Flow callejero 2

Flow callejero 2
Título original	Street Flow 2
Estudio de doblaje	Iyuno, México
Dirección de doblaje	Roberto Molina
Traducción	Verania Ortiz
Gestión de proyectos	Liliana Cruz
Versión al Español Latino Americano
Lugar de doblaje	México
País de origen	Francia
Año	2023
Cronología
Predecesor	Flow callejero

Flow callejero 2 (Street Flow 2 en inglés) es una película dramática francesa original de Netflix, dirigida por Leïla Sy y secuela de la primera película Flow callejero.

Sinopsis Dos años después de su roce con la muerte, Demba intenta cambiar su vida y resistir el deseo de venganza. Noumouké se involucra en peleas entre barrios rivales, y Soulaymaan, dividido entre sus convicciones y ambiciones, da sus primeros pasos como abogado. ¿Podrán los tres hermanos resistir la ola de violencia y la brutalidad de los acontecimientos que les suceden?.

Reparto

Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
Demba Traoré	Kery James	Mau Pérez Castillo
Noumouke	Bakary Diombera	Emiliano Ugarte
Soulaymaan Traoré	Jammeh Diangana	Dave Ramos
Khadijah	Kani Diarra	Olga Hnidey
Sarah	TBA	Ximena de Anda
Djenaba	Krystel Roche	Alicia Barragán
Farid	Aïmen Derriachi	Luis Fernando Orozco
Franck	TBA	Roberto Salguero
Benaribi	TBA	Roberto Molina
Sofia	Chérine Ghemri	Verania Ortiz
Fodié	TBA	Erick Selim
Anis	TBA	José Ángel Torres
Doums	TBA	Óscar López
Abdel	Alain Azoulay	Raúl Anaya
Sr. Mercier	TBA	José Luis Orozco
Sra. Audigier	TBA	Gaby Guzmán
Hakima	TBA	Ximena Fragoso
Karim	TBA	Miguel Ángel Ruiz
Karim	TBA	Gaby Hernández
Cheikh	TBA	Paco Valdovinos
Sofyan	TBA	Emmanuel Bernal
Samir	Dali Benssalah	Carlo Vázquez
Ansou	TBA	Juan Carlos Nova
Lamine	TBA	Jesse Torres
Sr. Millet-Ousmaan	TBA	José Luis Miranda

Voces adicionales

• Alessia Becerril
• Andrés Pirrón
• Carlos Mireles
• Cuauhtemoc Miranda
• David Lukko
• Eleazar Muñoz
• Iker Molina
• Irene Ponce
• Joaquín Rendón
• Luis Amayo
• Mateo Mendoza Chirino
• Noriko Takaya
• Pablo Mejía
• Valca Ponzanelli
• Víctor Ruiz

Créditos

Curiosidades

Sobre el reparto

• En esta secuela, ni Xóchitl Ugarte retomó su puesto como directora ni Gaby Ugarte como traductora de doblaje, siendo dirigido y traducido en esta ocación por Roberto Molina y Verania Ortiz.
• Ni Daniel del Roble ni Alfredo Leal repitieron sus papeles como Denba Traoré y Soulaymaan Traoré por razones desconocidas, siendo sustituidos por Dave Ramos y Mauricio Pérez (Curiosamente Mau ya había participado en la primera entrega como Dominique). Mientras que Emiliano Ugarte es el único del reparto principal en retomar su papel como Noumouke.
• Debido al fallecimiento de Rubén Moya en el 11 de junio no repitío su papel como Abdel, siendo reemplazado por Raúl Anaya.
• José Luis Orozco ya había participado en la primer película como Jacques, en esta secuela dobló al Sr. Mercier