Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Flicka 3 es una película dirigida por Michael Damian.

Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Kelly Kacey Rohl Lupita Leal
Toby Clint Black Raúl Anaya
Lindy Lisa Hartman Yolanda Vidal
Stephanie Meyers Siobhan Williams Alondra Hidalgo
Briggs McBride PMax Lloyd-Jones Alejandro Orozco
Paige Teryl Rothery Magda Giner
Mary Malone Emily Bett Rickards Carla Castañeda
Sra. Meyers Laura Soltis Laura Torres
Insertos N/D Daniel Cubillo

Voces adicionales[]

Créditos[]

Datos de interés[]

Datos técnicos[]

  • Esta tercera película vuelve a ser doblada en SDI Media de México, luego de que su predecesora fuese grabada en el estudio KiAudio.
    • Sin embargo, la dirección del doblaje cambio nuevamente, siendo ahora Karla Falcón la directora del proyecto.
      • Curiosamente, Falcón dio voz a Amy en la segunda película y a Miranda Koop en la primera película, respectivamente.

Sobre la adaptación[]

  • La expresión For Pete's Sake (traducida generalmente como Por amor de Dios) es adaptada como Me lleva.

Sobre los créditos[]

  • En ambos créditos se acredita a Erica Edwards como voz de un personaje inexistente: Trish.

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
4 de enero de 2015 Televisa 5 02:10 pm México México
13 de febrero de 2022 ViacomCBS Networks International Telefe 08:45 am Argentina Argentina

Véase también[]

Advertisement