El gran robo o Robo por duplicado es una película de 2011, dirigida por Rob Minkoff y protagonizada por Patrick Dempsey y Ashley Judd.
Repartos[]
Argentina[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Tripp Kennedy | Patrick Dempsey | Diego Brizzi |
| Kaitlin | Ashley Judd | Mariela Álvarez |
| Gordon Blythe | Jeffrey Tambor | Dany de Álzaga |
| Sr. Clean | Adrian Martinez | Hernán Palma |
| Darrien | Mekhi Phifer | Javier Gómez |
| Madge | Octavia Spencer | Mara Campanelli |
| Weinstein | Milo Ventimiglia | Martín Gopar |
| Gates | Matt Ryan | Hernán Bravo |
| Mantequilla | Tim Blake Nelson | Carlos Celestre |
| Jalea | Pruitt Taylor Vince | José Luis Perticarini |
Venezuela[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Weinstein | John Ventimiglia | Angel Mujica |
| Rex Newbauer | Rob Huebel | Angel Lugo |
Colombia[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Gates | Matt Ryan | Giovanni Cruz |
| Jalea | Pruitt Taylor Vince | Omar Barrera |
Muestras multimedia[]
Comparación de doblajes[]
Robo por Duplicado -2011- Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje - Español Latino
El doblaje colombiano es mostrado como el doblaje venezolano.
Curiosidades []
- Esta es la segunda vez que el actor Omar Barrera interpreta a Pruitt Taylor Vince, luego de haberle prestado voz en la cinta Cautiva del 2007.
- Varios sonidos de ambiente son dejados en sonido muy bajo a comparación con la pista de audio.
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | Versión | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 de mayo de 2013 | Fox International Channels Latin America | Moviecity Premieres | 08:00 pm | Hispanoamérica |   
|
|
| 11 de mayo de 2014 | Cinecanal | 09:45 pm | ||||
| 05 de abril de 2016 | Film Zone | 10:00 pm | ||||
| 10 de noviembre de 2014 | FX | 10:00 pm | ||||
| 7 de junio de 2014 | Artear | Magazine | 06:00 pm | Argentina |
|
|
| 9 de julio de 2017 | El Trece | 6:00 p.m. | ||||
| 29 de mayo de 2015 | Televisa | 5 | 06:00 pm | México |
|
|
| 25 de noviembre de 2017 | Grupo Imagen | Imagen Televisión 3 |
07:00 pm | |||