Flores en el ático: El origen es una miniserie de Lifetime (2022), precuela de la famosa saga de novelas góticas de V.C Andrews Flores en el ático de 1979. La miniserie de cuatro episodios es una precuela que se centra en Olivia Foxworth y se basa en gran medida en Garden of Shadows, la quinta novela de la serie Dollangager. La serie se estrenó con doblaje en español latino el 2 de Septiembre de 2023 en el canal por suscripción Lifetime.
|
Reparto[]
| imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
|
Olivia Winfield | Jemima Rooper | Pilar Soto | 
|
|
Malcolm Foxworth | Max Irons | Rodo Balderas | 
|
|
Alicia Foxworth | Alana Boden | Denisse de la Fuente | |
|
Corrine Foxworth | Hannah Dodd | Andrea Villaverde | 
|
|
|
Mal Foxworth | Buck Braithwaite | Ramy Khudir | |
|
|
Garland Foxworth | Kelsey Grammer | Orlando Noguera | |
|
Nella | T'Shan Williams | Miso Rodriguez | 
|
|
|
Doctor Curtis | Peter Bramhill | Victor Luperdi |
|
|
|
Sra. Steiner | Kate Mulgrew | Por Identificar | 
|
|
|
Samuel | Emmanuel Ogunjinmi | Por Identificar | |
|
|
Mayordomo FWH | Flaviu Crisan | Por Identificar | |
|
|
Christopher Foxworth | Callum Kerr | Samuel Lazcano |
|
|
|
John Amos | Paul Wesley | Por Identificar |
|
|
|
Joel Foxworth | Luke Fetherston | Por Identificar | |
|
|
Celia | Evelyn Miller | Gigliola Mariangel | 
|
|
|
Harry | Jordan Peters | Vincent Vera | |
|
|
Grace | Rawdat Quadri | Por Identificar |
|
|
|
Rockford Taylard | David Witts | Por Identificar | |
|
|
Sr. Winfield | Harry Hamlin | Por Identificar | |
|
|
Sr. Woodruff | Geoffrey Newland | Por Identificar | |
|
|
Lucas | Ovidiu Bramhill | Por Identificar | |
|
|
Edith | Victoria Blunt | Giset Blanco |
|
|
|
Cathy | Sabina Hogas | Por Identificar |
|
|
|
Mayordomo de Winfield | Tomi Cristin | Ramy Khudir |
|
|
|
Costurera | Anne Wittman | Por Identificar |
|
|
|
Helen | Carla Woodcock | Por Identificar | |
|
|
Jefe de Policia | Jason Tesdall | Ramy Khudir |
|
|
|
Lucas | Ovidiu Gherasim | Por Identificar |
|
|
|
Stella | Megan Leigh | Por Identificar | |
|
|
Cory | Rares Tutu | Por Identificar | |
Voces Adicionales[]
María Laura Cassani - Prostituta (Episodio 1)
Muestra multimedia[]
LIFETIME - "FLORES EN EL ÁTICO EL ORIGEN" - MADRE - PROMO
Datos de Interés[]
Datos tecnicos[]
- El doblaje cuenta con actores y actrices que grabaron desde distintos países en forma remota, al igual que otros doblajes hechos en Miami desde el año 2020.
- La elección del reparto para el doblaje de esta serie se llevó a cabo mediante un proceso de selección en el que los actores y actrices fueron selecinados a través de una ronda de casting por el cliente.
Referencias[]
- https://www.imdb.com/title/tt15293240/
- https://www.sinopcine.com/2022/08/flores-en-el-atico-el-origen.html
- https://www.elespectador.com/entretenimiento/cine-y-tv/lifetime-estrena-flores-en-el-atico-el-origen-una-historia-dramatica/
- https://www.deseries.com/2022/04/flores-en-el-atico-el-origen-estreno-quien-es-quien.html