Final Fantasy XVI es un videojuego de acción y rol dirigido por Hiroshi Takai, escrito por Kazutoyo Maehiro y producido por Naoki Yoshida, siendo desarrollado y publicado por Square Enix.
Se trata de la decimosexta entrega principal de la franquicia de Final Fantasy, siendo lanzada en el año 2023 para PlayStation 5 y en 2024 para computadoras.
|
Reparto[]
Personajes principales[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz | ||
|---|---|---|---|---|
| Doblaje al inglés | Seiyū original | Doblaje al español | ||
|
Clive Rosfield | Ben Starr | Yūya Uchida | José Ángel Torres |
|
Yūma Uchida (joven) | |||
|
Joshua Rosfield | Logan Hannan | Natsumi Fujiwara | Angélica Villa |
|
Jonathan Case (adulto) |
Takeo Ōtsuka | Mario Heras | |
|
Jill Warrick | Susannah Fielding | Megumi Han | Analiz Sánchez |
|
Charlotte McBurney (joven) | |||
|
Cidolfus Telamon | Ralph Ineson | Hiroshi Shirokuma | Carlos Segundo |
|
Benedikta Harman | Nina Yndis | Akari Higuchi | Betzabé Jara |
|
Hugo Kupka | Alex Lanipekun | Yasuhiro Mamiya | Dan Osorio |
|
Dion Lesage | Stewart Clarke | Yūichi Nakamura | Armando Guerrero |
|
Barnabas Tharmr | David Menkin | Gotaro Tsunashima | Carlo Vázquez |
|
Ultima | Harry Lloyd | Mitsuru Miyamoto | Dafnis Fernández |
|
Sabine | Sin identificar | Sin identificar | Cynthia Chong |
|
Jote | Jessica Clark | Yū Shimamura | Carla Cerda |
|
L'ubor | Shai Matheson | Tsuyoshi Aoki | Sergio Morel |
|
Eloise | Laura Aikman | Wakana Kowaka | Karen Vallejo |
|
Theodore | David Mumeni | Daiki Hamano | Gabo Juárez |
|
Cyril | Anthony Howell | Katsuya Miyamoto | Héctor Estrada |
|
Zoltan | Colin McFarlane | Takahiro Miyamoto | Sin identificar |
|
Edda | Maya Lindh | Yuna Kamakura | Casandra Acevedo |
|
Kihel | Farah Redif | Nina Nakabayashi | Monse Mendoza |
Rosaria[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz | ||
|---|---|---|---|---|
| Doblaje al inglés | Seiyū original | Doblaje al español | ||
|
Elwin Rosfield | John Hopkins | Hiroyuki Kinoshita | Octavio Rojas |
|
Anabella Rosfield | Christina Cole | Yurika Hino | Cony Madera |
|
Byron Rosfield | Ewan Bailey | Mitsutaka Tachikawa | Roberto Carrillo |
|
Rodney Murdoch | Keir Charles | Yōji Ueda | César Garduza |
|
Wade | Harry Hepple | Tōru Sakurai | Tommy Rojas |
|
Tyler | John Heffernan | Tsuguo Mogami | Hiram Cárdenas |
|
Martha | Heather Dutton | Rin Namino | Lupita Leal |
|
Bernard | Sin identificar | Sin identificar | Sin identificar |
Sanbreque[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz | ||
|---|---|---|---|---|
| Doblaje al inglés | Seiyū original | Doblaje al español | ||
|
|
Dion Lesage | Stewart Clarke | Yūichi Nakamura | Armando Guerrero |
|
Sylvestre Lesage | Andrew Havill | Kazuhiro Yamaji | Alfonso Obregón |
|
Olivier Lesage | Quentin Ballard | Kenshin Kobayashi | Elsa Covián |
|
Isabelle | Katherine Kingsley | Kaori Kimura | Kerygma Flores |
|
Quinten | Angus Wright | Masaaki Ihara | Marcos Duarte |
|
Terence | Sin identificar | Sin identificar | Diego Valenzuela |
|
Tiamat | Sin identificar | Sin identificar | Erick Selim |
|
Aevis | Sin identificar | Sin identificar | Sin identificar |
|
Biast | Sin identificar | Sin identificar | Sin identificar |
El escondite del Cid[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz | ||
|---|---|---|---|---|
| Doblaje al inglés | Seiyū original | Doblaje al español | ||
|
Gav | Christopher York | Anri Katsu | Ernesto Mascarúa |
|
Otto | Alisdair Simpson | Jiro Saito | Raymundo Armijo |
|
Tarja | Michelle Fox | Serika Hiromatsu | Marysol Lobo |
|
Blackthorne | Stewart Scudamore | Michitake Kikuchi | Erick Selim |
|
Charon | Lorraine Bruce | Tomoko Miyadera | Alejandra de la Rosa |
|
Goetz | Rob Falconer | Mitsuaki Kanuka | Jesús Mondragón |
|
Midadol Telamon | Katie Clarkson-Hill | Mai Yamane | Sin identificar |
|
Vivian Ninetales | Lara Sawalha | Yuki Anando | Ana Ragasol |
|
Harpocrates "Librito" |
Edmund Dehn | Osamu Mukai | Carlos Marttelo |
|
Gaute | Benjamin O'Mahony | Nobuaki Kanemitsu | Alex Villamar |
|
Desiree | Laura Aikman | Kaoru Sakura | Karla Tovar |
Voces adicionales[]
Créditos[]
.png "Créditos Final Fantasy XVI (1).png (792 kB)")
Créditos de doblaje en el juego (1)
.png "Créditos Final Fantasy XVI (2).png (949 kB)")
Créditos de doblaje en el juego (2)
.png "Créditos Final Fantasy XVI (3).png (967 kB)")
Créditos de doblaje en el juego (3)
.png "Créditos Final Fantasy XVI (4).png (1,17 MB)")
Créditos de doblaje en el juego (4)
Muestras multimedia[]
Avances[]
FINAL FANTASY XVI - VENGANZA
FINAL FANTASY XVI Launch Trailer SALVATION
Gameplay[]
FINAL FANTASY 16 Historia Completa en Español Latino (1-3) FFXVI PS5 (4K 60FPS)
FINAL FANTASY 16 Historia Completa en Español Latino (2-3) FFXVI PS5 (4K 60FPS)
FINAL FANTASY 16 Historia Completa en Español Latino (3-3) FFXVI PS5 (4K 60FPS)
Datos de interés[]
Datos técnicos[]
- Es el primer juego de la franquicia Final Fantasy en ser doblado para Latinoamérica. La versión en español para España fue descartada a favor de ésta.
- Anteriormente solo se habían doblado las películas Final Fantasy: El espíritu en nosotros y Final Fantasy XV: La película.
Sobre la dirección[]
- Este es el primer proyecto de videojuegos de Mario Heras donde dirige de forma independiente.
Sobre los créditos[]
- Octavio Rojas es acreditado como Zoltan, cuando este en realidad dobló a Elwin Rosfield.
- Gerardo Ortega y David Allende no son acreditados.
Referencias[]
Lanzamiento[]
| Plataforma | Fecha de lanzamiento | Clasificación | Región | ||
|---|---|---|---|---|---|
|
22 de junio de 2023 |    
|
Latinoamérica | 
| |
| PC | 
|
17 de septiembre de 2024 | Mundial | 
| |
| |||||