Filmation Associates fue una muy exitosa y reconocida empresa de animación y live-action.
Establecida en 1962, cesa operaciones en 1989 y fue durante al menos 25 años la mayor competencia de Hanna Barbera Cartoons Inc. gracias a la genialidad de sus ejecutivos (Lou Scheimer, Norm Prescott y Hal Sutherland) y a lo realista del movimiento de sus trazos ya que usaban una técnica de filmación llamada Rotoscópio, que consistía en filmar escenas en live-action para después generar los dibujos. Fueron así mismo pioneros en insertar al final de cada capítulo un anuncio de servicio público enfocado en dar siempre lecciones de vida a su audiencia.
La compañía produjo las Historietas de Archie así como diversas propiedades de DC Comics e incluso Tom y Jerry (Creados por los propios Bill Hanna y Joe Barbera), se le reconoce además por haber adaptado primeramente a dibujos animados series clásicas como Star Trek, Tarzán, Flash Gordon y El Zorro. Sus trabajos más emblemáticos y reconocidos son sin embargo El Gordo Alberto y la Pandilla Cosby, la adaptación de 1980 de El Llanero Solitario, He-Man y los Amos del Universo, She-Ra, Princesa del Poder y BraveStarr. Su última producción, por problemas de derechos con Disney, no fue estrenada sino hasta el año 1993.
Hoy sus producciones están bajo propiedad intelectual de Warner Bros. y Group W, entre otras diversas compañías.
 Primer y antiguo logotipo de Filmation. |
 Segundo y último logotipo de Filmation. |
Catálogo[]
A continuación, se muestran varios de los trabajos realizados por Filmation. Mayoritariamente doblados al español.
Largometrajes[]
| Año | Título original | Título en español | Estudio de doblaje | Dirección de doblaje | Lugar de doblaje |
|---|---|---|---|---|---|
| 1972 | Journey Back of Oz | Regreso al mundo maravilloso de Oz | Grabaciones y Doblajes Internacionales | Edmundo Santos | 
|
| 1982 | Flash Gordon: The Greatest Adventure of All | Flash Gordon: la aventura más grande | ¿ ?
| ||
| 1985 | He-Man and She-Ra: The Secret of the Sword | He-Man & She-Ra: El secreto de la espada | 
| ||
| He-Man and She-Ra: A Christmas Special | He-Man y She-Ra: Especial Navideño | Telespeciales, S.A. | Jorge Roig |
| |
| 1987 | Pinoccio and the Emperor of the Night | Pinocho y el emperador de la noche | Eduardo Tejedo |
| |
| 1988 | BraveStarr, The Legend | La leyenda de BraveStarr | Etcétera Group | 
| |
| 1993 | Happily Ever After | Blancanieves y el castillo encantado |
| ||