Festival de clásicos familiares, serie de dibujos animados, creados por la productora Rankin/Bass .
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de doblaje | Episodio | |
|---|---|---|---|---|
| 01 al 20 | ||||
|
Hiawatha | Olga Donna-Dío (niño y adolescente) |
- 01 - - La epopeya de Hiawatha - | |
| ||||
|
José Lavat (adulto) | |||
|
Nokomys - Abuela de Hiawatha | Gloria Rocha | ||
| Puercoespín | ||||
| Kwasin | Manuel de la Llata | |||
| Gran Jefe | Alberto Gavira | |||
| Pawpock | Santiago Gil | |||
| Pluma perlada - Médico brujo | Santiago Gil | |||
|
Cuervo | Jorge Arvizu | ||
|
Conejo | |||
|
Lobo | Rubens Medel | ||
| Águila | ||||
| Corzo | Roberto Espriú | |||
| Castor | José María Iglesias | |||
|
Danny | Olga Donna-Dío | - 02 - - Yankee Doodle - | |
|
Mamá de Danny | Magdalena Ruvalcaba | ||
| Freddie | Jorge Sánchez Fogarty | |||
| Sam | Maruja Sen | |||
|
Paul Revere | Manuel de la Llata | ||
|
Percy - oficial Inglés | Antonio Raxel | ||
|
General Inglés | Eduardo Liñán | ||
|
Sr. McCoy | José María Iglesias | ||
| Papá de Danny | Roberto Espriú | |||
| Explorador Rebelde | Sergio de Bustamante | |||
|
George Washington | |||
|
Cenicienta | María Antonieta de las Nieves | - 03 - - La cenicienta - | |
|
Príncipe | Manuel de la Llata | ||
|
Madrastra de Cenicienta | Yolanda Mérida | ||
|
Reina | |||
|
Hermanastra de Cenicienta # 1 | Gloria Rocha | ||
|
Hermanastra de Cenicienta # 2 | José María Iglesias | ||
|
Proclamador | Santiago Gil | ||
|
Hada Madrina de Cenicienta | Maruja Sen | ||
|
Ayudante real | Enrique Pontón | ||
|
Rey | Juan Domingo Méndez | ||
|
Capitán Nemo | Guillermo Portillo Acosta | - 04 y 05 - - 20,000 Leguas de viaje submarino, Partes 1 & 2 - | |
|
Sr. Aronnax | Juan Domingo Méndez | ||
|
Conrad | Santiago Gil | ||
|
Ned Land | Manuel de la Llata | ||
|
Capitán Park | Enrique Pontón | ||
|
Michael (anciano) |
Carlos David Ortigosa | 06 - La linterna de Halloween - | |
|
Michael (niño) |
Olga Donna-Dío | ||
|
Nieto de Michael | |||
|
Coleen | Rocío Garcel | ||
|
Nieta de Michael | |||
 
|
Sr. Calabaza | Juan Domingo Méndez | ||
|
Cuernitos la cabra | Santiago Gil | ||
|
Lulú la vaca | Gloria Rocha | ||
|
Vaivén el caballo | Jorge Arvizu | ||
|
Padre de Michael y Coleen | Manuel de la Llata | ||
|
Selda - bruja | Maruja Sen | ||
|
Sir Archibaldo - brujo | Víctor Guajardo | ||
|
Juanito manzana | Manuel de la Llata | - 07- - Juanito Manzana - | |
|
Doctor Siempre-sano | Carlos David Ortigosa | ||
|
Bopo | Víctor Guajardo | ||
|
Billy | María Antonieta de las Nieves | ||
|
Aldeano | Santiago Gil | ||
|
Sr. Datán | Roberto Espriú | ||
|
Jeannie | Gloria Rocha | ||
|
Richie | Olga Donna-Dío | ||
|
El gato con botas | Jorge Sánchez Fogarty | - 08 - - El gato con botas -
| |
|
Juan | José María Iglesias | ||
|
Zapatero | Alberto Gavira | ||
|
Rey | Humberto Valdepeña | ||
|
Princesa Melania | Olga Donna-Dío | ||
|
Pastelero | José Lavat | ||
|
Aldeano | José María Iglesias | ||
|
Aldeana # 1 | Magdalena Ruvalcaba | ||
|
Aldeana # 2 | Gloria Rocha | ||
|
Cochero | Carlos David Ortigosa | ||
|
Campesino | Víctor Guajardo | ||
|
El ogro | Rubens Medel | ||
| Phileas Fogg | Claudio Brook | - 09 y 10 - - La vuelta al mundo en 80 días, Partes 1 & 2 - | ||
| Passepartout | Santiago Gil | |||
| Awdha | Maruja Sen | |||
| Sr. Fix - Detective | Guillermo Portillo Acosta | |||
| Sr, Stewart - Banquero | Guillermo Álvarez Bianchi | |||
| Coronel | Humberto Valdepeña | |||
| Mercader hindú | ||||
| Joven | José Lavat | |||
| Oficial del Raj | José María Iglesias | |||
| Juez del Raj | Juan Domingo Méndez | |||
| Periodiquero | Jorge Sánchez Fogarty | |||
|
Pedro | Jorge Sánchez Fogarty | - 11 - - El árbol de navidad - | |
|
María | Rocío Garcel | ||
|
Charles Dickens | Juan Domingo Méndez | ||
|
Pedro Pepinillo | José María Iglesias | ||
|
Percival | Santiago Gil | ||
|
Criada | Yolanda Mérida | ||
|
El gigante | Enrique Pontón | ||
|
Rey | Miguel Ángel Sanromán | ||
|
El mago | José Lavat | ||
|
Paul Bunyan | Manuel de la Llata | - 12 - - Paul Bunyan - | |
|
Tío Fred | Juan Domingo Méndez | ||
|
Niño | María Antonieta de las Nieves | ||
|
Niña | Olga Donna-Dío | ||
|
Pedro el norteño | Rubens Medel | ||
|
Leñador Watson | Ernesto Casillas | ||
|
Leñador Kelly | Alberto Gavira | ||
| Explorador a caballo #1 | ||||
| Explorador a caballo #2 | Víctor Guajardo | |||
|
Juez en concurso | Santiago Gil | ||
|
Bella | Rocío Garcel | - 14 - - La bella durmiente - | |
|
Rey Horacio | Víctor Guajardo | ||
|
Reina | ¿? | ||
|
Condesa Tussi | Nelly Salvar | ||
|
Pregonero real | ¿? | ||
|
Bruja | Maruja Sen | ||
|
Hada madrina | Yolanda Mérida | ||
|
Conde Tussi | ¿? | ||
|
Escudero | Santiago Gil | ||
|
Princípe | Manuel de la Llata | ||
|
Alicia | María Antonieta de las Nieves | - 16 - - Alicia en el país de las maravillas - | |
|
Sr. Liebre | Alberto Gavira | ||
|
Sr. Oruga | Eduardo Alcaraz | ||
|
Sr. Gato Sonrisa | Jorge Arvizu | ||
|
Sr. Conejo | José María Iglesias | ||
|
Sr. Sombrerero | Polo Ortín | ||
|
Sr. Ratón | Santiago Gil | ||
|
Carta # 5 | Carlos David Ortigosa | ||
|
Carta # 7 | Santiago Gil | ||
|
Carta # 2 | ¿? | ||
|
|
Sr. Tortuga | ¿? | ||
|
La Reina | Ofelia Guilmáin | ||
|
El Rey | Víctor Guajardo | ||
|
Hermana de Alicia | Rocío Garcel | ||
|
Robinson Cousoe | José Lavat | - 17 - - Robinson Crusoe - | |
|
Loro | Gloria Rocha | ||
|
Viernes | Eduardo Liñán | ||
|
Capitán | Antonio Raxel | ||
|
Pirata # 1 | Víctor Guajardo | ||
|
Pirata # 2 | |||
|
Pirata # 3 | Enrique Pontón | ||
|
Pirata # 4 | Rubens Medel | ||
|
Tom Sawyer | ¿? | - 18 - - Tom Sawyer - | |
|
Becky | Rocío Garcel | ||
|
Mark Twain | Juan Domingo Méndez | ||
|
Huckleberry Finn | Santiago Gil | ||
|
Tía Polly | Gloria Rocha | ||
|
Amigo de Tom # 1 | María Antonieta de las Nieves | ||
|
Amiga de Becky | |||
|
Amigo de Tom # 2 | Jorge Sánchez Fogarty | ||
|
Mamá de Becky | Beatriz Aguirre | ||
|
Reverendo | Rubens Medel | ||
|
Sra. Whinfield | Azucena Rodríguez | ||
|
Blanca Nieves | Rocío Garcel | - 19 - - Blanca Nieves y los 7 enanitos - | |
|
La Reina Malvada | Silvia Rey | ||
|
Falsa Anciana | |||
|
Falsa mujer | |||
|
Bufón | Ángel Aragón | ||
|
Lechuza- Porqué | Humberto Valdepeña | ||
|
Enano # 1 | José María Iglesias | ||
|
Enano # 2 | Ángel Aragón | ||
|
Enano # 3 | Jorge Sánchez Fogarty | ||
|
Enano # 4 | Humberto Valdepeña | ||
|
Enano # 5 | Roberto Espriú | ||
|
Enano # 6 | José María Iglesias | ||
|
Enano # 7 | Claudio Brook | ||
Voces adicionales[]
- Roberto Espriú y Manuel de la Llata (ep. 10) - Presentación y título
- Carlos David Ortigosa y Óscar Morelli (final, ep. 1) - Narración e insertos
Lista de episodios[]
- 1.- The Song of Hiawatha (1972)
- 2.- Yankee Doodle (1972)
- 3.- Cinderella (1972)
- 4.- 20,000 Leagues Under The Sea - Part 1 (1972)
- 5.- 20,000 Leagues Under The Sea - Part 2 (1972)
- 6.- Jack O' Lantern (1972)
- 7.- Johnny Appleseed (1972)
- 8.- Puss in Boots (1972)
- 9.- Around The World In 80 Days - Part 1 (1972)
- 10.-Around The World In 80 Days - Part 2 (1972)
- 11.-A Christmas Tree (1972)
- 12.-The Ballad Of Paul Bunyan (1973)
- 13.-Swiss Family Robinson (1973)
- 14.-The Sleeping Beauty (1973)
- 15.-A 1001 Arabian nights (1973)
- 16.-Alice In Wonderland (1973)
- 17.-Robinson Crusoe (1973)
- 18.-Tom Sawyer (1973)
- 19.-Snow White And The Seven Dwarfs (1973)
- 20.-Robin Hood (1973)
Véase también[]
- Aquel año sin Santa Claus
- El brillante año nuevo de Rudolph
- El invierno maravilloso de Frosty
- El niño del tambor
- El tesoro de los duendes
- Festival de clásicos familiares
- Frosty regresa
- Frosty, el muñeco de nieve
- Juanito Escarcha
- La Navidad de Pinocho
- La primera Navidad: Historia de la primera nevada de Navidad
- Nestor, el burrito de largas orejas
- Rudolph, el pequeño reno
- Santa Claus llega a la ciudad
- Sucedió en la víspera de Navidad
Emisión por televisión[]
| Empresa | Canal | Año | País | |
|---|---|---|---|---|
 |
 |
1979 | España | 
|
 |
7 | 1979 | Chile | 
|
 |
4 (Valparaíso) y 5 (Santiago) | 1981 | ||
 |
13 | 1986-1987 | ||
 |
11 (Arica), 12 (Iquique),
3 (Antofagasta) | |||
 |
 |
Abril de 1987 | ||
Edición en video[]
| Empresa | Formato | Año | Sistema | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| Chavito video | Beta | ? | NTSC | 
| |
| S.A.V. | VHS | ? | PAL |
| |
Se editaron varios capítulos en cinta de formato beta por una empresa mexicana denominada "Chavito Video" (sin relación con Roberto Gómez Bolaños), sin embargo la introducción tenía insertado un saludo de bienvenida de Kiko (Carlos Villagrán), además algunos capítulos tenían escenas omitidas mediante edición.
Años después fue editada en DVD al parecer por otra empresa.
Enlaces externos[]
- [1]- Wikipedia