Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 3: | Línea 3: | ||
|img = Fame_2009.jpg |
|img = Fame_2009.jpg |
||
|titulo_orig = Fame |
|titulo_orig = Fame |
||
| − | |estudio_doblaje = {{Bandera|Chile}} [[DINT Doblajes Internacionales]] <br/> {{Bandera| |
+ | |estudio_doblaje = {{Bandera|Chile}} [[DINT Doblajes Internacionales]] <br/> {{Bandera|México}} [[Candiani Dubbing Studios]] |
|direccion_doblaje = |
|direccion_doblaje = |
||
|fecha_grabacion = {{Bandera|Chile}} Noviembre de 2009<br />(versión extendida) |
|fecha_grabacion = {{Bandera|Chile}} Noviembre de 2009<br />(versión extendida) |
||
Revisión del 21:48 3 jul 2013
Fama es una película estadounidense de drama músical del año 2009 y remake de la película del mismo nombre estrenada en 1980. Fue dirigida por Kevin Tancharoen y escrita por Allison Burnett.
Repartos
Chile
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Denise Dupree | Naturi Naughton | Jessica Toledo |
| Jenny Garrison | Kay Panabaker | Carolina Villanueva |
| Malik Washburn | Collins Pennie | Pablo Ausensi |
| Neil Baczynsky | Paul Iacono | Alexis Quiroz |
| Carlos Díaz | ||
| Joy Moy | Anna Maria Perez de Taglé | Ariela Yuri |
| Alice Ellerton | Kherington Payne | Ximena Marchant |
| Victor Taveras | Walter Perez | Abel Musa |
| Rosie Martinez | Kristy Flores | Carolina Highet |
| Dr. Alvin Dowd | Charles S. Dutton | Sandro Larenas |
| Sra. Lynn Kraft | Bebe Neuwirth | Maureen Herman |
| Srita. Fran Rowan | Megan Mullally | Keyros Guillén |
| Productor musical | Dale Godboldo | Orlando Alfaro |
Voces adicionales
- Felipe Cepeda - Niño con amplificador / Niño con carta #2
- Daniel Seisdedos - Graficas
- Rosario Zamora - Mujer
- Cristián Lizama - Productor
- Gonzalo Molina - Niño con carta #1
- Vanesa Andrade - Estudiante de la Señorita Rowan
México
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Denise Dupree | Naturi Naughton | Romina Marroquín Payró |
| Jenny Garrison | Kay Panabaker | Alondra Hidalgo |
| Malik Washburn | Collins Pennie | Carlos Hernández |
| Marco | Asher Book | Arturo Cataño |
| Neil Baczynsky | Paul Iacono | Carlos Díaz |
| Joy Moy | Anna Maria Perez de Taglé | Annie Rojas |
| Victor Taveras | Walter Perez | Edson Matus |
| Sr. Martin Cranston | Kelsey Grammer | Gabriel Pingarrón |
| Sr. James Dowd | Charles S. Dutton | Armando Réndiz |
| Sra. Lynn Kraft | Bebe Neuwirth | Adriana Casas |
| Sra. Fran Rowan | Megan Mullally | Love Santini |
| Andy Matthews | Cody Longo | Carlo Vázquez |
| Padre de Neil | Howard Gutman | Dafnis Fernández |
| Insertos | N/D | Guillermo Coria |
Transmisión
| Cadena | Canal | Doblaje | Estreno | Horario | País | Versión de doblaje |
|---|---|---|---|---|---|---|
| América Televisión | 4 | Español | 30 de Junio de 2012 | 3:30 - 5:20 pm | 
|
¿? |
| TV Azteca | 7 | 31 de Diciembre de 2012 | 7:00 - 9:00 pm | 
|
|
Véase también
- Fama (1980)
- Fama - serie de televisión