Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Ferngully 2: El rescate mágico es una película animada de 1998, es una secuela de Ferngully: Las aventuras de Zak y Crysta.

Reparto

Diálogos

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Crysta FernGully 2.jpg Crysta Laura Erlich María Fernanda Morales
Pips FernGully 2.jpg Pips Digory Oaks Raúl Aldana
Batty Koda.jpg Batty Koda (Murcy) Matt K. Miller Genaro Vásquez
Jefe FernGully 2.jpg Jefe Harry Joseph Jorge García
Sr. Chuckles.jpg Sr. Chuckles Westin Peace César Árias
Budgie.jpg Budgie Connie Champagne Cristina Hernández
Nugget FernGully 2.jpg Nugget Holly Conner Gabriel Cobayassi
Bandy.jpg Bandy Cynthia Chong
Sra. K.jpg Sra. K Rebeca Manríquez
Stump FernGully 2.jpg Stump Erik Bergmann Miguel Ángel Ghigliazza
Capitán FernGully 2.jpg Capitán ¿?
Bark.jpg Bark Kate T. Vogt Alan Fernando Velázquez
Wal.jpg Wal Alondra Hidalgo
Mac FernGully 2.jpg Mac Gary Martin ¿?
Goanna.jpg Goanna Francisco Colmenero
Padre de Crysta FernGully 2.jpg Padre de Crysta Phil Robinson
Root FernGully 2.jpg Root James S. Baker ¿?
Twig FernGully 2.jpg Twig JF Rockstar ¿?

Canciones

Imagen Personaje Intérprete original Intérprete en español
Batty Koda.jpg Batty Koda (Murcy) Doug Boyd Nicolás Silva
Bandy.jpg Bandy Holly Conner Maggie Vera
Wal.jpg Wal Kate T. Vogt ¿?

Voces adicionales

Curiosidades

  • La voz de Pips en la primera película, Jesús Barrero no pudo repetir su papel en esta secuela debido a otros trabajos de doblaje. Fue sustituido por el actor Raúl Aldana quién doblo a Zak en la primera película.

Edición en video

Empresa Categoría Formato Contenido Región País
Twentieth Century Fox Home Entertainment Películas
animadas
VHS.jpg 1 videocassette NTSC México
Rodven-Videos
de Venezuela
Venezuela

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
25 de abril de 2015 Televisa 5 12:00 pm México México
30 de diciembre de 2017 Grupo Salinas Azteca Guate 07:30 pm Guatemala Guatemala

Veáse también

Advertisement