.jpg "Loquendo (Logo).jpg (17 kB)") Sintetizador Texto a Voz "Carlos".  Rick en El regreso de la reina de Versalles. |
.jpg "Hordak (ADU-R2).jpg (51 kB)")
Homenaje a Fabio Arciniegas.
Fabio Arciniegas es un actor de doblaje y locutor colombiano. Antes de su iniciación en el doblaje, su voz era conocida en internet como el sintetizador Texto a Voz de nombre clave "Carlos" de la empresa italiana Loquendo. Estudió doblaje con Mario Filio en México por el 2016 y Héctor Estrada en VC Medios Colombia por el 2018.
Filmografía[]
Películas[]
- Vuela como el águila (2021)
- Oficial Mike Nilson (Eric Edelstein)
- Insertos
- Deseos de Navidad en Angel Falls - Dr. Winchester (Dan Lett) (2022)
- Engaño: El Secuestro De Sherri Papini - Voces adicionales (2023)
Series de TV[]
- Joe Pera Talks With You (2018-2021)
- Alan (Dexter Zollicoffer) (temp. 1 ep. 2)
- Insertos
- Yo conocí a Jesús (2019)
- Ángel (Moumouni Seydou)
- Centurión 2
- Black Space - Especialista (ep. 5) (2021)
- Borgen: Reino, poder y gloria - Niels Erik (Morten Kirkskov) (2022)
Series animadas[]
- Amos del Universo: Revelación (2021)
- Narrador (temp. 2 ep. 6)
- Voces adicionales
- Amos del Universo: Revolución - Hordak (Keith David) (2024)
Anime[]
- Thermae Romae Novae (2022)
- Sr. Salito (ep. 2)
- Saito Yasushi (ep. 11)
- Anciano (ep. 11)
- Buenas noches, mundo - Voces adicionales (2023)
Documentales[]
- Crack: Cocaína, corrupción y conspiración - Eric Sterling (2021)
Docuseries[]
- Raël: El profeta de los extraterrestres - Jean-Pierre Saulnier (2024)
- John DeLorean: Mito y magnate (2021)
- Barrie Wills
- Hoffman
- La mente, en pocas palabras (temp. 1) (2019)
- Michael Pollan (ep. 5)
- Gráfica (ep. 5)
- A pedir de boca: Cómo la cocina afroamericana transformó EE. UU. - Malcolm Henry (2021)
- Mundos alienígenas - Thomas Iliffe (ep. 1) (2020)
- Soy un asesino - Dr. Gelbort (temp. 2 ep. 6) (2020)
Reality shows[]
- El regreso de la reina de Versalles - Rick (2022)
- La familia Stallone - Scott (2023)
- SongLand - Dwayne Johnson (temp. 1 ep. 6) (2019-2020)
- Frito, fresco y crujiente - Voces adicionales (2021)
Locución[]
- RCN Radio - Voz comercial deportiva (Bucaramanga 1991-1994)
- BBC Earth - Voz institucional (2011-2016)
- Moviecity Premieres - Voz institucional (2009-2014)
- Caracol Televisión - Voz institucional (2013-2018)
- Loquendo - Voz de Carlos