Ferngully 2: El rescate mágico es una película animada de 1998, es una secuela de Ferngully: Las aventuras de Zak y Crysta.
Reparto[]
Diálogos[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Crysta | Laura Erlich | María Fernanda Morales |
|
Pips | Digory Oaks | Raúl Aldana |
|
Batty Koda (Murcy) | Matt K. Miller | Genaro Vásquez |
|
Jefe | Harry Joseph | Jorge García |
|
Sr. Chuckles | Westin Peace | César Árias |
|
Budgie | Connie Champagne | Cristina Hernández |
|
Nugget | Holly Conner | Gabriel Cobayassi |
|
Bandy | Cynthia Chong | |
|
Sra. K | Rebeca Manríquez | |
|
Stump | Erik Bergmann | Miguel Ángel Ghigliazza |
|
Capitán | ¿? | |
|
Bark | Kate T. Vogt | Alan Fernando Velázquez |
|
Wal | Alondra Hidalgo | |
|
Mac | Gary Martin | ¿? |
|
Goanna | Francisco Colmenero | |
|
Padre de Crysta | Phil Robinson | |
|
Root | James S. Baker | ¿? |
|
Twig | JF Rockstar | ¿? |
Canciones[]
| Imagen | Personaje | Intérprete original | Intérprete en español |
|---|---|---|---|
|
|
Batty Koda (Murcy) | Doug Boyd | Nicolás Silva |
|
|
Bandy | Holly Conner | Maggie Vera |
|
|
Wal | Kate T. Vogt | ¿? |
Voces adicionales[]
Curiosidades[]
- La voz de Pips en la primera película, Jesús Barrero no pudo repetir su papel en esta secuela debido a otros trabajos de doblaje. Fue sustituido por el actor Raúl Aldana quién doblo a Zak en la primera película.
Edición en video[]
| Empresa | Categoría | Formato | Contenido | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|
| Twentieth Century Fox Home Entertainment | Películas animadas |
|
1 videocassette | NTSC | 
|
| Rodven-Videos de Venezuela |
|
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 25 de abril de 2015 | Televisa | 5 | 12:00 pm | México |
|
| 30 de diciembre de 2017 | Grupo Salinas | Azteca Guate | 07:30 pm | Guatemala | 
|