4 o 5 quizás, que a fuerza de repetición se han quedado grabadas en la memoria infantil ya de varias generaciones.


Por ejemplo, la música que podemos escuchar en este video a partir del minuto 1:00:

http://www.youtube.com/watch?v=hNCNYJIoGOQ


Muchos de los dibujos en los que esto pasaba son los clásicos de la época en que trabajaba el Tata Jorge Arvizu, por lo que sabiendo en qué estudios se realizaban estos trabajos ya podría ser de ayuda para intentar recopilar mas información. O si alguin tuviera desde ya datos al respecto, como nombre o intérprete de los temas o dónde sería posible ubicarlos, mucho mejor!!!

Espero me puedan ayudar en esta cruzada en la que llevo ya varios años sin lograr resultados, ya que es una información que de no poder ser rescatada cuanto antes quizás se pierda para siempre, ya que de la mucha gente involucrada en aquellos años en este trabajo ya pocos quedan entre nosotros.

Espero ansioso novedades o cualquier dato de ayuda al respecto!

Muchos saludos!

Pablo, de Argentina.


Seguro que esto es lo que buscas:

http://www.youtube.com/watch?v=oCHAocZL5rI
http://www.youtube.com/watch?v=62NzyGJLBmE
http://www.youtube.com/watch?v=-i6Vt8n-1cE
http://www.youtube.com/watch?v=55a5cJTB9tU
http://www.youtube.com/watch?v=R4SbQmo1Mig

Lo busque por siglos... Hace poco salió a la luz. Disfrute!

Me pueden ayudar a encontrar la música de los programas de Gasparín? AnimeChespirito (discusión) 03:09 11 oct 2013 (UTC)


Oh por Dios!!! Es exactamente eso lo que pos siglos he buscado!!!! Y están todos los temas, no solo uno o dos...!!

Mi agradecimiento es ENORME, sin esa guía nunca hubiese llegado a ellos....Gracias, gracias, gracias por tomarte el tiempo de contestar...has hecho a una persona muy pero muy feliz!! Te dejo los mejores deseos, para siempre...


Pablo.

Advertisement