Far Cry 6 es un videojuego de disparos en primera persona desarrollado por Ubisoft Toronto y publicado por Ubisoft. Es la sexta entrega principal de la serie Far Cry, fue lanzado el 7 de octubre del 2021 para las plataformas de Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S y Google Stadia.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Audio |
|---|---|---|---|---|
|
Dani Rojas | Sean Rey (protagonista masculino) |
Miguel Ángel Leal | ▶️ |
|
Nisa Gunduz (protagonista femenina) |
Alicia Vélez | ▶️ | |
|
Antón Castillo | Giancarlo Esposito | Gerardo Reyero | ▶️ |
|
Diego Castillo | Anthony Gonzalez | Humberto Vélez Jr. | |
|
Clara García | Jess Salgueiro | Annie Rojas | ▶️ |
|
Camila Montero "La espada" |
Shakira Barrera | Alejandra Delint | |
|
Philly Barzaga | Manuel Rodriguez-Saenz | Carlos Ballarta | |
|
Carlos Montero | Conrad Plat | Beto Castillo | |
|
Alejandro Montero | Jason Canela | Javier Olguín | |
|
Juan Cortez | Alex Fernandez | Leonardo García | ▶️ |
|
Talía Benavídez | Mercedes Morris | Samantha Domínguez | |
|
Miguel | Lindsay Owen Pierre | ¿? | |
|
María Marquesa | Milcania Diaz-Rojas | Erica Edwards | |
|
José Castillo | Erik Valdez | Erick Selim | |
|
Almirante Benítez | Michelle Arvizu | Xóchitl Ugarte | |
|
Sean McKay | Rick Roberts | José Luis Orozco | |
|
Paz "Bicho" Duarte | Lincoln A. Castellanos | Emilio Treviño | |
|
Mercedes "Jonrón" Martin | Humberly González | ¿? | |
|
Yelena Morales | Sara Garcia | Itzel Mendoza | |
| Alfredo Máximo | ¿? | Arturo Mercado Jr. | ||
|
Paolo de la Vega | Xavier Lopez | Bruno Coronel | |
|
Jorge "El tigre" Aguilar | Conrad Coates | Rubén Moya | |
|
Teresa "Lucky Mama" Moreno | Liza Huget | Magda Giner | |
|
Lorenzo Canseco | Michael Miranda | César Beltrán | |
|
Lita Torres | Cara Ricketts | Alondra Hidalgo | |
|
Alejo Ruiz | Mishka Thébaud | Emmanuel Bernal | |
|
Roberto | ¿? | Óscar Flores | |
|
Matías Alonso | Shawn Baichoo | Gabriel Ortiz | |
|
Julio Velez | Michael Reventar | Luis Leonardo Suárez | ▶️ |
|
Benito | ¿? | Víctor Ugarte | |
|
Iván Minoso | ¿? | Guillermo Rojas | |
|
Elvis Carballo | ¿? | Daniel del Roble | |
|
Lola | Sabryn Rock | Elena Ramírez | |
|
Bembe Álvarez | Christian Ochoa | Carlo Vázquez | |
|
Rafael | ¿? | David Ramos | |
|
Raiza | ¿? | ¿? | |
|
Padre Pietro | ¿? | Arturo Mercado | |
|
Sra. Tilly | ¿? | Jessica Ortiz | |
|
Marco | ¿? | ¿? | |
| Dr. Yanny Dábalos | Michael Antonakos | Sergio Gutiérrez Coto | ||
| Petra Toca | ¿? | Alicia Barragán | ||
| Yami Suarez | ¿? | Analiz Sánchez | ||
| Chica Ñuñez | ¿? | Rebeca Manríquez | ||
| Freddy Fonseca Jr. | ¿? | Eduardo Garza | ||
|
Vaas Montenegro | Michael Mando | Gerardo García | |
| Pagan Min | Troy Baker | Alfredo Gabriel Basurto | ||
|
Cantinero | ¿? | Esteban Desco | |
| Danny Trejo | Miguel Ángel Ghigliazza | |||
Contenido descargable[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| DLC 1 - Vaas: Demencia | |||
| Vaas Montenegro | Michael Mando | Gerardo García | |
| Richie Lawrence (joven) | ¿? | ||
| Citra Talugmai | Faye Kingslee | ¿? | |
| Jason Brody | Gianpaolo Venuta | ¿? | |
| Hoyt Volker | Edsson Morales | ¿? | |
| Dr. Earnhardt | Patrick Garrow | ¿? | |
| Joseph Seed | Greg Bryk | ¿? | |
| DLC 2 - Pagan: Control | |||
| Pagan Min/ El Tirano | Troy Baker | Alfredo Gabriel Basurto | |
| Ishwari Ghale | Sarena Parmar | ¿? | |
| Lakshmana Min | Jillian Lau | ¿? | |
| Yuma | Elena Juacto | Xóchitl Ugarte | |
| Ajay Ghale | Patrick Kwok-Choon | Irwin Daayán | |
| Mohan Ghale | Geet Arora | ¿? | |
| Eric | Alexander Crowther | ¿? | |
| Gang Min | Russell Yuen | ¿? | |
| DLC 3 - Joseph: Colapso | |||
| Joseph Seed/La Voz | Greg Bryk | Luis Leonardo Suárez | |
| John Seed | Josh Peace | ¿? | |
| Jacob Seed | Zachary Bennett | ¿? | |
| Faith Seed | Diana Peressini | Erika Ugalde | |
| Jerome Jeffries | Martin Roach | Andrés García | |
| Ethan Seed | Kyle Gatehouse | Emmanuel Alejandro | |
Voces adicionales[]
| Personaje | Actor de doblaje |
|---|---|
| Soldados de Castillo | Carlos Hernández |
| Octavio Rojas | |
| Karla Falcón | |
| Raúl Anaya | |
| Guerrilleros | Alejandro Orozco |
| Andrea Orozco | |
| Héctor Emmanuel Gómez | |
| Eduardo Ramírez | |
| Manuel Campuzano | |
| Ximena de Anda | |
| Capataz | Alejandro Orozco |
| Óscar Flores |
|
Créditos[]
- Valca Ponzanelli es acreditada como Valka Ponzanelli.
- Valentina Souza es acreditada como Valetina Souza.
- Luis Fernando Orozco no fue acreditado.
Reparto (tráiler)[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
|
Antón Castillo | Giancarlo Esposito | ¿? |
Muestras multimedia[]
Far Cry 6 - Trailer de Anuncio
Far Cry 6 - Tráiler Oficial de la Historia - Ubisoft LATAM
Far Cry 6 - ¿Cómo fue hacer el Doblaje? - Ubisoft LATAM
Far Cry 6 - Las Voces Detrás del Doblaje Latino - Ubisoft LATAM
Far Cry 6 - Giancarlo Te Reta a Enfrentarlo
Far Cry 6 - Spot
Datos de interés[]
Sobre el doblaje[]
- Es el segundo juego de la saga en tener localización al español latino, seguido de Far Cry 4, dejando sin doblaje a la entrega anterior Far Cry 5, ofreciendo más bien la localización de España.
- A pesar de eso, Keywords sí estuvo a cargo de la localización de Far Cry 5 en portugués brasilero y en español iberico.
- En adición Ubisoft indicó que esta entrada en la franquicia no tendría localización dedicado para España, posiblemente dicha decisión se haya hecho a favor de Latinoamérica esta vez debido a la ambientación de la historia del juego.[1]
- También debido a la ambientación del juego muchos de los personajes tienen un fuerte acento cubano a excepción de algunos como los extranjeros.
