Cambios: Fixies: Amigos secretos

Revisión del 05:02 11 oct 2019

Fixies: Amigos secretos es una película animada rusa y dirigida por Vasiko Bedoshvili, Andrei Kolpin y Ivan Pshonkin.

Sinopsis
Los Fixies, diminutas criaturas que solo los niños pueden ver, reparan electrodomésticos, aparatos y circuitos eléctricos. Cuando uno de ellos se apodera de un brazalete especial, se convierte en un bandido súper poderoso que desatará el caos.

Reparto

Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
Fuego (Fire)	Jodi Eichelberger	Arianna López
Fuego (Fire)	Jodi Eichelberger	Por confirmar (forma malvada)
Nolik	Yakov Vasilyev	Por confirmar
Simka	Larisa Brokhman	Jean Marie Curro
Papus	Pyotr Ivashchenko	Luis Carreño
Masiya	Inna Korolyova	María José Estévez
Abue Grandpus	Dmitry Nazarov	Eduardo Wasveiler
Verda	Por confirmar	Nathalie Varona
Digit	Bill Nye	Giset Blanco
Toola	Por confirmar	Por confirmar
Tom-Thomas	Felix Golovnin	Por confirmar
Papá de Tom-Thomas	Pyotr Ivashchenko	Luis Carreño
Mamá de Tom-Thomas	Por confirmar	Paula Barros
Katia	Por confirmar	Dariana Fustes
Elisa	Por confirmar	Jackeline Junguito
Profesor Eugenio	Por confirmar	Orlando Noguera

Voces adicionales

Giset Blanco - Voz en la televisión

Muestras multimedia

Fixies Amigos Secretos Primer tráiler oficial Próximamente-0

Fixies Amigos Secretos Estreno 18 de mayo en cines

Fixies Amigos Secretos Estreno 18 de mayo en cines-0

Canciones

Canción del inicio

Interpretados por: Luis Carreño, Arianna López y un/a cantante desconocido

Canción de Fuego

Interpretada por: Arianna López (Fuego)

Trivia

El papa de Tom-Thomas y el fixie Papus son ambos interpretados por el mismo actor en la version original y en el doblaje (Pyotr Ivashchenko y Luis Carreño).

@@ Línea 3: / Línea 3: @@
 |img = fixies_amigos_secretos.png
 |titulo_orig = Фиксики: Большой секрет<br>(Fiksiki: Bolshoy sekret)
-|estudio_doblaje =
+|estudio_doblaje = [[The Kitchen Inc.]]
 |direccion_doblaje =
+|version_doblada = {{Bandera|Estados Unidos}} Estadounidense
 |pais = {{Bandera|Estados Unidos}} Miami, EUA
 |origen = {{Bandera|Rusia}} Rusia
@@ Línea 11: / Línea 12: @@
 '''''Fixies: Amigos secretos''''' es una película animada rusa y dirigida por Vasiko Bedoshvili, Andrei Kolpin y Ivan Pshonkin.
+{{Sinopsis|Los Fixies, diminutas criaturas que solo los niños pueden ver, reparan electrodomésticos, aparatos y circuitos eléctricos. Cuando uno de ellos se apodera de un brazalete especial, se convierte en un bandido súper poderoso que desatará el caos.}}
-== Reparto (trailer) ==
+==Reparto==
 {| width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 |-style="background: #ccf;"
@@ Línea 18: / Línea 21: @@
 !Actor de doblaje
 |-
+|rowspan=2|Fuego<br /><small>(Fire)</small>
-|Papá
+|rowspan=2|[[Jodi Eichelberger]]
+|[[Arianna López]]
+|-
+|''Por confirmar''<br /><small>(forma malvada)</small>
+|-
+|Nolik
+|Yakov Vasilyev
+|''Por confirmar''
+|-
+|Simka
+|Larisa Brokhman
+|[[Jean Marie Curro]]
+|-
+|Papus
 |Pyotr Ivashchenko
 |[[Luis Carreño]]
+|-
+|Masiya
+|Inna Korolyova
+|[[María José Estévez]]
+|-
+|Abue<br /><small>Grandpus</small>
+|Dmitry Nazarov
+|[[Eduardo Wasveiler]]
+|-
+|Verda
+|''Por confirmar''
+|[[Nathalie Varona]]
+|-
+|Digit
+|Bill Nye
+|[[Giset Blanco]]
+|-
+|Toola
+|''Por confirmar''
+|''Por confirmar''
+|-
+|Tom-Thomas
+|Felix Golovnin
+|''Por confirmar''
+|-
+|Papá de Tom-Thomas
+|Pyotr Ivashchenko
+|[[Luis Carreño]]
+|-
+|Mamá de Tom-Thomas
+|''Por confirmar''
+|[[Paula Barros]]
+|-
+|Katia
+|''Por confirmar''
+|[[Dariana Fustes]]
+|-
+|Elisa
+|''Por confirmar''
+|[[Jackeline Junguito]]
+|-
+|Profesor Eugenio
+|''Por confirmar''
+|[[Orlando Noguera]]
 |}
+===Voces adicionales===
-*[[Jackeline Junguito]]
+*[[Giset Blanco]] - Voz en la televisión
-*[[Orlando Noguera]]
-*[[Eduardo Wasveiler]]
 == Muestras multimedia==
@@ Línea 33: / Línea 93: @@
 Fixies Amigos Secretos Estreno 18 de mayo en cines-0|Spot #2
 </gallery>
+==Canciones==
+*Canción del inicio
+:Interpretados por: [[Luis Carreño]], [[Arianna López]] y un/a cantante desconocido
+*Canción de Fuego
+:Interpretada por: [[Arianna López]] ''(Fuego)''
+==Trivia==
+*El papa de Tom-Thomas y el fixie Papus son ambos interpretados por el mismo actor en la version original y en el doblaje (Pyotr Ivashchenko y Luis Carreño).
 [[Categoría:Películas Animadas]]
 [[Categoría:Doblaje de Miami]]
 [[Categoría:Películas de BF Distribution]]
+[[Categoría:Textos en español]]
+[[Categoría:Edición videográfica]]
 [[Categoría:Doblajes para cine]]
 [[Categoría:Películas animadas de 2010s]]

Doblaje Wiki