Fernanda Robles Patiño (nacida el 12 de mayo de 1992) es una actriz y directora de doblaje mexicana y bailarina, estudia actuación en la Escuela Nacional de Arte Teatral del INBA. Es hija de la también actriz y directora de doblaje Rebeca Patiño y de Jorge Robles, defensor de los derechos humanos. Es conocida principalmente por ser la voz de Lori Loud en The Loud House, Nefera de Nile en Monster High, Ramona Badwolf en Ever After High, Tigrilla en Hamtaro, entre otros.
Filmografía
Películas
- Malcolm y Marie - Marie Jones (2021)
- El gran Showman - Anne Wheeler (2017)
Inanna Sarkis
- After: En mil pedazos - Molly Samuels (2020)
- After: Aquí empieza todo - Molly Samuels (2019)
- Lujuria en el convento - Fernanda (2017)
- Ingrid cambia de rumbo - Ingrid Thorburn (2016)
- Línea mortal: Al límite - Sophia (2017)
- Buenos vecinos 2 - Beth (2016)
Otros
- La apariencia de las cosas - Willis (Natalia Dyer) (2021)
- L'ultimo Paradiso - Maria (2020)
- Cielo de medianoche - Maya (Tiffany Boone) (2020)
- La vieja guardia - Nile Freeman (KiKi Layne) (2020)
- Chicas perdidas - Shannan Gilbert (Sarah Wisser) (2020)
- Spenser confidencial - Letitia Graham (Hope Olaide Wilson) (2020)
- La chica que amaba a los caballos - Nikki (Debby Ryan) (2020)
- Bad Boys para siempre - Megan Burnett (Bianca Bethune) (2020)
- Star Wars Episodio IX: El ascenso de Skywalker - Jannah (Naomi Ackie) (2019)
- Negra navidad - Marty (Lily Donoghue) (2019)
- Doctor Sueño - Andi "Mordida de serpiente" (Emily Alyn Lind) (2019)
- Guasón - Sophie Dumond (Zazie Beetz) (2019)
- Boda sangrienta - Emilie Le Domas (Melanie Scrofano) (2019)
- Tolkien - Edith Bratt (Lily Collins) (2019)
- Había una vez en Hollywood - Sadie (Mikey Madison) (2019)
- Battle Angel: La última guerrera - Enfermera Gerhad (2019)
- Dumplin - Hannah Perez (Bex Taylor-Klaus) (2019)
- Máquinas mortales - Sathya (Menik Gooneratne) (2018)
- Johnny English 3.0 - Viola Lynch (Irena Tyshyna) (2018)
- Slender Man - Chloe (Jaz Sinclair) (2018)
- Ant-Man and The Wasp - Ava Starr/Fantasma (Hannah John-Kamen) (2018)
- Psychokinesis - Shin Roo-mi (Shim Eun-kyung) (2018)
- La Wedding Planner - Sara (Paloma Coquant) (2017)
- El implacable - Fan (Katie Leung) (2017)
- Blade Runner 2049 - Dra. Ana Stelline (Carla Juri) (2017)
- El Aro 3 - Julia (Matilda Lutz) (2017)
- El diario de Ana Frank - Ana Frank (Lea Van Acken) (2016)
- Escuadrón suicida - Tatsu Yamashiro/Katana (Karen Fukuhara) (2016)
- XOXO: La fiesta interminable - Nikki (Medalion Rahimi) (2016)
- Puente de espías - Katje (Nadja Bobyleva) (2015)
- Vacaciones - Sheila Peterson (Emyri Crutchfield) (2015)
- Men, Women & Children - Brooke Benton (Katherine C. Hughes) (2014)
- Si decido quedarme - Liz (Ali Milner) (2014)
- Jimi: Todo está de mi lado - Ida (Ruth Negga) (2013)
- Scott Pilgrim vs. los ex de la chica de sus sueños - Roxy Richter (Mae Whitman) (2010)
- Diva adolescente - Molly Moore (Lexi Ainsworth) (2008)
- Isi y Ossi - Voces adicionales (2020)
- Jojo Rabbit - Voces adicionales (2019)
- La viuda - Voces adicionales (2018)
- Verdad o reto - Voces adicionales (2018)
- Los Meyerowitz: La familia no se elige (Historias nuevas y selectas) - Voces adicionales (2017)
- Siete deseos - Voces adicionales (2017)
- Aliados - Voces adicionales (2016)
- Fiesta de Navidad en la oficina - Voces adicionales (2016)
- Jack Reacher: Sin regreso - Voces adicionales (2016)
- Ouija 2: El origen del mal - Voces adicionales (2016)
- Jem y los hologramas - Voces adicionales (2015)
- Escalofríos - Voces adicionales (2015)
- Vaqueras y ángeles 2: El verano de Dakota - Voces adicionales (2014)
- Let It Shine - Voces adicionales (2012)
- Marley y yo - Voces adicionales (2008)
Películas animadas
- La película de Stitch - Mertle Edmonds
- Lilo y Stitch 2: Stitch en cortocircuito - Mertle Edmonds
- Leroy y Stitch - Mertle Edmonds
- Monster High: Una fiesta tenebrosa - Nefera de Nile
- Monster High: Buu York, Buu York: Un musical monstruoso - Nefera de Nile
Otros
- Spirit: El indomable - Pru Granger
- La familia Mitchell vs. las máquinas - Jade
- ¡Scooby! - Dee Dee Skyes
- DC Super Hero Girls: Leyendas de Atlantis - Tatsu Yamashiro/Katana
- Charlie Brown y las tarjetas del día de San Valentín - Sally Brown
- Los cuentos navideños de Charlie Brown - Sally Brown
- La felicidad es una manta cálida, Charlie Brown - Sally Brown
- Una aventura navideña de un libro llamado Wisely's Tales - Natalie
- Atlantis: El imperio perdido - Kida (niña)
- Peter Pan: El regreso al país de Nunca Jamás - Danny
- Lilo y Stitch - Mertle Edmonds
- Los pequeños gladiadores de Roma - Lucilla
- Ever After High: Juego de Dragones - Ramona Badwolf
- Monsters, Inc. - Monstruos niños
- My Little Pony: Equestria Girls - Voces adicionales
- UglyDolls: Extraordinariamente feos - Voces adicionales
- Espías a escondidas - Voces adicionales
Series animadas
Yara Shahidi
- Los 3 de abajo - Darci Scott
- Trollhunters - Darci Scott
- The Loud House - Lori Loud
- Los Casagrande - Lori Loud
Otros
- Rocket Power - Sherry (3ra. voz)
- Lilo & Stitch: la serie - Mertle Edmonds
- Escuela Wayside - Jenny
- Star Wars: La guerra de los clones - Kalifa (ep. 65)
- Monster High - Nefera de Nile (temps. 3-5)
- Ever After High - Ramona Badwolf
- LEGO: Nexo Knights - Brickney Spears
- LEGO Ninjago: Maestros del Spinjitzu - Princesa Harumi
- Kulipari: El ejército de las ranas - Coorah
- El show de Peabody y Sherman - Verónica Vavoom (temp. 3, ep. 34)
- Hanazuki - Narración
- Spirit: Cabalgando libre - Pru Granger
- Enchantimals: Un nuevo hogar - Sage Skunk
- Miraculous: Las aventuras de Ladybug - Alix Kubdel (2ª voz)
- Voltron: El defensor legendario - Ezor
- She-Ra y las princesas del poder - Nestossa
- ¡OK, K.O.! Seamos héroes - Mega Bebe Fútbol
- Wakfu - Elely
- Barbie Vlog - Harper
- El mundo de Craig - Emma (ep. 18)
- Star Wars: La Resistencia - Synara San
- Castlevania - Mujer/Mujer joven
- My Little Pony: La magia de la amistad - Angel Wings/Voces adicionales (temp. 7)
- DC Super Hero Girls: Súper cortos - Tatsu Yamashiro/Katana
- Escandalosos - Voces adicionales
- Ben 10 (2016) - Voces adicionales
- Spider-Man de Marvel - Voces adicionales
- Grandes héroes: La serie - Voces adicionales
Anime
- Hamtaro - Tigrilla
- Pokémon XY - Celosia/Delphox de Serena (temp. 19, un ep.)
- Kuromukuro - Chica (ep. 15)
- Yamada-kun and the Seven Witches - Mikoto Asuka
- Schwarzesmarken - Marai Heisenberg
- Children of the Whales - Nibi (joven)
- Bungō Stray Dogs - Kirako Haruno
- Gamer en rehabilitación - Chica del Gremio (ep. 3)
- Sylvanian Families - Shane
- Death March to the Parallel World Rhapsody - Nadi
- Sangre de Zeus - Atropos
- Azur Lane - Belfast
- Beyblade Burst - Voces adicionales
- Devilman Crybaby - Voces adicionales
- Fate/Extra Last Encore - Voces adicionales
Películas de anime
- Blame! - Cibo (Kana Hanazawa)
- Violet Evergarden: Eternity and the Auto Memory Doll - Voces adicionales
Series de TV
- Lugares muertos - Kelly (Shamilla Miller)
- Waffles y Mochi - Preeti
- Grand Army - Joey Del Marco (Odessa A’zion)
- Tiny Pretty Things - Neveah Stroyer (Kylie Jefferson)
- Emily en París - Shay
- Warrior - Mai Ling (Dianne Doan)
- The Society - Cassandra (Rachel Keller)
- American Horror Story: Apocalipsis - Emily (Ash Santos)
- Power Rangers: Dino Charge - Kaylee (Elizabeth Dowden)
- Anne With an E - Marilla Cuthbert (Cassidy Fox) (joven)
- Feud - B. D. Hyman (Kiernan Shipka)
- The OA - Buck Vu (Ian Alexander) (temp. 1)
- The Expanse - Naomi Nagat (Dominique Tipper)
- Mentes criminales - Nicole Seavers (Laura Breckenridge), Jillian Carter (Erin Cardillo) (temp. 11)
- A todo ritmo - Dina García (Ainsley Bailey)
- Life with Boys - Allie Brooks (Madison Pettis)
- Project MC² - Taylor (Jade Falcon)
- Between - Srta. Symonds (Shailene Garnett)
- El señor Young - Eco (Matreya Fedor)
- On My Block - Voces adicionales
- El baile de las luciérnagas - Voces adicionales
Miniseries
- The Alienist: Angel of Darkness - Voces adicionales (2020)
- Hollywood - Camille Washington (Laura Harrier) (2020)
- Historias de San Francisco - Joyce (Keilly McQuail) (2019)
- Gilmore Girls: Un nuevo año - Voces adicionales
Reality shows
- The Circle: Brasil - Julia
- Interior Design Masters - Cassie
- Fear Factor - Carmela
- Porristas - Nubs
- The Glee Project - Lindsay Pearce
Documentales
- Making a Murderer - Dateline NBC
Videojuegos
- League of Legends - Poppy (voz actual)
- LEGO Dimensions - Raven
- Star Wars Jedi: Fallen Order - Segunda Hermana/Trilla Suduri
- Star Wars: Battlefront II - Voces adicionales
- Tom Clancy's The Division 2 - Voces adicionales
Dirección de doblaje
- Organízate con el método The Home Edit
- The Crown (temp. 4, eps. 8-10)
Estudios y empresas de Doblaje
- Art Sound México
- Audiomaster Candiani - Candiani Dubbing Studios (desde 2018)
- Centauro Comunicaciones - Grupo Centauro CDMX
- CineDub (desde 2020)
- DAT Doblaje Audio Traducción
- Diseño en Audio
- Dubbing House
- Jarpa Studio
- Keywords Studios México - Lola MX
- Labo - LaboPrime Dubbing Producers
- New Art Dub - Grabaciones y Doblajes Internacionales
- Pink Noise México
- Producciones Grande (desde 2017)
- SDI Media de México - Prime Dubb
- Sensaciones Sónicas - Suite Sync
- SIGE Produciendo (desde 2018)
- Sono-Mex Doblajes, S. A.
- Taller Acústico S.C.
Enlaces externos
- Fernanda Robles en Facebook.