Familia al instante es una película del 2018, escrita, producida y dirigida por Sean Anders y protagonizada por Mark Wahlberg, Rose Byrne y Octavia Spencer.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Peter "Pete" Wagner | Mark Wahlberg | Pepe Vilchis |
|
Connor Jones (joven) | Iván Bastidas | |
|
Elinore "Ellie" Wagner | Rose Byrne | Leyla Rangel |
|
Elizabeth "Lizzy" Wagner | Isabela Moner | Sara Gómez |
|
|
Sharon | Tig Notaro | Adriana Casas |
|
|
Abuela Sandy Wagner | Margo Martindale | Yolanda Vidal |
|
|
Jan | Julie Hagerty | Gaby Cárdenas |
|
|
Jerry | Michael O'Keefe | Alfonso Ramírez |
|
Karen | Octavia Spencer | Laura Torres |
|
|
Russ | Tom Segura | Gerardo Alonso |
|
Juan Wagner | Gustavo Quiroz | Max Durán |
|
Lita Wagner | Julianna Gamiz | Abril Gómez |
|
|
Kim | Allyn Rachel | Maggie Vera |
|
|
Stewart | Charlie McDermott | Ricardo Bautista |
|
|
Juez Martin T. Rivas | Valente Rodriguez | Óscar Gómez |
|
|
Linda | Britt Rentschler | Verónica López Treviño |
|
|
Jim | Jody Thompson | Raymundo Armijo |
|
|
Sra. Howard | Joan Cusack | Ana María Noriega |
|
|
Dirk | Gary Weeks | Eduardo Ramírez Pablo |
|
|
Dana | Joy Jacobson | Jocelyn Robles |
|
|
Jessie | Andrea Anders | Erica Edwards |
|
|
David | Kenneth Israel | Dafnis Fernández |
|
|
Kit | Hampton Fluker | Luis Fernando Orozco |
|
|
Michael | Randy Havens | Daniel del Roble |
|
|
October | Iliza Shlesinger | Mónica Escobedo |
|
|
Sr. Fernández | Javier Ronceros | Alejandro Mayén |
|
|
Sra. Fernández | Rosemary Dominguez | Gaby Guzmán |
|
|
Brenda | Eve Harlow | Gisella Ramírez |
|
|
Carla | Joselin Reyes | Laura Ayala |
|
|
Joven Brian | Jaiden Byrd | Franco Balzanny |
|
|
Papá de Brian | James Arthur Sims | José Luis Miranda |
|
|
Sr. Muskie | John McConnell | José Luis Orozco |
|
|
Savannah | Layla Felder | Jessica Ángeles |
|
|
Enfermera | Candice Daniels | Gabby Garay |
|
|
Charlie | Carson Holmes | Emilio Rafael Treviño |
|
|
Jacob | Nicholas Logan | José Antonio Toledano |
|
|
Director | Allen Zwolle | Roberto Mendiola |
|
|
Policía | Anthony "Ace" Thomas | Mau Pérez |
|
|
Sue | Andrene Ward-Hammond | Rebeca Patiño |
|
|
Sra. Franks | Stella Doyle | Gloria Elena Obregón |
|
|
Bailiff | Denitra Isler | Katalina Múzquiz |
|
|
Doctor | Perry Westberry | Santos Alberto |
|
Insertos | N/A | Enrique Perera |
Voces adicionales[]
Créditos[]
 Créditos del cine. |
 Créditos del DVD y Blu-ray. |
Reparto (tráiler)[]
Voces adicionales[]
Muestras multimedia[]
Familia Al Instante Tráiler Oficial Doblado Paramount Pictures México
Trailer
FAMILIA AL INSTANTE - Tv Spot Pete Comedia 15"
FAMILIA AL INSTANTE - Tv Spot Salvaje 15"
Datos de interés[]
Sobre los créditos[]
- Katalina Múzquiz fue erróneamente acreditada como Catalina Múzquiz en todos los créditos.
Edición en vídeo[]
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Paramount Home Entertainment |
Películas | 
|
|
A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
| 1 / 4 NTSC |
México | 
| ||||||
Transmisión[]
Streaming[]
| Empresa | Sitio | Fecha | Categoría | Clasificación | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
16 de mayo de 2021 | Películas | 13+ | Latinoamérica | 
| |
Televisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 5 de octubre de 2019 | 
|
|
03:24 am | Latinoamérica |
|
| 26 de enero de 2020 | 
|
10:00 pm (Arg.) | |||
| 19 de abril de 2020 | 
|
09:00 pm | |||
| 24 de mayo de 2020 | 
|
10:00 pm | |||
| 21 de febrero de 2021 | 
| ||||
| 22 de febrero de 2021 | 
|
02:00 pm | |||
| 22 de enero de 2022 | 
|
|
12:00 pm (Chi.) | ||
| 19 de enero de 2025 | 
|
|
10:00 pm | ||
| 9 de marzo de 2025 | 
|
08:00 pm | |||
| 3 de enero de 2026 | 
|
10:40 pm | |||
| 10 de mayo de 2025 | 
|
|
05:50 pm | ||
| 23 de mayo de 2021 | 
|
07:30 pm | Bolivia | 
| |
| 15 de abril de 2022 | 
|
4 | 11:00 pm | Ecuador | 
|
| 17 de junio de 2022 | 
|
|
07:00 pm | Puerto Rico | 
|
| 21 de junio de 2022 | 
|
11 | 09:00 pm | Guatemala | 
|
| 21 de agosto de 2022 | 
|
|
06:15 pm | Argentina | 
|
| 28 de agosto de 2022 | 
|
|
02:00 pm | Perú | 
|
| 1 de enero de 2025 |
|
|
03:30 pm | Chile | 
|
| 23 de abril de 2025 | 
|
|
08:00 pm | México |
|
| 8 de junio de 2025 | 
|
|
05:30 pm | Venezuela | 
|