FBI es una serie de televisión de CBS protagonizada por Missy Peregrym, Zeeko Zaki, Jeremy Sisto, Ebonée Noel, Sela Ward durante la primera temporada y Alana de la Garza junto con John Boyd a partir de la segunda. La serie fue creada por Dick Wolf, siendo su primer proyecto en 20 años que no forma parte de NBC.
|
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temp. | |
|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | ||||
| Maggie Bell | Missy Peregrym | Nallely Solís | 1ª- | |
| Omar Adom "O.A." Zidan | Zeeko Zaki | Miguel de León | 1ª- | |
| Jubal Valentine | Jeremy Sisto | Dafnis Fernández | 1ª- | |
| Agente Isobel Castille | Alana de la Garza | María Fernanda Morales | 1ª- | |
| Agente especial Stuart Scola | John Boyd | Christian Strempler | 2ª-4ª (hasta ep. 59) | |
| Rafael Pacheco | 3ª (ep. 47) | |||
| Carlos Hernández | 4ª- (ep. 60-) | |||
| Tiffany Wallace | Katherine Renee Turner | Cony Madera | 3ª- | |
| Dana Mosier | Sela Ward | Yolanda Vidal | 1ª | |
| Adriana Casas | 1ª (ep. 14) | |||
| Kristen Chazal | Ebonée Noel | Marisol Romero | 1ª-2ª | |
| Emily Rider | Catherine Haena Kim | Adriana Núñez | 2ª | |
| Insertos | N/A | Blas García | 1ª-2ª, 4ª- | |
| Amando Acosta | 2ª (ep. 34) | |||
| Salvador Delgado | 3ª | |||
| Personajes recurrentes | ||||
| Iam Lim | James Chen | Alberto Bernal | 1ª- | |
| Elise Taylor | Vedette Lim | Angélica Villa | 2ª- | |
| Kelly Moran | Taylor Anthony Miller | David Ramos | 2ª- | |
| Agente especial Trevor Hobbs | Roshawn Franklin | Esteban Desco | 2ª- | |
| Mona Nazari | Yasmine Aker | Harumi Nishizawa | 2ª- | |
| Agente Jess LaCroix | Julian McMahon | Gerardo Reyero | 1ª-2ª, 4ª | |
| Agente Ken Crosby | Kellan Lutz | Diego Estrada | 1ª-2ª, 4ª | |
| Agente Sheryll Barnes | Roxy Sternberg | Karina Altamirano | 1ª-2ª | |
| Agente Hana Gibson | Keisha Castle-Hughes | Martha Martínez | 1ª-2ª | |
| Agente especial Nestor Vertiz | Josh Segarra | Jhonny Torres | 3ª | |
| Antonio Vargas | David Zayas | Pedro D'Aguillón Jr. | 3ª-4ª | |
| Rina Trenholm | Kathleen Munroe | Luz Menchaca | 3ª-4ª | |
Personajes episódicos
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodios | |
|---|---|---|---|---|
| Primera temporada | ||||
| Ellen Solberg | Connie Nielsen | Adriana Casas | 1 | |
| Robert Lawrence | Dallas Roberts | Pedro D'Aguillón Jr. | ||
| Brick Peters | Mac Brandt | Raúl Solo | ||
| Jilly Peters | Dorothy Lyman | Maru Guzmán | ||
| Tara Shalgos | Mia Kaplan | Montserrat Aguilar | 2 | |
| Renee Subotic | Kellie Overbey | Diana Pérez | ||
| Adam Michaels | Michael Maliakel | Emmanuel Bernal | ||
| Hoe-Chan Park | Glenn Kubota | Carlos del Campo | ||
| Nita Kayali | May Calamawy | Por identificar | ||
| Hailey Nuriyev | Ili Ray | Annie Rojas | 3 | |
| Stepan "Snake" Tsarko | Stan Demidoff | Raúl Solo | ||
| Susan Poe | Krista Braun | Liliana Barba | 4 | |
| Cole Cooper | Michael C. Williams | Luis Alfonso Mendoza | ||
| Todd Winters | Joe Forbrich | José Luis Orozco | 5 | |
| Bryce Miller | Yul Vazquez | Carlos Torres | ||
| Paul Ackerman | Michael Mosley | Ferso Velázquez | 9 | |
| Jim Ruhde | David St. Louis | Víctor Hugo Aguilar | ||
| Damon Cruz | Rob Giumarra | Carlos Torres | ||
| Nate Skinner | Antino Crowley-Kamenwati | Jorge Palafox | ||
| Rowan Quinn | Billy Burke | Raúl Anaya | 10 | |
| Arianna Vickens | Hermione Lynch | Liliana Barba | ||
| Gina Pratt | Milauna Jackson | Sarah Souza | 11 | |
| Dylan Rossi | Zach McGowan | Noé Velázquez | ||
| Ray Costa | Clayton Cardenas | Roberto Mendiola | ||
| Heather | Celia Chevalier | Alina Galindo | 12 | |
| Profesor Will Kelly | Rodrigo Lopresti | Rafael Pacheco | ||
| Edgar Whitman | Dennis Boutsikaris | Pedro D'Aguillón Jr. | ||
| Matt Tolan | Blake DeLong | Emmanuel Bernal | 13 | |
| Richard Talmage | Isiah Whitlock Jr. | Héctor Moreno | ||
| Steve Parker | Steve Parker | Jhonny Torres | ||
| Jason Bell | Chris Conroy | Edson Matus | 14 | |
| Edgar Santos | Daoud Heidami | Rafael Pacheco | ||
| Linda McCann | Elizabeth Stanley | Erika Rendón | ||
| Russel Donovan | Todd Alan Crain | Marco Guerrero | ||
| Nick Frost | Josh Randall | Gerardo Reyero | 15 | |
| Spencer Briggs | Paulo Costanzo | Christian Strempler | ||
| Dr. Alan Klein | Jason Schuchman | Agustín López Lezama | ||
| Martina Moore | Beth Charmberlin | Rebeca Manríquez | ||
| Benjamin Chase | Chris Diamantopoulos | Adrián Fogarty | 16 | |
| Margaret Chase | Tara Westwood | Luz Menchaca | ||
| Lynn Carver | Sandrine Holt | Irene Jiménez | 17 | |
| Maria Bugasi | Antoinette LaVecchia | Magda Giner | ||
| Louis Bugasi | Pat Shay | José Luis Miranda | ||
| Detective Tom Shay | Jonathan Castro | Leonardo García | ||
| Agente Clinton Skye | Nathaniel Arcand | Kaihiamal Martínez | 18 | |
| Tommy Gilman | Matthew Lillard | Marco Guerrero | ||
| Mike Venutti | Peter Facinelli | Edson Matus | ||
| Detective Dryden | Thomas G. Waites | Pedro D'Aguillón Jr. | ||
| Morris Kalu | Donald Paul | Luis Alfonso Mendoza | 19 | |
| Ryan Parker | Andrew Hovelson | Jorge Ornelas | ||
| Tayo | Taylor Selé | Ulises Maynardo Zavala | ||
| Chantelle King | Aleeah Rogers | Adriana Núñez | ||
| Ahmed El-Masri | Nasser Faris | Arturo Mercado | 20 | |
| Art Perkins | Titus Makin Jr. | Armando Guerrero | ||
| Karim Mahmoud | Karim Sioud | Luis Fernando Orozco | ||
| Linda Kennedy | Emily Shaffer | Maggie Vera | 21 | |
| Mark Krawley | Paul Ben-Victor | René García | ||
| Tommy Chase | Alejandro Hernandez | Ferso Velázquez | ||
| Sophie Keller | Jeanine Bartell | Gaby Willer | 22 | |
| Nathan Post | Luke Robertson | Ricardo Bautista | ||
| Detective Conway | Louis Carbonneau | Adrián Fogarty | ||
| Segunda temporada | ||||
| Joseph Nasser | Jared Farid Ward | Gabriel Ortiz | 23 | |
| Michael Moosa | Ethan Hova | Agustín López Lezama | ||
| Justin Murphy | Jack DiFalco | Armando Guerrero | ||
| Drew Harper | Sebastian Arcelus | Enzo Fortuny | 24 | |
| Stacy Harper | Amy Rutberg | Claudia Contreras | ||
| Tod Crebins | Jordan Gelber | Rafael Pacheco | ||
| Len Barker | Guy Lockard | Víctor Covarrubias | 25 | |
| Valerie Caldwell | Sasha Alexander | Irene Jiménez | ||
| Ray Zhao | Fernando Chien | Kaihiamal Martínez | ||
| Judy | Rebecca Watson | Gaby Willer | 26 | |
| Patrice | Shay Vawn | Annie Rojas | ||
| Damon Strokes | Tyrone Marshall Brown | Edson Matus | ||
| Tom Brennan | Michael McGrady | José Luis Orozco | 27 | |
| Miguel Boaz | Juan Gabriel Pareja | Héctor Moreno | ||
| Elena Bondar | Jordan Monaghan | Rebeca Gómez | 28 | |
| Lydia Forman | Kara Jackson | Julieta Rivera | ||
| Cam Buckley | Lucas Kerr | Diego Estrada | ||
| Ravi Sharma | Faran Tahir | René García | 29 | |
| Corinne Baker | Erinn Ruth | Luz Menchaca | ||
| Jack Shelby | Michael Abott Jr. | Manuel Campuzano | ||
| Agente Collins | Malcolm Goodwin | Rafael Pacheco | 30 | |
| Ben Blake | Tom Lipinski | Marco Guerrero | ||
| Lisa Blake | Shannon Marie Sullivan | Valentina Souza | ||
| Jessica Sánchez | Jade Fernandez | Azul Valadez | 31 | |
| Sam Cutchin | Ted Sutherland | Luis Navarro | 32 | |
| Leigh Cutchin | Gretchen Hall | Sarah Souza | ||
| Sloan Wallace | Amanda Warren | Liliana Barba | ||
| Lila Robbins | Anastasia Barzee | Luz Menchaca | 33 | |
| Carl Sims | Don Noble | Pedro D'Aguillón Jr. | ||
| Ava Mercer | Kelly Fairbrother | Rebeca Gómez | ||
| Dan Osborn | Chris Bauer | Ulises Maynardo Zavala | 35 | |
| Lori Osborne | Christina Kirk | Maggie Vera | ||
| Beth Kimball | Ava DeMary | Erika Ugalde | ||
| Warren Cooper | Zeus Taylor | Ferso Velázquez | ||
| Big Trey | Maestro Harrell | Miguel Ángel Leal | 36 | |
| Maya Depriest | Wallette Watson | Annie Rojas | ||
| Davina | Rachel Nicks | Rebeca Gómez | ||
| Christine Depriest | Racquel Bailey | Ruth Toscano | ||
| Terry Brooks | Quincy Dunn-Baker | Leonardo García | 37 | |
| Nur Rojak | Brian Kamei | Carlos Hernández | ||
| Janet Preston | Gina Ferrall | Ruth Toscano | ||
| Daniel Khan | William Phelps | Armando Guerrero | ||
| Kevin McGuire | Enzo Cellucci | César Garduza | ||
| David Mills | Warren Bub | Jorge Palafox | ||
| Mike Helton | Brendan Sexton III | Luis Alfonso Mendoza | 38 | |
| Chloe Ford | Grace Narducci | Azul Valadez | ||
| Nathan Ford | Darren Goldstein | Pedro D'Aguillón Jr. | ||
| Tyler Kane | Steven Boyer | Leonardo García | 39 | |
| Roger Jamison | David Furr | Jorge Palafox | ||
| Jill Jamison | Rosie Benton | Maggie Vera | ||
| Ron Drexler | Nathan Darrow | Arturo Mercado Jr. | ||
| Hailey Upton | Tracy Spiridakos | Karina Altamirano | 40 | |
| Tom Quinlan | Mark Rowe | Raúl Solo | ||
| Marco | Joseph Raymond Lucero | Carlos Hernández | ||
| Tercera temporada | ||||
| Zayne Wells | Andrew Yackel | Carlos Díaz | 42 | |
| Mark Wells | Bill Cwikowski | César Arias | ||
| Cory McMay | Ari Fliakos | Manuel Pérez | 43 | |
| Peter Deleon | Joshua Morgan | Ricardo Méndez | ||
| Rina Trenholm | Kathleen Munroe | Luz Menchaca | ||
| Reynolds | Ben Shenkman | Carlos Hernández | 44 | |
| Gabriel Ochoa | Manny Ureña | Luis Navarro | 45 | |
| Jose Martinez | Andrew Casanova | Joaquín López | ||
| Hector Contreras | Alexis Cruz | César Beltrán | ||
| Ben Harris | McKinley Belcher III | Eduardo Ramírez | 46 | |
| Rhonda Harris | Anna Uzele | Valentina Souza | ||
| Matt | Taylor Blackman | Nacho Rodríguez | ||
| Lyle Porter | Spencer Bang | Dalí González | 47 | |
| Clint Helms | Dale Pavinski | Carlos Hernández | ||
| Cody McCowan | Alex Morf | Gabriel Ortiz | 48 | |
| Damian Thomas | James Vincent Meredith | César Soto | ||
| Laila Thomas | Nanci Regina | Alicia Barragán | ||
| Janine McCowan | Anne-Marie Cusson | Magda Giner | ||
| Linda Reed | Kate Villanova | Dulce Chino | ||
| Vega Assad | Jaylen Moore | Armando Guerrero | 49 | |
| Hassan Ali | Rock Kohli | Héctor Moreno | ||
| Philip Stafford | Danny Fischer | César Beltrán | ||
| Karen Stafford | Whitney Bashor | Mariana Ortiz | ||
| Ethan Shaw | Michael Trucco | René García | 50 | |
| Senador Hoffman | Michael Park | Carlos Torres | ||
| Sergei Ivanovic | Yasen Peyankov | Pedro D'Aguillón Jr. | ||
| Belton | Jordan Lage | Jesús Cortés | ||
| Frank Dixon | Morocco Omari | Gerardo Vásquez | 51 | |
| Roger Porter | Jeremy Davison | Rafael Pacheco | ||
| Kyle Webb | Roderick Hill | Leonardo García | ||
| Justin Maynard | Laurence Blum | Mario Castañeda | ||
| Erin | Adrienne Rose Bengtsson | Nayeli Mendoza | 52 | |
| Mark Frazier | Ben Jeffrey | Gabriel Ortiz | ||
| Daniel Hudson | Steven Marcus | Pedro D'Aguillón Jr. | ||
| Octavio Diaz | Luis Jose Lopez | Emmanuel Bernal | 53 | |
| Dra. Wright | Hannah Jane McMurray | Danann Galván | ||
| Nick Wilkes | Nicholas Richardson | Manuel Pérez | 54 | |
| Tim Davis | Joe Apollonio | Dalí González | ||
| Guner Crenshaw | Paul Schaffer | Javier Otero | ||
| Neil Jacobs | Alexander Chaplin | Jesús Cortés | 55 | |
| Lisa Avery | Flora Diaz | Maggie Vera | ||
| Beth Travers | Christa Scott-Reed | Anette Ugalde | ||
| Mark Lopez | German Santiago | Julio Bernal | 56 | |
| Cuarta temporada | ||||
| Colin Kent | Oded Fehr | Pedro D'Aguillón Jr. | 57 | |
| Fiona Grand | Gia Crovatin | Valentina Souza | ||
| Curt Williams | Elias Toufexis | Pablo Mejía | ||
| Mickey Doak | Tony Crane | José Luis Miranda | ||
| Sophie | Gianna Harris | Verania Ortiz | ||
| John Maguire | Frank Boyd | Gabo Juárez | 58 | |
| Dr. Pierce | Christopher Patrick Mullen | Hugo Navarrete | ||
| Peter Bryson | Logan Riley Bruner | Chrisstian Napoleón | ||
| Chris Zapata | Cleveland Berto | Ricardo Bautista | 59 | |
| Victor Maxwell | Robbie Tann | Gabo Juárez | ||
| Terrence | James Roch | Julio Bernal | 60 | |
| Isaac Jones | Patrick Byas | Diego Estrada | ||
| Tío Gary | Jerome Harmann-Broomfield | Paco Mauri | ||
| Rob Holden | Darius Wright | Francisco Klee | ||
| Alex Kincade | David T. Patterson | Ricardo Bautista | 61 | |
| Andrew Frasier | Peter Hargrave | Rolando de la Fuente | ||
| Michelle Gerbier | Nicole Ansari-Cox | Gisela Casillas | ||
| Ray Rudinsky | Tristan Spohn | Luis Navarro | 62 | |
| Detective Yancey | James DuMont | Carlos del Campo | ||
| Detective Murphy | James Andrew O'Connor | Víctor Delgado | ||
| Detective Bodie | Joe Lanza | Jorge Ornelas | ||
| Jan Rudinsky | Barbra Wengerd | Martha Rave | ||
| Rafael Alvarez | Ed Gonzalez Moreno | Javier Otero | ||
| Hannah Thompson | Janel Moloney | Anette Ugalde | 64 | |
| Carlos Velez | Ramon Fernandez | Javier Otero | ||
| Ernesto | Christian Guerrero | Gustavo Melgarejo | ||
| Logan Winters | Hamish Allan-Headley | Víctor Delgado | 65 | |
| Agente Sanchez | Adrian Alvarado | Gustavo Melgarejo | ||
| Julien | Ross Alden | Hiram Cárdenas | ||
| Bill McCain | Nat Cassidy | Hugo Navarrete | ||
| Jamal Carter | Dante Brown | Eduardo Martínez | 66 | |
| Sheryl | Libya Pugh | Adriana Casas | ||
| Phillip Drabeck | Graham Winton | Sebastián Llapur | 67 | |
| Nicole Trenholm | Kathleen Garrett | Magda Giner | ||
| Angela Mullins | Katie Claire McGrath | Fernanda Patiño | ||
| Colin McConnell | Christopher Redman | Raúl Anaya | 68 | |
| Dominic Lawson | Hunter Emery | Hiram Cárdenas | ||
| Eric Park | Rege Lewis | Marcos Patiño | ||
| Brian Markham | Bob Jaffe | Paco Mauri | ||
| Imam Mustafa | David Diaan | Jesús Cortés | 69 | |
| Dmitry Borchin | Robert S. Gregory | Jorge Roig | ||
| Detective Cantrell | Natascia Diaz | Cynthia Chong | ||
| Ann Tasker | JoNell Kennedy | Yolanda Vidal | 70 | |
| Paul Bogdan | Burke Moses | Jorge Palafox | ||
| Walter Forrest | Bryan Kaplan | Luis Navarro | ||
| Aaron Hill | Daniel Hilt | Gabo Juárez | ||
| Robert | Nestor Serrano | Jorge Roig | 71 | |
| Lisa Jones | Gisela Adisa | Martha Rave | ||
| Dwight Maddux | Corey Mach | Edson Matus | ||
| Bobby Gannon | Ramon Frazier | Raúl Solo | ||
| Congresista Curtis Grange | Brett Cullen | Víctor Delgado | 72 | |
| Brad Baker | Lee Aaron Rosen | Miguel Ángel Botello | ||
| Jim Weaver | Jeff Leaf | Leonardo García | ||
| Ethan Grange | Rob Morean | Eduardo Martínez | ||
Voces adicionales
- Adrián Fogarty
- Adriana Casas
- Adriana Núñez
- Agustín López Lezama
- Alan Prieto
- Alicia Barragán
- Alina Galindo
- Anette Ugalde
- Angélica Villa
- Annie Rojas
- Armando Guerrero
- Arturo Mercado
- Arturo Mercado Jr.
- Azul Valadez
- Banny Barrero
- Belinda Martínez
- Benjamín Rivera
- Brandon Montor
- Carlos del Campo
- Carlos Díaz
- Carlos Hernández
- Carlos Reynoso
- Carlos Torres
- César Arias
- César Beltrán
- César Garduza
- César Soto
- Christian Napoleón
- Christian Strempler
- Claudia Contreras
- Cony Madera
- Cynthia Chong
- Dalí González
- Danann Galván
- Daniel Abundis
- Dave Ramos
- Diana Pérez
- Diego Estrada
- Dulce Chino
- Edson Matus
- Eduardo Fonseca
- Eduardo Martínez
- Eduardo Ménez
- Eduardo Ramírez
- Eduardo Tejedo
- Emmanuel Bernal
- Erika Rendón
- Esteban Desco
- Ferso Velázquez
- Francisco Klee
- Gabo Juárez
- Gabriel Ortiz
- Gabriel Pingarrón
- Gaby Willer
- Gerardo del Valle
- Gerardo Reyero
- Gerardo Vásquez
- Gisela Casillas
- Gustavo Melgarejo
- Héctor Estrada
- Héctor Moreno
- Hugo Navarrete
- Irene Jiménez
- Isabel Romo
- Ivett Toriz
- Javier Otero
- Jennifer Medel
- Jesse Conde
- Jesús Cortés
- Jhonny Torres
- Joaquín López
- Jorge Ornelas
- Jorge Palafox
- Jorge Roig
- José Luis Miranda
- José Luis Orozco
- José María Negri
- Julieta Rivera
- Julio Bernal
- Kaihiamal Martínez
- Karina Altamirano
- Leonardo García
- Liliana Barba
- Luis Alfonso Mendoza
- Luis Navarro
- Luz Menchaca
- Magda Giner
- Maggie Vera
- Manuel Campuzano
- Manuel Pérez
- Marco Guerrero
- Marcos Patiño
- Mario Castañeda
- Mariana Ortiz
- Martha Rave
- Maru Guzmán
- Melissa Hernández
- Miguel Ángel Ghigliazza
- Moisés Palacios
- Mónica Manjarrez
- Montserrat Aguilar
- Nacho Rodríguez
- Nayeli Mendoza
- Noé Velázquez
- Pablo Mejía
- Paco Mauri
- Pedro D'Aguillón Jr.
- Rafael Escalante
- Rafael Pacheco
- Raúl Anaya
- Raúl Solo
- Raymundo Armijo
- Rebeca Gómez
- Rebeca Manríquez
- René García
- Ricardo Bautista
- Ricardo Méndez
- Roberto Mendiola
- Rolando de la Fuente
- Romina Marroquín Payró
- Ruth Toscano
- Santos Alberto
- Sarah Souza
- Tania Becerra
- Ulises Maynardo Zavala
- Valentina Souza
- Víctor Covarrubias
- Víctor Delgado
- Víctor Hugo Aguilar
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 6 de Noviembre de 2018 (1ª temporada) |
|
|
10:00 pm | Latinoamérica |  
|
| Muy pronto | Corporación Televicentro | Telecadena 7/4 | Por definir | Honduras | 
|
| 21 de septiembre de 2020 | 
|
|
10:30 pm | México |
|
