Ferngully: Las aventuras de Zak y Crysta es una película australiana y estadounidense de animación de 1992, basada en una novela de Diana Young. Fue dirigida por Bill Kroyer y producida por 20th Century Fox.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Audio |
|---|---|---|---|---|
|
Zak | Jonathan Ward | Raúl Aldana | ▶️ |
|
Crysta | Samantha Mathis | María Fernanda Morales | ▶️ |
|
Hexxus | Tim Curry | Francisco Colmenero | ▶️ |
|
Pips | Christian Slater | Jesús Barrero | ▶️ |
|
Murcy | Robin Williams | Genaro Vásquez | ▶️ |
|
Magi Luna | Grace Zabriskie | Araceli de León | ▶️ |
|
Tony | Robert Pastorelli | Jesse Conde | ▶️ |
|
Ralph | Geoffrey Blake | Arturo Mercado | ▶️ |
|
Stump | Cheech Marin | ▶️ | |
|
Viejo Hada #2 | Neil Ross | ▶️ | |
|
Tronco | Tommy Chong | Luis Puente | ▶️ |
|
Knotty | Townsend Coleman | Héctor Lee | ▶️ |
|
Iguana | Tone Loc | Francisco Colmenero | ▶️ |
|
Padre de Crysta | Neil Ross | ▶️ | |
|
Ock | Brian Cummings | Yamil Atala | ▶️ |
| Rock | Anderson Wong | Héctor Lee | ▶️ | |
|
Viejo Hada #1 | Kathleen Freeman | Daniel Abundis | ▶️ |
|
Hada #1 | Janet Gilmore | Actriz sin identitifcar | ▶️ |
|
Hombre hada | Pamela Adlon | Herman López | ▶️ |
|
Narración | Grace Zabriskie | Araceli de León | ▶️ |
|
Inserto final | N/A | Francisco Colmenero | ▶️ |
Voces adicionales[]
| Imagen | Personaje | Actor de doblaje | Audio |
|---|---|---|---|
|
Hada que baila | Patricia Acevedo | ▶️ |
|
|
Mujer hada | Cristina Camargo | ▶️ |
Canciones[]
- "La vida es magia"
- Interpretada por: Nicolás Silva
- "Rap de Murcy"
- Interpretada por: Genaro Vásquez
- "Mi comida puede ser"
- Interpretada por: Francisco Colmenero
- "El rey tóxico"
- Interpretada por: Francisco Colmenero
- "Lluvia cayendo"
- Interpretada por: Actor sin identificar.
- "El sueño guardando"
- Interpretada por: Actriz sin identificar.
Edición en vídeo[]
Edición Blu-ray de 20th Century Fox Home Entertainment (México)
VHS[]
| Empresa | Categoría | Formato | Contenido | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|
| Videovisa | Películas animadas |
|
1 videocassette | NTSC | 
|
| Fox Video | |||||
| Rodven - Videos de Venezuela |
|
DVD[]
| Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 20th Century Fox Home Entertainment |
Películas animadas | 
|
1/4 | México |
|
Blu-ray[]
| Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 20th Century Fox Home Entertainment |
Películas animadas |
|
A | Estados Unidos | 
|
| México |
| ||||
Transmisión[]
| Fecha de estreno | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| LAPTV | The Film Zone | Hispanoamérica |  
| ||
| Televisa | 5 | México |
| ||
| 16 de julio de 1995 | 
|
10:00 pm | Chile | 
| |
| Repretel | 6 | Costa Rica | 
| ||
| 18 de abril de 2009 | 
|
09:00 am | Uruguay | 
| |
| 30 de diciembre de 2017 | 
|
|
06:00 pm | Guatemala | 
|