Fifi y los Floriguitos (Fifi and the Flowertots en su título original en inglés) es una serie animada infantil británica en stop-motion que fue transmitida por Channel Five en el Reino Unido y Discovery Kids y Nick Jr. en Latinoamérica. La serie fue creada por Keith Chapman, también creador de Bob el constructor y Paw Patrol: Patrulla de cachorros.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temporada | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Fifi Nomeolvides | Jane Horrocks | Melanie Henríquez | 
|
1ª |
| Carolina Villanueva | 
|
2ª-3ª | |||
|
Violeta | Maria Darling | Jhaidy Barboza |
|
1ª |
| Ariela Yuri |
|
2ª-3ª | |||
|
Primarosa | Jane Horrocks | Maythe Guedes |
|
1ª |
| Actriz sin identificar |
|
2ª-3ª | |||
|
Stingo | Tim Whitnall | José Manuel Vieira |
|
1ª |
| Actor sin identificar |
|
2ª-3ª | |||
|
Slugsy | Marc Silk | Gonzalo Fumero |
|
1ª |
| Sergio Aliaga |
|
2ª | |||
| Felipe Waldhorn | 3ª | ||||
|
Pip Grosella | Maria Darling | Mercedes Prato |
|
1ª-2ª |
| Ximena Marchant |
|
3ª | |||
|
Tía Tulipán | Tim Whitnall | Elena Díaz Toledo |
|
1ª |
| Actriz sin identificar |
|
2ª-3ª | |||
|
Própoli | Marc Silk | Ezequiel Serrano |
|
1ª |
| Carlos Carvajal |
|
2ª-3ª | |||
|
Webby | Maria Darling | Actriz sin identificar |
|
1ª |
| Actriz sin identificar |
|
2ª-3ª | |||
|
Poppy | Yensi Rivero |
|
1ª | |
| Actriz sin identificar |
|
2ª-3ª | |||
|
Grubby | Tim Whitnall | No aplica |
|
1ª |
|
|
2ª-3ª | ||||
|
Mo |
|
1ª | ||
|
|
2ª-3ª | ||||
|
Capullito | Joanna Ruiz | Carolina Cortés |
|
3ª |
|
Daisy | Janet James | María Luisa Benech |
|
3ª |
|
Diggly | John Thomson | ¿Karoly Díaz? |
|
2ª |
| Marc Silk | 3ª | ||||
|
Avispón/Hornetto | Tim Whitnall | Actor sin identificar |
|
2ª |
|
Mariposa | Actor sin identificar |
|
3ª | |
|
Presentación e insertos | No aplica | Jhaidy Barboza |
|
1ª |
| Carolina Villanueva |
|
2ª-3ª | |||
Música[]
Artículo principal: Fifi y los Floriguitos/Música
Doblaje venezolano[]
- Tema de Apertura
- Interpretado por: Maythe Guedes.
- Petalos Rizados (Canción del episodio: Concurso de talentos)
- Interpretadas por: Melanie Henríquez, Jhaidy Barboza y Maythe Guedes
- Bingo Stingo (Canción del episodio: Hoyo en uno)
- Interpretado por: José Manuel Vieira
- Ritmo latino/El rock de la flor (Canción del episodio: Un concierto desastrozo)
- Interpretadas por: Melanie Henríquez y Coros: Jhaidy Barboza, Maythe Guedes y Yensi Rivero
- ¿Quién canta esa hermosa canción? (Canción del episodio: Cantando una canción)
- Interpretado por: Varios
- Todos pueden bailar
- Interpretada por: Maythe Guedes.
- La bella del baile soy
- Interpretada por: Maythe Guedes.
- Sopa
- Interpretada por: Maythe Guedes.
Doblaje chileno[]
- A mis amigos quise ayudar (Del episodio: El taxi floriguito)
- Interpretada por: Carolina Villanueva
- Avispas/Canciones variadas (Del episodio homónimo)
- Interpretada por: Varios
- Carnaval (Del episodio: El carnaval de la tía tulipán)
- Interpretada por: Varios
- Las gotas del cielo caen (Del episodio: La tormenta)
- Interpretada por: ¿?
Datos de interés[]
Sobre la grabación[]
- Desde la segunda temporada se optó por reutilizar el tema de entrada y salida grabado en Venezuela, cambiando el inserto de presentación únicamente.
- Siempre en este doblaje, los créditos fueron instrumentales.
Sobre la distribución[]
- La temporada 2 se transmitió en relación de aspecto 16:9 como en otras series del canal.
- En los episodios de la temporada 2 aparece el logo de Discovery Networks aunque de forma inconsistente, ya que a veces aparece y a veces no.
Sobre la transmisión[]
- En Discovery Kids solo se transmitieron las primeras 2 temporadas (a la vez desistiendo de transmitir la primera temporada a favor de la segunda, sobre todo en la feed Argentina), se desconoce si se emitió la temporada 3 por el canal Nick Jr. o si esté disponible en la plataforma de streaming Noggin.
- La señal argentina de Discovery Kids preservó por más tiempo posible a la serie los fines de semanas a los horarios 23:30 y 05:30, hasta aparecía en la página web de Discovery Kids aun si los demás Feeds no la hayan preservado por esa época, hasta incluso en 2012 cuando Discovery Kids lanzó una promo sobre videos de bailes de los televidentes, aparecía esta serie en cierta época.
Transmisión[]
Televisión[]
| Fecha de Transmisión | Cadena de televisión | Canal | Horario | Región/País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 3 de diciembre del 2005 - 30 de Mayo del 2010 (Feed Latinoamérica) ¿Mayo? del 2010 (Feed México) 22 de julio del 2012 (Feed Argentina) |
|
|
Variado | Hispanoamérica | 
|
|
| ||||
| 4 de Agosto del 2012 - 28 de Diciembre del 2014 | 
|
| |||
| 2013 - 2014 | 
|
9:00 a.m. | |||
| 2007 - 2014 |
|
|
Variado | Estados Unidos | 
|
Streaming[]
| Empresa | Plataforma | Fecha | Región | |
|---|---|---|---|---|
|
|
2015 | Hispanoamérica |
|