Sumo en Clarence. Pickle (1ª voz) en Blaze and the Monster Machines. Shadow en Sonic Boom. Mike y sus personalidades múltiples en Drama total: La venganza de la Isla y Drama total: Todos estrellas. Ronaldo Fryman en Steven Universe. Robin / Nightwing en Justicia joven (temps. 1-2). Harley (2ª voz) en Kid vs. Kat. Gary el Caracol en Bob Esponja (Temps. 6ª-11ª). Hector Flanagan en Sanjay y Craig. Dilweed en Numb Chucks. Yan Ching en Héroe: 108. Batty en Animales en calzones. Mort en Lucky Fred. Leif Bornwell III en El edificio Wayne. Gui en Gui y Estopa. Guto/Gastón en Cuentos espantosos (Para niños caprichosos). Sammy (2ª voz) en Jimmy Two-Shoes. El enano en el frasco, Homúnculo en Fullmetal Alchemist: Brotherhood (versión Animax). |


Algunos personajes de la serie Justicia Joven junto a los actores que los interpretan: Ángel Lugo, Fernando Márquez, Angel Mujica y Karina Parra.
Fernando Márquez, es un actor de doblaje profesional que reside en Caracas, Venezuela. Comenzó su carrera artística oficialmente en el año 2003.
Filmografía
Anime
- Spider Riders - Igneous
- Blue Dragon - Homeron Junior, Ingeniero, Voces adicionales
- Fullmetal Alchemist: Brotherhood - El enano en el frasco Homúnculo, Bido, Voces adicionales (versión Animax)
- Fullmetal Alchemist - Voces adicionales
- Getbackers - Voces adicionales
- Halo Legends - Voces adicionales
- Hungry Heart - Voces adicionales
Series animadas
- Bob Esponja - Bob Esponja (solo en algunas canciones de la octava temporada), Gary (a partir de la novena temporada)
- Clarence - Sumo
Otros
- Winx Club- Voces adicionales
- Winx Club (miniserie) - Codatorta (Dave B. Mitchell, ep. 2 y 4)
- Sonic Boom - Shadow
- Justicia Joven - Robin/Nightwing (temps. 1-2)
- Drama Total: La Venganza de la Isla - Mike (y sus personalidades múltiples)/ Padre de Lightning
- Drama total: Todos estrellas - Mike (y sus personalidades múltiples)
- Kung Fu Dino Posse - Chow
- Gui y Estopa - Gui (1ª voz)
- Sanjay and Craig - Hector Flanagan
- Redakai: conquista el Kairu - Mookee
- Animales en calzones - Batty
- La escuela del terror de Casper - Látigo, Lobito
- Thundercats (2011) - Snarf, Morlax
- Héroe: 108 - Yan Ching (episodio 41)
- Daniel Tiger's Neighborhood - Martes
- Yoohoo y sus amigos - Goosha, Loro Rojo
- El edificio Wayne - Leif Bornwell III
- Batman, el valiente - Trainor, Guas-chico, Skeets, Condor Negro, Voces adicionales
- Kid vs. Kat - Harley (segunda voz), Voces adicionales
- Jimmy Two-Shoes - Sammy (segunda voz), Sammy Bestia, Voces adicionales
- La Gatita Poppy - Guau
- Las Qpiz - Tyler
- Bob Esponja - Voces diversas
- Cuentos espantosos (Para niños caprichosos) - Guto, Gastón
- Dive Olly Dive II - Dougald
- Las maravillosas desventuras de Flapjack - Voces adicionales
- Drama total: Gira mundial - Jerd McLean, Voces adicionales
- Lucky Fred - Mort
- La granja - Voces adicionales
- Frutillita: Aventuras En Tutti Frutti - Berrykin rojo, Voces adicionales
- Super Why! - Lobo
- Bun & Bunee - Locutor, Ninjas
- Pop Pixie - Justin Nimble, Príncipe Arsenio, Voces adicionales
- Pablito - Voces diversas
- Garrapatas y catapultas - Voces diversas
- Steven Universe - Ronaldo Fryman
- Numb Chucks - Dilweed
- Trompa Tren - Navito Líder, Navito Servo
- Blaze and the Monster Machines - Pickle (1ª voz)
- Hermano de Jorel - Sprok, Sprokito
- Los Insectos Investigadores (Shutterbugs) - Flick, la luciérnaga
Series de televisión
- El hotel de los sueños - Hendrik Felden / Sebastian Sellmann
- Dexter -Brian Moser (desde 6ª temporada), Voces diversas
- Shameless - Phillip "Lip" Gallagher
- Hell On Wheels - Mickey
- Conspiración 365 - Dorian McGrath
- Identity (mini serie) - José Rodríguez
- 20.000 Leguas de Viaje Submarino (mini serie) - Shimoda, Schneider
- Yo Gabba Gabba! - DJ Lance Rock (segunda voz)
- Teens al poder - Jarmin
- The Haunting Hour: La serie - Josh (episodios 1-2), Mark (epiodio 3), Dwayne (episodio 10), John (episodios 23-24), Drake (episodio 30), Sam (episodio 37),
- La vida secreta de la adolescente americana - Jimmy, Mac, Voces diversas
- Trial and Retribution - Uno de los hermanos Bellini, Voces adicionales
- Big Time Rush - Deke, Burt T., Voces diversas
- Survive This: ¿Quién quiere irse? (tercera temporada) - Ian
- Parental Control - Voces diversas
- El mundo de Indie - Dexter, Voces adicionales
- Difuntas encantadoras - Heathcliffe
- MotorWeek - Voces adicionales
- Overruled! Corte juvenil - Brandon
- Motel Bates - Ethan Chang / Voces adicionales
- Brooklyn 9-9 - Super Dan
- Weeds - Marvin, Voces adicionales (temporadas 1ª-5ª)
- Ray Donovan - Voces adicionales
- Texas Rising - Ephraim
- KMM - Roc
Películas animadas
- Bolts and Blip - General Cabeza Pisada
- Traviesa Navidad - Copito
- Batman: Regresa el caballero nocturno - Don / Mackie / Voces adicionales
- Batman: Regresa el caballero nocturno - Segunda parte - Don / Bill Weathers / Voces adicionales
- Batman ilimitado: Caos de monstruos - Voces adicionales
- All Star Superman - Super Robots, Voces adicionales
- Superman/Batman: Apocalipsis - Voces adicionales
- Liga de la Justicia: Crisis en las dos Tierras - Voces adicionales
- Louie and Santa's Assistant - Leopold
- Batman y Harley Quinn - Dr. Harold Goldblum
- Cuentos espantosos: La película - Guto, Gaston
Peliculas de anime
- Inuyasha la película 2: El castillo de los sueños en el espejo - Akitoki Hōjō (Yūji Ueda)
- Batman Ninja - Jason Todd (Akira Ishida)
Películas
- Good Kids - Andy (Nicholas Braun) (2016)
- Scary Movie 5 - Martin (Terry Crews)
- Little Fish - Lionel (Hugo Weaving)
- The Objective - Tanner
- Café con Amor - Tomy
- Chamaco - Willo
- Capacidad Disminuida - McCormick, voces adicionales
- Indiferencia - Sr. Wiatt (Tim Blake Nelson)
- Pillos con Mucho Dinero - Alguacil Fred Freckles
- Fuerzas especiales - Vladimir (Peter Kent)
- El Conde de Monte Cristo - Albert Mondego (Dominic Guard) y Voces adicionales
- Los caballos de McBride - Kenny Davidson (Edward Ruttle)
- Frozen Sky - Max, Voces adicionales
- In The Name Of Love - Jerome
- Baby Bonus - Radio DJ
- Para pasarla bien, llámanos... - Voces adicionales
- The Good Guy - Stephens
- Columbus Circle (doblaje venezolano) - Señor Ross
- Buenos Vecinos - Michael
- Hamburger Hill (1987) - Pvt. Johnny Washburn (Don Cheadle)
- You May Kiss The Bride - Agente Ross
- Dama Gris - Frank, Tony
Dramas coreanos
- Eun y sus 3 chicos - Kim Ba Wool, Voces adicionales
- Adonis, flor de invierno - Tae Il Kim
- Pan, amor y sueños - Doctor Yoon, Voces adicionales
- Como aman los hombres - Kim Bup Rae
- Máscara de cristal - Do Ji Wook, Voces adicionales
Dramas chinos
- Tristeza en las Estrellas - Li Shi Chuan
Novelas italianas
- Fragancia de Amor - Andrea Ruggeri
Novelas chilenas
Documentales
- What The Pope Knew- Intérprete para sordomudo
- Zombimanía - André Loiselle
- Knuckle - Davy Nevin, Eddward Quin, Voces adicionales
- Inside The Mob - Fat Sal, voces adicionales
Telerealidades (reality shows)
- Cazador de Juguetes - Jordan Hembrough (Anfitrión)
- Mundo Amish: Rompiendo las reglas - Andrew, Voces adicionales
- Cruzando el Hielo - Eric Phillips
- Los Polígamos - Isaiah, Voces adicionales
- Washington Heights - Fred Rasuk
Televentas
- V-Toned - Cody
Series de internet
- La naranja molesta - Voces adicionales
Estudios y empresas de doblaje
Nacionalmente:
- Albatros Studios
- Sonoclips
- Main Post
- Etcétera Group
- Venevisión Plus (The Kitchen Inc.)
- Dolby Audio Video
- Backstage
- TM Systems
Internacionalmente (Online):
- Voicebunny
- Battlebards
- Audiocatch
- Moravia
Como Operador Técnico/Director
- Justicia Joven
- Batman, el valiente
- Ben 10: Desafío final
- Dora, la exploradora
- Héroe: 108
- La Gatita Poppy
- Lucky Fred
- Big Time Rush
- The Haunting Hour: La serie
- Rookie Blue: Policías novatos
- Tres espías sin límite
- La escuela del terror de Casper (serie animada)
- Los Jóvenes Titanes en acción
- Strawberry Shortcake's Berry Bitty Adventures
- Hermano de Jorel
Control de Calidad (TCQ)
- Bob Esponja: Un héroe fuera del agua (Voces venezolanas)
Como Cantante/Intérprete
- Bob Esponja - Bob Esponja (solo algunos de los últimos episodios)
- Dora, la exploradora - Voces diversas en algunos episodios
- The Haunting Hour: La serie - Algunos episodios
- Winx Club - Nuestra música (ft. María José Estévez)
- Daniel Tiger's Neighborhood - Martes
Curiosidades
- Fernando ha interpretado 2 personajes del seiyuu Yūji Ueda, siendo estos, Bido en Fullmetal Alchemist: Brotherhood y Akitoki Hōjō en Inuyasha la película 2: El castillo de los sueños en el espejo.
- Tuvo participación en un fandub de Dragon Ball: El Episodio de Bardock interpretando a Bardock debido a que Mario Castañeda no aceptó participar.