 .jpg "Mahad (Magi - AOS).jpg (19 kB)") Mahad en Magi: Adventure of Sinbad.  Jagged Stone en Miraculous: Las Aventuras de Ladybug.  Sargento Costas en Los 3 de abajo: Relatos de Arcadia.  Achi en Víctor y Valentino.  Cranky Doodle Donkey en My Little Pony: La magia de la amistad (temp. 6).  Oficial McPiggly en Las aventuras del Capitán Calzoncillos: La película. .png "Kaioh Samwan (Baki).png (304 kB)") Kaioh Samwan en Baki. .jpg "Miyoshi Seikai Nyūdō (B10).jpg (23 kB)") Miyoshi Seikai Nyūdō en Brave 10.  Shizuo Chuujou en Giant Robo - El día que la tierra se detuvo. .jpg "Padre De Pelliot (L7PC).jpg (15 kB)") Padre de Pelliot en Los siete pecados capitales.  Nezumi en One Piece.  Oinkchuck también en One Piece.  Tetsuji Arafune en World Trigger.  Andrei Nolan en Call of Duty: Modern Warfare III.  Lian Po en Honor of Kings.  Krag en LEGO Ninjago.  Contratista en La casa.  Sobreviviente (Jim Starlin) en Avengers: Endgame.  Mayor Greg McDuffie en Naomi.  Björn Lothbrok/Brazo de Hierro en Vikingos (temp. 5ª-6ª).  Tony en The End of the F***ing World.  Reggie en Bad Boys para siempre y Bad Boys: Hasta la muerte.  Mateo en Jesús.  Barzilai en Jezabel.  Malaquías en Josué, la tierra prometida. |
.jpg "Soundwave (T-LGPC-T).jpg (18 kB)")
.jpg "Sancho (DQ-TH).jpg (25 kB)")
.jpg "Unnamed (17).jpg (14 kB)")
.jpg){kind=link}
Homenaje a Fidel Garriga.
Fidel Garriga es un actor de doblaje mexicano. Conocido principalmente por ser la voz de Boss en el redoblaje remasterizado Mazinger Z y en la película Mazinger Z: Infinity.
Es hijo del fallecido actor Fidel Garriga Sr., que incursionó en cine, teatro y televisión.
Filmografía[]
Películas[]
Dennis Greene
- Reggie en Bad Boys: Hasta la muerte (2024)
- Reggie en Bad Boys para siempre (2020)
Otros
- Oliver (Axel Stein) en Solo una noche de juegos (2024)
- Wallace (Jon Gallagher Jr.) en Antes de conocernos (2024)
- Gunsel en El plan del asesino (2023)
- Arne Karlsson (Jason Cermak) en American Girl: Corinne Tan (2023)
- Porvenir (Tracy Morgan) en Spirited: El espíritu de las fiestas (2022)
- Jacob Morrow Jr. (Scott Deckert) en Corazones malheridos (2022)
- Henry (Scott Daniel Johnson) en Tres meses (2022)
- Daws (Vincent Leclerc) en Caos: El inicio (2021)
- Bigote (Paul Sparks) en Dos tórtolos (2020)
- Charles Hardwick (Charles Hardwick) en El asesino de las postales (2020)
- Sobreviviente (Jim Starlin) en Avengers: Endgame (2019)
- Psicólogo #2 (Geoff Schuppert) en 12 horas para sobrevivir: El inicio (2018)
- Maestro (Evgeniy Koryakovskiy) en Attraction: La guerra ha comenzado (2017)
- Voces adicionales en Guasón 2: Folie à Deux (2024)
- Voces adicionales en Un afortunado soñador (2024)
- Voces adicionales en Niebla sin fronteras (2024)
- Voces adicionales en Wild Wild Punjab (2024)
- Voces adicionales en En el desierto (2023)
- Voces adicionales en Familia Revuelta (2023)
- Voces adicionales en Juego limpio (2023)
- Voces adicionales en Ola de Calor (2022)
- Voces adicionales en Dog: Un viaje salvaje (2022)
- Voces adicionales en Doctor Strange en el multiverso de la locura (2022)
- Voces adicionales en La infeliz (2021)
- Voces adicionales en Duna (2021)
- Voces adicionales en El Escuadrón Suicida (2021)
- Voces adicionales en Black Widow (2021)
- Voces adicionales en Artemis Fowl: El mundo subterráneo (2020)
- Voces adicionales en Mulán (2020)
- Voces adicionales en 5 sangres (2020)
- Voces adicionales en La maldición renace (2020)
- Voces adicionales en Judy (versión Buena Vista) (2019)
- Voces adicionales en Mujercitas (2019)
- Voces adicionales en Noelle (2019)
- Voces adicionales en John Wick 3: Parabellum (2019)
- Voces adicionales en Rocketman (2019)
- Voces adicionales en Terminator: Destino oculto (2019)
- Voces adicionales en La dama y el vagabundo (2019)
- Voces adicionales en Maléfica: Dueña del mal (2019)
- Voces adicionales en Contra lo imposible (2019)
- Voces adicionales en Un amor inquebrantable (2019)
- Voces adicionales en Maléfica: Dueña del mal (2019)
- Voces adicionales en Spider-Man: Lejos de casa (2019)
- Voces adicionales en Nosotros (2019)
- Voces adicionales en Bumblebee (2018)
- Voces adicionales en Status Update: Actualiza tu universo (2018) (2da. versión)
- Voces adicionales en Ant-Man and The Wasp (2018)
- Voces adicionales en Molly's Game (2018)
- Voces adicionales en Rampage: Devastación (2018)
- Voces adicionales en Maze Runner: La cura mortal (2018)
- Voces adicionales en Kingsman: El círculo dorado (2017)
- Voces adicionales en Línea mortal: Al límite (2017)
- Voces adicionales en Dunkerque (2017)
- Voces adicionales en La torre oscura (2017)
- Voces adicionales en Transformers: El último caballero (2017)
- Voces adicionales en Logan (2017)
- Voces adicionales en Life: Vida inteligente (2017)
- Voces adicionales en Ghost in the Shell: La vigilante del futuro (2017)
- Voces adicionales en XXx: Reactivado (2017)
- Voces adicionales en Cincuenta sombras más oscuras (2017)
- Voces adicionales en Monster Trucks (2017)
- Voces adicionales en Estaré en casa esta Navidad (2016)
- Voces adicionales en Capitán América: Civil War (2016)
- Voces adicionales en 13 horas: Los soldados secretos de Bengasi (2016)
- Voces adicionales en The Late Bloomer (2016)
- Voces adicionales en Reporteras en guerra (2016)
- Voces adicionales en Los siete magníficos (2016)
Series de TV[]
- Mayor Greg McDuffie (Barry Watson) en Naomi
- Ahmed "Manny" Malik (Firas Nassar) en Invasión
- Kangmu Lee (Park Hee-soon) en Dr. Brain
- Jeffries (Jason Barnett) en Bridgerton
- Bjorn Ironside (Alexander Ludwig) (temps. 5-6) en Vikingos
- You
- Presentador (T.J. Atoms) (temp. 1, ep. 1)
- Oficial Warren (Jamar Greene) (temp. 1, ep. 3)
- Sr. Robert Sawyer (Luke Young) (temp. 1, ep. 4)
- Teen Wolf
- Halwyn (Casey Deidrick) (temp. 6)
- Coronel Harper (Brandon Morales) (temp. 6, ep. 92)
- Abel (Devan Long) (temp. 6, ep. 94)
- Stockton (Iman Nazemzadeh) (temp. 6, ep. 97)
- Heroes Reborn
- Logue (Timothy Lai) (temp. 1)
- Mick (Greg Calderone) (temp. 1)
- Hombre invisible (Jocelin Haas) (temp. 1, ep. 1)
- Bobby en Los cuentos de Nick
- Matón en Swamp Thing: La cosa del pantano
- Voces adicionales en Agente Carter
- Voces adicionales en Outcast
- Voces adicionales en The Mandalorian
- Voces adicionales en Stranger Things
- Voces adicionales en 3 %
- Voces adicionales en La rueda del tiempo
- Voces adicionales en Archivo 81
- Voces adicionales en Project MC²
- Voces adicionales en El residente
- Voces adicionales en El mundo oculto de Sabrina
- Voces adicionales en The Witcher
- Voces adicionales en Kitz
- Voces adicionales en ¿Cuánto pesa la sangre?
Miniseries[]
- Said en Maleantes
- Anish (Akshay Khanna) en Chloe
- Voces adicionales en Falcon y el Soldado del Invierno
- Parani (Titus Mohan) en Desplazados
- PPP de Roger en Guardaespaldas
- Voces adicionales en The Imagineering Story
- Voces adicionales en Bill Gates bajo la lupa
- Voces adicionales en La nueva vida de Toby
Series animadas[]
- Jagged Stone / Voces adicionales en Miraculous: Las Aventuras de Ladybug
- Cranky Doodle Donkey (Temp. 6) en My Little Pony: La magia de la amistad
- Sargento Costas en Los 3 de abajo: Relatos de Arcadia
- Achi / Voces adicionales en Víctor y Valentino
- Carroñero / Guardia en Castlevania
- Herrero en Dota: Sangre de dragón
- Krag en LEGO Ninjago.
- Arturo Casagrande (temp. 6, ep. 24A) / Voces adicionales en The Loud House
- Voces adicionales en Kulipari: El ejército de las ranas
- Voces adicionales en Un show más (temp. 8)
- Voces adicionales en El increible mundo de Gumball (temp. 6)
- Voces adicionales en Manzana y Cebollín
- Voces adicionales en Las Aventuras de Kid Danger
- Voces adicionales en Los autos locos (2017)
- Voces adicionales en Las chicas superpoderosas (2016)
- Voces adicionales en Campamento de verano
- Voces adicionales en Hot Streets
- Voces adicionales en Playa monstruo (serie animada)
- Voces adicionales en Final Space
- Voces adicionales en Los Casagrande
- Voces adicionales en Sangre de Zeus
- Voces adicionales en Hotel Transylvania: La serie
- Voces adicionales en Pollo Robot (redoblajes)
Anime[]
- Soundwave en Transformers: La guerra por Cybertron Trilogía - Reino (2021)
- Soundwave en Transformers: La guerra por Cybertron Trilogía - Salida de la Tierra (2020)
- Soundwave en Transformers: La guerra por Cybertron Trilogía - El asedio (2020)
Otros
- Boss en Mazinger Z (Redoblaje-versión remasterizada)
- Mahad en Magi: Adventure of Sinbad
- Padre de Pelliot en Los siete pecados capitales
- Zephyr en ID-0
- Tetsuji Arafune en World Trigger
- Monstruo Jefe en Akashic Records of Bastard Magic Instructor
- Aoba en Beastars
- Kaioh Samwan en Baki
- Nezumi / Oinkchuck en One Piece
- Vendedor de Okachimachi en TONIKAWA: Over The Moon For You
- Obrero en Así habló Kishibe Rohan
- Enomoto en Katekyo Hitman Reborn!
- Miyoshi Seikai Nyūdō en Brave 10
- Shizuo Chuujou en Giant Robo - El día que la tierra se detuvo
- Voces adicionales en Magic Kaito 1412
- Voces adicionales en Fate/Apocrypha
- Voces adicionales en KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world!
- Voces adicionales en El bosque del piano
- Voces adicionales en La canción perdida
- Voces adicionales en Hero Mask
- Voces adicionales en Violet Evergarden
- Voces adicionales en Hi Score Girl
- Voces adicionales en Kengan Ashura
- Voces adicionales en Ghost in the Shell: SAC 2045
- Voces adicionales en Drifting Dragons
- Voces adicionales en Transformers: La guerra por Cybertron Trilogía - El asedio
- Voces adicionales en Dragon's Dogma
- Voces adicionales en Yu-Gi-Oh! VRAINS
- Voces adicionales en Invasión en las alturas
- Voces adicionales en Titanes del Pacífico: Tierra de nadie
- Voces adicionales en Yasuke
- Voces adicionales en Pandora Hearts
OVA´s[]
Películas de anime[]
- Sancho en Dragon Quest: Tu historia (2019)
- Boss en Mazinger Z: Infinity (2018)
- Electropescador B en Blame! (2017)
- Voces adicionales en Shin-Chan: ¡A dormir! El gran asalto en el mundo de los sueños (2016)
- Voces adicionales en Pokémon: Hoopa y un duelo histórico (2016)
- Voces adicionales en Amor de gata (2020)
- Voces adicionales en Mobile Suit Gundam Hathaway (2021)
- Voces adicionales en Demon Slayer: To the Hashira Training (2024)
Películas animadas[]
- Contratista (Jarvis Cocker) en La casa (2022)
- Oficial McPiggly en Las aventuras del Capitán Calzoncillos: La película (2017)
- Voces adicionales en Bob Esponja: Al rescate (2020)
- Voces adicionales en Frozen II (2019)
- Voces adicionales en Lucky: Un duende con suerte (2019)
- Voces adicionales en Lino: Uma Aventura De Sete Vidas (2018)
- Voces adicionales en DC Super Hero Girls: Leyendas de Atlantis (2018)
- Voces adicionales en ¡Oye Arnold!: La película de la jungla (2017)
- Voces adicionales en Olé, el viaje de Ferdinand (2017)
- Voces adicionales en Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Locuaz (2014)
Telenovelas y series brasileñas[]
- Teodoro de Magallanes en Tiempo de amar
- Rafael Martinez de Freitas Jr. "Ralf Tatoo" en Sol naciente
- Él mismo (participación especial) en Totalmente diva
- Mateo en Jesús
- Malaquias en La tierra prometida
- Bruno Andrade en ¡Corran por sus vidas!
- Rómulo Tiburcio en Orgullo y pasión
Otros
- Génesis
- Shamash (Robson Santos)
- Rafiq (Fabio Oliveira)
- Barzilai (Timóteo Heiderick) en Jezabel
- Zebulom (Igor Fernandez) en Lea
- Príncipe De Michel (Rodrigo Phavanello) en Belaventura
- Álvaro Mendonça en La esclava madre
- Voces adicionales en Sombras del ayer
Dramas coreanos[]
- Voces adicionales en El amor es como el chachachá
- Voces adicionales en Big Mouth: Artista de la estafa
- Voces adicionales en La reina de las lágrimas
Dramas japoneses[]
- Mitsuo Taniyama en Land of Tanabata
- Voces adicionales en Perdidos por la fama
Reality shows[]
- Matt Willis en El amor es ciego: Reino Unido
- Rubén en El amor es ciego: Suecia
- Voces adicionales en El amor es ciego
Documentales[]
- Comentador-Ronald Reagan en Vince McMahon: El titán de la WWE
- James E. Hasman en Mucho más allá: Creando Frozen 2
- John Lennon (joven) en The Beatles: De gira ocho días a la semana
- Ricardo Gil Da Costa en El mundo según Jeff Goldblum
- Kyle en Tu boda de cuento de hadas en Disney
- Voces adicionales en Punto de inflexión: La bomba y la guerra fría
- Voces adicionales en Pesadilla de un secuestro en California
- Voces adicionales en The Imagineering Story
- Voces adicionales en Monstruos internos: Las 24 caras de Billy Milligan
- Voces adicionales en Capitanes
Videojuegos[]
- Lian Po en Honor of Kings
- Andrei Nolan en Call of Duty: Modern Warfare III
Dirección de doblaje[]
Documentales
- Al descubierto: La pelea entre los Detroit Pistons y los Indiana Pacers (2021)
- Al descubierto: Pacto con el diablo (2021)
- Al descubierto: Mafia sobre hielo (2021)
- Al descubierto: Caitlyn Jenner (2021)
- Al descubierto: Punto de break (2021)
- Nail Bomber: Manhunt (2021)
Series animadas
- Harriet la espía (2021-presente)
- Otis, el tractor (2021-presente)
- Pretzel y sus cachorros (temp. 1) (2022)
- Tropa Acción (2022)
- Tibucán (temp. 1) (2021)
Series
- Pachinko (2022-presente)
- El amor es como el chachachá (2021)
- Ted Lasso (temp. 2) (2021)
- The Morning Show (temp. 2) (2021)
Películas
- Easter Sunday (2022)
- Encontrando un destino (2021)
- La tragedia de Macbeth (2021)
- Milagro azul (2021)
- Rayo Murali (2021)
Miniseries
- Chloe (2022)
Documentales
Videojuegos
- CoComelon: Juega con JJ (2022)
Otros
- Star Wars Jedi: Survivor (Keywords Studios)
- Un debate brillante (Plan B3)
- Marvel Snap
- Un afortunado soñador (Universal Cinergía Dubbing)
Estudios y empresas de doblaje[]
- Audiomaster Candiani - Candiani Dubbing Studios
- TAX 1379 - Candiani Taxqueña
- Caaliope
- CineDub
- Diseño en Audio
- Dubbing House
- Fussiondub
- Iyuno México - Iyuno • SDI Group; México
- Keywords Studios
- Grande Studios - Producciones Grande
- Labo - "LaboPrime Dubbing Producers"
- Macías Group
- Media Access Company México
- New Art
- Plan B3
- Producciones Bayoneta
- SDI Media de México
- Studio Onegai - Anime Onegai
- Sysdub
- Taller Acústico S.C.
- Universal Cinergía Dubbing
- VSI Mexico City
Otros medios[]
Televisión[]
- Señora Acero 2 (2015) - Agente. Suarez