Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement


Final Space es una serie animada americana de ciencia ficción emitida por la cadena de televisión TBS. Fue creada por Olan Rogers junto a David Sack, como showrunner.

Sinopsis

La historia relata las aventuras de un chico llamado Gary Goodspeed, quien se enamora a primera vista de una capitana de la Guardia del Infinito llamada Quinn y causa graves estragos a la flota estelar de esta al intentar impresionarla, en consecuencia Gary es sentenciado a 5 años de trabajos espaciales en una nave espacial llamada Galaxia uno, integrada con una inteligencia artificial llamada H.U.E. y acompañado de K.V.N. este ultimo como compañero para evitar la locura y a quien Gary odia desde que lo conoció, un jueves Gary veía un programa de televisión español sobre un satélite que acababa de reparar, cuando se topó con su mascota y amigo Mooncake, una especie de extraterrestre ovalado de color verde de quien se encariña y decide que lo acompañe, lo que no sabe Gary es que Mooncake es un destruye-planetas que es buscado por el Señor Comandante, una pequeña criatura con poderes telepáticos que esta obsesionado con el espécimen E-351 (Mooncake) ya que lo necesita para abrir una brecha hacia la dimensión llamada Final Space, en esta, no se sabe porqué, codiciada dimensión se encuentran monstruosas criaturas que siembran terror y pánico destruyendo todo lo que pueden encontrar y peleando entre ellos para obtener mas territorio. Los titanes


Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Personajes principales
Character - Gary (Transparent) Gary Goodspeed Olan Rogers Irwin Daayán 1ª-
GaryKid Caleb McLaughlin
(niño)
Francisco Vargas
Mooncake v2 preview E-351 "Mooncake" Olan Rogers Miguel Ángel Ruiz 1ª-
Character - Quinn Airgone Quinn Airgon Tika Sumpter Carla Castañeda 1ª-
Quin Night Nightfall
(Quinn Airgon del futuro)
1ª-2ª
Character - Little Cato (Transparent) Pequeño Cato Steven Yeun Bruno Coronel 1ª-
Character - KVN (Transparent) KVN "Kevin" Fred Armisen Emmanuel Bernal 1ª-
Vehicle - Galaxy One low angle (Transparent for main page) H.U.E. Tom Kenny Erick Selim 1ª-
Character - Lord Commander (Transparent) Señor Comandante
"Jack"
David Tennant Pascual Meza 1ª-
367937 Tribore Menendez Olan Rogers Roberto Salguero 1ª-
Ash Graven FS Ash Graven Ashly Burch Jocelyn Robles 2ª-
Fox final space Fox Ron Funches Abraham Vega 2ª-
Character - Avocato (Transparent)-0 Avocato Coty Galloway Idzi Dutkiewicz

Carlo Vázquez (loop ep. 01 T1)

1ª-
Personajes recurrentes
John goodspeed John Goodspeed Ron Perlman Humberto Solórzano 1ª-
Héctor Emmanuel Gómez 1ª (ep 9-10)
Sheryl goodspeed Sheryl Goodspeed Claudia Black Erica Edwards 2ª-
Clarence final space Clarence Conan O'Brien Carlos del Campo 1ª-
A.V.A. TBA Berenice Ruiz 2ª-
Bolo final space Bolo Keith David Dan Osorio 1ª-
Superior Stone final space Superior Stone Blas García
Shannon Shannon Purser Jocelyn Robles 1ª-
Hank final space​​​​​​​ S.A.M.E.S. Olan Rogers Joaquín López
Final Space David Dewinter David Dewinter Olan Rogers Raúl Solo 1ª-
Thud TBA Eduardo Fonseca 2ª-
Frankenhaur TBA Santos Alberto
Sr. Pelusa / Todd H. Watson TBA José Gilberto Vilchis
Invictus TBA Laura Torres
Oreskis FinalSpace Titán Oreskis TBA Luis Hurtado
Personajes episodicos
Harp TBA Araceli Cedillo
Septim Ofwerthrent TBA Alejandro Villeli
Wex TBA Javier Olguín
Sammy Cambia Tiempo TBA Eduardo Ramírez
Melanie Dewinter TBA Susana Cohe
Dartree Shio TBA Rebeca Patiño
Phil TBA Beto Castillo
Otros
Insertos N/A Armando Coria (*) 1ª-
Narrador Olan Rogers Irwin Daayán 1ª-

(*) Sólo se escuchan en la emisión por televisión

Personajes episodicos

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Primera Temporada
Final Space Terk 01 Terk John DiMaggio Dafnis Fernández 01
Final Space Bluestein 01 Dr. Bluestein Gerzon Torres
Final Space infinity en el bar Guardia Infinity en el bar Diego Estrada
Final Space Eduardo Montoya Talakinto Eduardo Montoya Talakinto

Tolacoparcalla

Fred Armisen Erick Salinas
Imagen de personaje desconocido dobwiki-2 Alerta de Infinity Guardia Tom Kenny David Camarillo
Final Space prisionero 01 Prisionero ¿? Carlos Hernández
Final Space vendedor 02 Vendedor Steven Yeun Geezuz González 02
Final Space Capitan infinity 02 Capitan Jenkins Julio Bernal
Final Space Viro Viro Olan Rogers Gerzon Torres
Final Space David Hijo 1 Hijos de Dewinter Juan Pablo Juarez
Final Space David Hijo 2 Gina Torres Pamela Mendoza
Final Space Chuck 02 Chuck Conan O'Brien José Luis Miranda 03
Helper Stevil final space Ayudante Stevil Tom Kenny Eduardo Ramírez
Final Space Helper Hula Gran Ayudante Hula Gina Torres Berenice Ruiz
Final Space Helper asistente Asistente Hula Steven Yeun Julio Bernal
Final Space Zargon Tukalishi Zargon Tukalishi ¿? Roberto Gutiérrez
Final Space Deathcropolis Enthusiast Deathcropolis Enthusiast ¿? Joaquín López
Final Space vendedor 03 Vendedor ¿? Juan Carlos González
Final Space Erick Erick Tobias Conan Trost Alan Prieto
Final Space prisionero 02 Copilotos de Guardia Infinity ¿? José Gilberto Vilchis
Final Space INFINITY GUARD PILOT ¿?

Voces adicionales

Créditos

Trailer

Datos de interés

  • Los créditos de doblaje en Netflix son mostrados en simultáneo con los de los doblajes italiano, japonés, polaco, portugués de Brasil, y turco, mientras que en Warner son mostrado junto con los créditos en portugués.
  • En los créditos de doblaje de la primera temporada, el personaje Avocato es erróneamente acreditado como Aguacate.
  • En la transmisión de la primera temporada por Warner Channel, se agregan insertos que originalmente no estaban por Netflix.

Transmisión vía Streaming

Empresa Fecha Temporada Categoría Formato Clasificación Región País
Netflix-logo 20 de julio de 2018 Primera temporada

(Eps. 1 - 10)

Series de TV / Series Originales de Netflix Digital +16 Latinoamérica México Sudamérica
24 de noviembre de 2019 Segunda temporada

(Eps. 1-13)

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
2 de mayo de 2020 Warnermedialogo Warner2018LA 12:00 am Latinoamérica MéxicoSudaméricaArgentina
Advertisement