Fernando Oural

Fernando Oural
Información personal
Sexo	Masculino
Edad	44 años
Fecha de nacimiento	14 de agosto de 1980
Lugar de nacimiento	Buenos Aires
Ocupaciones	Actor de doblaje Locutor Músico Vocalista
Información artística
Inició en el doblaje	2011 (13 años)
Ha realizado doblaje en	Argentina
Estado	Activo
Demo de voz 1
Demo de voz 2
Demo de voz 3
Demo de voz 4
Demo de voz 5
Web
Twitter	@feroural
Instagram	@feroural

Erik Ahlberg en Hilda y Hilda y el rey de la montaña (redoblaje). Atticus en El tren infinito. Noah Hernandez en Queer as Folk (versión Peacock). Vlad Tenev en El poder de los centavos. Ulik (2ª voz) en Los Vengadores Unidos y en Ultimate Spider-Man. Kenny Star en El fantasma y Molly McGee. El gran Hoo-Hoo Dini en T.O.T.S.: Servicio de entrega de animalitos. Wickham en El Cuervo (versión Linosgate). Norbert Ebersol / Fixer en Los Vengadores Unidos. Casper en Better Call Saul (6ª temp.). Radament en Diablo II: Resurrected. Anunciador de la Arena en Heroes of the Storm. Tigre de cielo en La leyenda de Hei. Jesse Falcon en Marvel 616. Insertos en V/H/S: Las crónicas del miedo (redoblaje). Narrador e Insertos en Tren bala robot Shinkalion. Insertos en Birdgirl.

Fernando Oural es un actor de doblaje, locutor radial y comercial egresado del ISER, músico y vocalista de la banda de música alternativa SHAMAN, Ritmos del Mundo.

Filmografía

Películas

• The Killer - Sidney (Jaz Singh Deol) (2024)
• El Cuervo - Wickham (David Bowles) (2024) (versión Lionsgate)
• El poder de los centavos - Vlad Tenev (Sebastian Stan) (2023)
• Los extraños - Michael (2023)
• Criatura de la noche - Stefan (Ionut Grama) (2023)
• El milagro del padre Stu - Dr. Novack (Ned Bellamy) (2022)
• Rendirse jamás 4: La revuelta - Moretti (Christopher Sciueref) (2021)
• Twist - Insertos (2021)
• Hijo del crimen - Antony (Ben Segers) (2021)
• Cómo salir de Búfalo - Anthony Ragazi (2020)
• A 200 metros - Mustafá (Ali Suliman) (2020)
• Corazones Jóvenes - Sloan (2020)
• Color Out of Space - Conductor de Podcast (2019)
• Midway: Batalla en el pacífico - Insertos (2019) (doblaje argentino)
• Deadsight - Insertos (2018)
• Speech & Debate - James (Kal Penn) (2017)
• Hacia el este - Insertos (2013)
• V/H/S: Las crónicas del miedo - Insertos (2012) (redoblaje)
• Frankie y Alice - Insertos (2010)
• Una maniobra arriesgada - Voces adicionales (2024)
• Los infalibles - Voces adicionales (2024)
• The Ministry of Ungentlemanly Warfare - Voces adicionales (2024)
• Ángeles inesperados - Voces adicionales (2024)
• Música - Voces adicionales (2024)
• Un sueño - Voces adicionales (2023)
• Mientras haya esperanza - Voces adicionales (2023)
• Una cuestión de fe - Voces adicionales (2022)
• Amor Imprevisto - Voces adicionales (2022)
• No me dejes ir - Voces adicionales (2022)
• No miren arriba - Voces adicionales (2021) (doblaje argentino)
• Sweet Girl - Voces adicionales (2021) (doblaje argentino)
• Beckett - Voces adicionales (2021) (doblaje argentino)
• El tercero en discordia - Voces adicionales (2021)
• Samurái X: El origen - Voces adicionales (2021)
• Raging Fire - Voces adicionales (2021) (doblaje de A2 Filmes)
• Comandante General - Voces adicionales (2019)
• Profeta adolescente - Voces adicionales (2018)
• Brooklyn - Voces adicionales (2015) (doblaje de 20th Century Fox)
• Casa grande - Voces adicionales (2013)
• Me at the Zoo - Voces adicionales (2013)
• 71: Entre las llamas - Voces adicionales (2010)
• Eye for an Eye - Voces adicionales (2008)

Series y películas documentales

• Mi gran pequeña granja: El regreso - Leonard (2022)
• Pentatonix: La vuelta al mundo - Matt (2022)
• Fiasco total: Woodstock 99 - Aaron Sadovsky (2022)
• Acosador nocturno: A la caza de un asesino en serie - Andy Ramirez (2021)
• Marvel 616 - Jesse Falcon (2020)
• La era samurái: La batalla por Japón - Voces adicionales (2021)
• Me at the Zoo - Voces adicionales (2013)
• Big Easy Express - Voces adicionales (2012)
• First Position - Voces adicionales (2011)
• In The Gutter - Voces adicionales (2008)
• El último témpano - Participacion sin identificar (2020)

Series de televisión

• Lucky Hank - Garza (Seth Ranaweera) (epi. 6) (2023)
• Nuestra bandera es de muerte - Izzy (Con O'Neill) (2022-2023)
• S.W.A.T. - Detective Burrows (David Rees Snell) (temp. 6-presente) / Voces adicionales (2022-presente)
• Better Call Saul - Casper (Stefan Kapičić) (2022) (temp. 6)
• El último autobús - Jeff (2022)
• Queer as Folk - Noah Hernandez (Johnny Sibilly) (2022) (versión Peacock)
• The Good Doctor: Un médico diferente - Oficial Baxter (Jackson Berlin) (temp. 6, ep. 98) (2022)
• Our Kind Of People - Pastor John Gray (2021-2022)
• Raised by Wolves - Insertos (2020-2022)
• Taboo - Bill (Scroobius Pip) (2017)
• Sr. y Sra. Smith - Voces adicionales (2024-presente)
• The Umbrella Academy - Voces adicionales (temp. 4, ep. 1) (2024)
• The Last of Us - Voces adicionales (2023-presente)
• Un billón de dólares - Voces adicionales (2023)
• Harlem - Voces adicionales (temp. 2) (2023)
• Bronca - Voces adicionales (2023)
• El Consultor - Voces adicionales (2023)
• Outer Banks - Voces adicionales (2020-presente)
• ¿Sabes quién es? - Voces adicionales (2022) (doblaje argentino)
• El presidente: Juego de la Corrupción - Voces adicionales (2022)
• Zona de riesgo - Voces adicionales (temp. 2) (2021)
• The End - Voces adicionales (2020-presente)
• The Walking Dead - Voces adicionales (temp. 9) (2018)
• Rookie Blue, policías novatos - Voces adicionales (temp. 3) (2013)
• Overhaulin - Voces adicionales (2012-2015)
• Mecánica Ligera - Voces adicionales

Miniseries

• Juntas hasta la muerte - Tom (Michael Chernus) (2023)
• Waco: Las secuelas - Livingstone Fadan (Michael Luwoye) (2023)
• Supersex - Voces adicionales (2024)
• El Continental: Del mundo de John Wick - Voces adicionales (2023)
• Naufragio - Voces adicionales (2023)
• Todos quieren a Daisy Jones - Voces adicionales (2023)
• La escalera - Insertos (2022)

Series animadas

Kevin Michael Richardson

• Los Vengadores Unidos - Ulik (temp. 3-4) (2016-2017)
• Ultimate Spider-Man - Ulik (ep. 53-54) (2014)

Otros

• Gremlins - Riley Greene (2023-presente)
• The Jellies! - Reggie (2023-presente)
• Los misterios de Mike Tyson - Julius (temp. 1, epi. 3) (2023/LA)
• Blippi Wonders (2023) (temp. 3-presente):
  • Alarma
  • Locutor
  • Reloj
  • Robot
  • Protector
  • Libro
  • Voces adicionales
• Bob's Burgers (2022-presente):
  • Brom (temp. 13, epi. 6)
  • Inquilino potencial (temp. 13, epi. 16)
  • Voces adicionales (temp. 12-presente)
• Jasmine y Jambo - Jambo (2022-presente)
• Corpse Talk - Bram Stoker (Ardal O'Hanlon) (epi. 8) (2022)
• El fantasma y Molly McGee - Kenny Star / Doble de riesgo de Kenny Star (temp. 1, epi. 3b) (2021-2024)
• Birdgirl (2021-2022):
  • Insertos
  • Hombre Energy (epi. 2)
  • Prepucio #2 (epi. 5)
• Conejitos valientes - Pa (2020-presente)
• T.O.T.S.: Servicio de entrega de animalitos - El gran Hoo-Hoo Dini (2020-2022)
• WeeBoom - Vendedor (ep. 6) / Guardia violeta (ep. 12) (2019-2020)
• El tren infinito - Atticus (2019)
• Hilda (2018-2023):
  • Erik Ahlberg
  • Wallas (epi. 1)
  • Duende (epi. 1)
  • Habitante del pueblo (epi. 3)
  • Bartel (epi. 5)
  • Garth (epi. 30)
  • Voces adicionales
• Ultimate Spider-Man - Fantasma Araña (2017) (temp. 3, epi. 100-101)
• Vampirina - Señor Chirridos / Rusty Topsail (ep. 17) (2017, 2020)
• Los Vengadores Unidos - Norbert Ebersol / Fixer
• Robocar Poli - Auto Naranja (2011-presente)
• Academia Sobrenatural - Voces adicionales (2024)
• Momma Named Me Sheriff - Voces adicionales (2024)
• Black Dynamite - Voces adicionales (2023)
• La leyenda de Vox Machina - Voces adicionales (2022-presente)
• The Boys: Diabólico - Voces adicionales (2022)
• La casa búho - Voces adicionales (2020-2023)
• Recursos Humanos - Voces adicionales (2020-2022)
• Mira: La detective del reino - Voces adicionales (2020-2022)
• Rocketeer - Voces adicionales (2019-2020)
• Taffy - Voces adicionales (2019-presente)
• Mr. Pickles - Voces adicionales (2018-2019)
• Puppy Dog Pals - Voces adicionales (2017-2023)

Películas animadas

• Hilda y el rey de la montaña - Erik Ahlberg (2022) (redoblaje)
• Elcano y Magallanes: La primera vuelta al mundo - Antonio Pifagetta / Pigafetta (2019)
• Venture Bros.: La sangre es brillante - Voces adicionales (2023)
• Daisy Quokka - Voces adicionales (2021)
• Thor: Tales of Asgard - Voces adicionales (2011) (Doblaje de Disney)

Películas de Donghua

• La leyenda de Hei - Tigre de cielo (2022/LA)

Reality shows

• Back to Back Chef - Gordon Ramsay (2023-presente)
• Carcass - Narrador (2021)
• Top Chef - Tom Colicchio (2006-presente)
• De chatarras a carrazos - Voces adicionales (2019-presente)
• Piscinas increibles - Voces adicionales (2015-2016)
• Catfish: Mentiras en la red - Voces adicionales (2013-presente)
• ¿Cuánto vale mi auto? - Voces adicionales (2009-2016)
• Eye Wonder - Participacion sin identificar (2021)

Dramas coreanos

• Nam-soon, una chica superfuerte - Bread (2023)

Anime

• Tren bala robot Shinkalion - Narrador / Insertos (2021/LA)

Videojuegos

• Diablo II: Resurrected - Lobos de Hierro (2022)
• Heroes of the Storm - Anunciador de la Arena (2016-2020)
• Diablo IV - Voces diversas (2023)
• WarCraft III: Reforged - Voces diversas (2020)
• World of Warcraft - Voces diversas (2017-presente)
• Hearthstone - Voces diversas (2014-presente)

Audiolibros

• Biblia dramatizada NTV - Voces adicionales (2021)

Intérprete

• El fantasma y Molly McGee (2021-2024):
  • "Un tipo muy normal" (temp. 1, ep. 3b)
  • "Volver a sentirme como antes" (temp. 2, ep. 14b)
  • "Un pueblo con corazon" (temp. 2, ep. 14b)

Otros

• T.O.T.S.: Servicio de entrega de animalitos - "Magia" (temp. 2, ep. 2b) (2020)

Estudios y empresas de doblaje

• Caja de Ruidos
• Crystaldub
• Gapsa
• Marmac Group - Polaco Audio Studio
• Media Access Company Argentina - Non Stop / Media Pro Com
• Palmera Record
• Video Dub
• VSI Civisa - Civisa Media