Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
(Deshecha la revisión 2303419 de Daniel8956 (disc.) Con todo respeto y la admiración que le tengo a esta familia talentosa, pero en aquellos años era normal que sucediera)
Etiqueta: Edición visual
Línea 148: Línea 148:
 
|Andre B. Blake
 
|Andre B. Blake
 
|[[Alfonso Obregón]]
 
|[[Alfonso Obregón]]
  +
|-
  +
|
  +
|Senor de la Libreria
  +
|Tracey Walter
  +
|Paco Mauri
 
|-
 
|-
 
|style="padding:0;"|[[Archivo:Klenstein Fil.gif|65px]]
 
|style="padding:0;"|[[Archivo:Klenstein Fil.gif|65px]]

Revisión del 02:16 19 ago 2019


Filadelfia es una película estadounidense de drama de 1993, dirigida por Jonathan Demme y protagonizada por Tom Hanks y Denzel Washington.

Fue ganadora de 2 premios Oscar a Mejor actor (Tom Hanks) y a Mejor canción original en la premiación de 1994 interpretada por Bruce Sprigsteen.

Sinopsis

Andrew Beckett es un exitoso abogado en una prestigiada firma, pero al saberse que es homosexual y portador del virus del SIDA, un importante caso que le es encomendado es saboteado para hacerlo lucir como incompetente y así poder despedirlo.

Al sentir que perdió injustamente el empleo debido a su recién descubierta enfermedad, Andrew solicita los servicios de Joe Miller, un abogado de color especializado en casos de daños que se anuncia en televisión, quien en un principio rechaza el caso, pero después se arrepiente y ayuda a Beckett a llevar al bufete a juicio, proceso en el que los sentimientos y la homofobia aflorarán.


Reparto

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje
Andrew Beckett Fil Andrew Beckett Tom Hanks Sergio Gutiérrez Coto
Joe Miller Fil Joe Miller Denzel Washington Gerardo Reyero
Miguel Alvarez Fil Miguel Alvarez Antonio Banderas Salvador Delgado
Charles Wheeler Fil Charles Wheeler Jason Robards José Luis Orozco
Walter Kenton Fil Walter Kenton Robert Ridgely Juan Felipe Preciado
Belinda ConineFil Belinda Conine Mary Steenburgen Mónica Manjarrez
Juez Garnett Fil Juez Garnett Charles Napier Sergio Barrios
Bob Seidman Fil Bob Seidman Ron Vawter Herman López
Laird Fil Sr. Laird Roger Corman Jorge Roig
Shelby O'Hara Fil Shelby O'Hara Lisa Talerico Sylvia Garcel
Melissa Benedict Fil Melissa Benedict Kathryn Witt Magda Giner
Anthea Burton Fil Anthea Burton Anna Deavere Smith Rebeca Manríquez
Jamey Collins Fil Jamey Collins Bradley Whitford Javier Rivero
Sarah Beckett Fil Sarah Beckett Leigh Smiley Nancy MacKenzie
Bud Beckett Fil Bud Beckett Robert W. Castle Eduardo Borja
Matt Beckett Fil Matt Beckett John Bedford Lloyd Alejandro Illescas
Jill Beckett Fil Jill Beckett Ann Dowd Laura Torres
Lisa Miller Fil Lisa Miller Lisa Summerour Marina Huerta
Iris Fil Iris Lauren Roselli Olga Donna-Dío
Foreman Fil Presidente del Jurado Daniel von Bargen Alejandro Villeli
Jerome Green Fil Jerome Green Obba Babatundé Marcos Patiño
Filko Fil Filko Joey Perillo
Armbruster Fil Dr. Armbruster Bill Rowe Maynardo Zavala
Reportera Fil Reportera Donna Hamilton Rocío Garcel
Estudiante Fil Estudiante de Derecho
en farmacia
Andre B. Blake Alfonso Obregón
Senor de la Libreria Tracey Walter Paco Mauri
Klenstein Fil Doctor Klenstein Paul Lazar Humberto Solórzano
Finley Fil Sr. Finley Warren Miller José Luis Castañeda
Hombre Fil Hombre en bar Daniel Wolff
Alcalde Fil Alcalde Edward Rendell César Árias
Bailiff Fil Alguacil Gene Borkan
Julius Erving Fil Julius Erving Martín Soto
Santa Fil Santa Claus Dennis Radesky
Peter Fil Peter/Mona Lisa Peter Jacobs Jorge Roig Jr.
Alan Fil Alan Ford Wheeler Ricardo Hill
Credits Fil Insertos N/A Jorge Roig

Curiosidades

  • Salvador Delgado es la voz habitual tanto de Denzel Washington como de Antonio Banderas, sin embargo en esta cinta sólo dobla al segundo.
  • En una escena durante el juicio, el personaje de Joe Miller usa varios términos para referirse a un homosexual, uno de ellos es "maricón".

Transmisión

Cadena de televisión Canal País
Turner TNT Latinoamerica México Sudamérica
HBO HBO Olé
Discovery Networks Investigation Discovery
Televisa Canal 5 México México
Televisa Networks Golden
Proyecto 40 40