Familia en reparación es una serie de televisión de comedia de situación estadounidense creada por Julie Thacker Scully y Mike Scully. Está protagonizada por Tim Allen y Kat Dennings.
La serie se estrenó en Estados Unidos en ABC el 8 de enero de 2025 y en Latinoamérica el 14 de mayo de 2025 en Disney+.
En abril de 2025, la serie fue renovada para una segunda temporada.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de coblaje |
|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||
|
Matt Parker | Tim Allen | José Luis Orozco |
|
|
Riley Parker | Kat Dennings | Carla Castañeda |
|
|
Gabriel | Seann William Scott | Manuel Campuzano |
|
|
Stitch | Daryl Mitchell | César Filio |
|
|
Carter Parker | Maxwell Simkins | Sebastián Albavera |
|
|
Georgia Parker | Barrett Margolis | Sarah Mendoza Coba |
| Personajes recurrentes | |||
|
|
Frankie | Cynthia Quiles | Mariana Trenado |
|
|
Eve | Jenna Elfman | Pilar Escandón |
|
|
Jimmy | Lucas Neff | Pablo Mejía |
| Armando Guerrero (ep. 10) | |||
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| Primera temporada | |||
| Caitlyn Baker | Brenda Song | Rosalba Sotelo | 2 |
| Sra. Esposito | Bianca Lopez | Corina Orozco | |
| Emma | Chelsea London Lloyd | Casandra Acevedo | 3 |
| Bob | Felipe Esparza | Óscar Garibay | |
| Charlotte | Nancy Travis | Gaby Cárdenas | 6 |
| Sra. Doss | Nina Concepción | Gina Sánchez | 8 |
| Owen | Liam Martinez | Jorge Rafael | |
| Layla | Kayla Melikian | Aitana Erausquin | |
| Kyle | Dylan Kento Curtis | Alberto Checchi | 9 |
| Ethan | Tate Birchmore | Hamid Gutiérrez | |
| Jay Leno | Arturo Mercado | ||
Voces adicionales[]
|
Créditos[]
Temporada 1[]
Restauración
Alojamientos
Trabajo
Duelo
Jimmy
San Valentín
Pícnic
Carrera
Gominolas
Beso
Transmisión vía Streaming[]
| Empresa | Plataforma | Fecha | Categoría | Clasificación | Región/País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
14 de mayo de 2025 | Comedia, Series de ST★R | 14+ | Latinoamérica | 
|