Fantasía es una película de animación del año 1940 dirigida por James Algar y Samuel Armstrong y es producida por Walt Disney Pictures.

Créditos del DVD (redoblaje 2010)

Créditos del Blu-Ray (redoblaje 2010)

Reparto

Foto Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Estados Unidos Doblaje original (Los Ángeles, 1940) México Redoblaje (México, 1977) México Redoblaje (México, 2010)
Disney's Fantasia.jpg Presentador / Narrador /
Deems Taylor
Deems Taylor Fernando Marcos Alberto Pedret Francisco Colmenero
Mickey Mouse Fantasia.png Mickey Mouse Walt Disney Sin doblar Arturo Mercado Jr.
Leopold Stokowski.png Leopold Stokowski Sin doblar Alejandro Villeli

Datos de interés

Datos técnicos

  • Al parecer fue en 1977 cuando se hicieron dos redoblajes para esta película, el mexicano para Latinoamérica con Alberto Pedret y otro para España con un actor español.
  • El primer doblaje mexicano (1977) es el que se comercializó tanto en la primera edición en VHS de 1991, como en la edición en DVD del año 2000.
  • El segundo doblaje mexicano de 2010 se llevó a cabo debido a las escenas extendidas incluidas en el BD e hizo su estreno el sábado 25 de septiembre de 2010 en el canal Playhouse Disney.

Sobre el reparto

  • Tanto en el doblaje original como en el primer doblaje mexicano, se mantuvieron las voces de Walt Disney (Mickey Mouse) y Leopold Stokowski en Inglés.

Curiosidades

  • Sólo Brasil conserva el mismo doblaje original de su estreno en 1940 (incluido en la edición DVD del año 2000), no así en el resto de países donde se han realizado nuevas versiones.
  • En Fantasía 2000, se incluye la presentación de Deems Taylor que es doblada por Arturo Mercado, y la felicitación mutua de Mickey Mouse y Stokwosky, doblados por Rubén Cerda y José Manuel Rosano.
  • Fantasía junto con Blanca Nieves y los siete enanos, son las dos películas de Disney que más doblajes al español han tenido, ya que también existen dos redoblajes de Fantasía para España, el primero realizado al igual que el mexicano, en 1977 y otro más reciente de 2010.

Edición en video

Empresa Categoría Formato Región Calidad de audio Fecha de edición Versión País
Logo de Blu Shine.png Infantil DVD 1 / 4
NTSC
Dolby digital badge.jpg 5.1 15/12/2010 México 2010 Argentina Argentina

Transmisión

Fecha / Tiempo Cadena Canal País
2011 Walt Disney Company logo expo20101.png Playhouse Disney En.png América México Sudamérica

Véase también

ve
Walt Disney Animation Studios Logo.png
Películas Blanca Nieves y los siete enanosPinochoFantasíaDumboBambiSaludos amigosLos tres caballerosMúsica maestroDiversión y fantasíaRitmo y melodíaDos personajes fabulososLa CenicientaAlicia en el país de las maravillasPeter PanLa dama y el vagabundoLa bella durmiente101 dálmatasLa espada en la piedraEl libro de la selvaLos AristogatosRobin HoodLas aventuras de Winnie PoohBernardo y BiancaEl zorro y el sabuesoEl caldero mágicoPolicías y ratonesOliver y su pandillaLa sirenitaBernardo y Bianca en CangurolandiaLa bella y la bestiaAladdínEl rey leónPocahontasEl jorobado de Notre DameHérculesMulánTarzánDinosaurioFantasía 2000Las locuras del emperadorAtlantis: El imperio perdidoLilo & StitchEl planeta del tesoroTierra de ososVacas vaquerasChicken LittleLa familia del futuroBolt: Un perro fuera de serieLa princesa y el sapoEnredadosWinnie the PoohRalph, el demoledorFrozen: Una aventura congeladaGrandes héroesZootopiaMoana: Un mar de aventurasWifi RalphFrozen II
Próximas Películas Raya y el último dragón
Personajes AladdinAliciaAnnaArielArmarioBagheeraBalooBanzaiBaymaxBellaAuroraBestiaBlanca NievesCenicientaChipClarabellaClaude FrolloConejo BlancoCruella de VilDin-DonEl cazadorEl PríncipeElsaFifíCapitán GarfioGastónGato de CheshireGenioGoofyHadesHiro TakachihoIagoJafarJane PorterJasmínJohn SmithJosé CariocaJudy HoppsKaaKristoff BjorgmanKuzcoLady MarianLas BimbettesLeFouLilo PelekaiLumièreMadrastra malvadaMaléficaMauriceMerlínMickey MouseMinnie MouseMonsieur D'ArqueMowgliMufasaFa MulánNalaNick WildeOlafPata DaisyPato DonaldPedro el MaloPequeño JuanPeter PanPinochoPlutoPocahontasPríncipe EncantadorPumbaaQuasimodoRafíkiRakshaRalph, el demoledorRapunzelReina de CorazonesLa Reina MalvadaRey LouieRey RicardoRobin HoodScarShenziShere KhanSheriff de NottinghamSimbaSombrerero LocoSr. SmeeSra. PottsStitchTarzánTiggerTimónTinker BellÚrsulaVanellope Von SchweetzWALL-EWendy DarlingWinifredWinnie The PoohYzmaZazú
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.